В июле начали чернеть листья у жимолости что делать: способы лечения каприфоли и жимолости съедобной. Как обработать их после сбора урожая для устойчивости к болезням?

Posted on By alexxlab Разное

Содержание

способы лечения каприфоли и жимолости съедобной. Как обработать их после сбора урожая для устойчивости к болезням?

Жимолость – это красивый ягодный кустарник, который многие садоводы выращивают на своих участках. К сожалению, растение плохо противостоит болезням и вредителям, а потому при его культивировании следует быть внимательным. Рассмотрим основные заболевания культуры, распространенных вредителей, а также действенные меры борьбы и с теми, и с другими.

Обзор болезней и способы лечения

Садовая жимолость имеет довольно много сортов, но популярными стали только два – декоративная голубая и съедобная. По-другому растение называется «каприфоль».

Сорта требуют разных условий для своего произрастания, но вот болезни у них оказываются схожими. Симптомы и способы лечения описаны ниже.

Вирус мозаики резухи

Очень распространенное вирусное заболевание, часто атакующее плодовые и ягодные культуры. Причина появления – отсутствие обработки саженцев перед посадкой. Вызывают болезнь нематоды – крохотные вредоносные черви. Недуг прогрессирует только на молодых саженцах жимолости, тех, что недавно укоренились. Основной симптом – чрезмерная кустистость. Междоузлия у растения сжимаются, становятся меньше в размере. Появляются кривые, некрасивые ветки, в большом количестве растут ненужные побеги, на которые растение тратит энергию.

В результате всего этого листва начинает сохнуть, а затем и опадать.

Методы борьбы: лечения против вируса мозаики резухи не существует, поэтому единственное, что может сделать садовод – это попросту уничтожить заболевшие растения путем сжигания.

Красно-оливковая пятнистость

Это грибковое заболевание, причина которого – неправильный и плохой уход за культурой. Понять, что это именно описываемый недуг, несложно: листья (обе стороны) покрываются пятнами красного цвета с оливковым отливом. Спустя некоторое время эти вкрапления начинают темнеть, приобретая черную окантовку. Болезнь прогрессирует в жаркие месяцы. Листья желтеют, сохнут и опадают.

Кроме того, возбудитель отличается особым коварством: единожды поселившись на растении, он создает там особые участки, в которых проводит зиму, а значит, появляется и на следующий год.

Методы борьбы: в данном случае хорошо помогут сильные фунгициды. Два лучших средства – «Абига-Пик» и «Манкоцеб». Неплохой результат принесет и обработка бордоской жидкостью.

Крапчатость листьев

Это еще одно вирусное заболевание, и его тоже переносят нематоды, находящиеся в грунте. На листьях появляются пятна коричневатого цвета, имеющие форму дуги. Листва быстро желтеет, растение пропадает.

Опасность заболевания состоит еще и в том, что оно поражает множество культур, поэтому с легкостью может перейти на другие растения в саду.

Методы борьбы: лечения крапчатости, увы, нет, как, впрочем, и почти всех вирусных болезней. Рекомендуется выкопать и сжечь больные экземпляры.

Морозобоины побегов

Если растение на зиму не было тщательно укрыто, по его побеги и веточки могут замерзнуть. Это приведет к тому, что по весне они начнут растрескиваться, появятся разрывы. Такие разрывы – благодатная среда для размножения грибка. Поселившись там, возбудитель вызывает усыхание и гибель куста.

Меры борьбы: после зимы нужно проверить каждый куст на наличие подмороженных веток. Их сразу удаляют, а затем ждут окончания цветения. Как только оно подойдет к концу, жимолость опрыскивают бордоской жидкостью: это остановит развитие грибка и убьет возбудителей.

Мучнистая роса

Мучнистая роса – это одно из самых популярных грибковых заболеваний среди культур сада и огорода. Опытные садоводы распознают его по белому налету, который может возникнуть как с одной, так и сразу с обеих сторон листа. Через некоторое время на больных участках образуются темные пятна, и это станет началом гибели кустарника. Возбудитель же остается жить в остатках растения.

Методы борьбы: когда болезнь только начала развиваться, ее еще вполне реально победить. Помогут такие препараты, как «Скор», «Чистоцвет». Можно воспользоваться и коллоидной серой.

Если результата нет, останется только уничтожить больное растение.

Почернение ветвей

Есть целый ряд грибковых заболеваний, поражающих именно ветви культуры. Развиваться они начинают в том случае, если ветви уже начали сохнуть и ослабли по какой-то другой причине. Кора чернеет, а внутри нее с невиданной скоростью развивается грибница с множеством спор. После этого начинают сохнуть и опадать листья.

Методы борьбы: первая срочная мера – обрезка сухих веток. Затем куст обрабатывают бордоской жидкостью.

Почернение листьев

Симптомы болезни такие же, как и при почернении ветвей, единственная разница – место расположения грибницы. Теперь она образуется непосредственно на листве. Если не принимать мер, грибок расплодится, захватив все растение. Это станет причиной полного опадения листьев.

Методы борьбы: сухие ветки с заболевшими листьями обрезают, опавшую листву собирают и сжигают. Как и в предыдущем случае, потребуется провести обработку бордоской жидкостью.

Рак

Обыкновенный (европейский) рак – это заболевание, которое прогрессирует в теплых регионах страны. Возбудителем являются грибковые споры. Развиваясь, недуг провоцирует появление на стволе ранок, которые быстро разрастаются. По их краям начинают просматриваться наплывы. Если лето дождливое, заболевание прогрессирует еще стремительнее.

На ветках возникают бугры, листва темнеет и сохнет. Очень частой ошибкой, совершаемой садоводами, является игнорирование проблемы. Так происходит потому, что ранки затягиваются, и кажется, будто растение выздоравливает. Это не так: как только наступит зима, пораженные участки потрескаются, а затем в них начнут зреть новые возбудители. По весне спектр заражения культур будет шире в несколько раз.

Методы борьбы: первоочередной мерой станет удаление больных побегов и веток, затем растение нужно обработать фунгицидами. Однако выживаемость не слишком высокая, поэтому проще все же провести профилактику, нежели долго лечить культуру. О профилактических мероприятиях расскажем чуть позже.

Другие

Помимо уже описанных болезней, жимолость может страдать и от следующих недугов. Правда, происходит это все же реже.

  • Церкоспороз. Грибковое заболевание, в основном возникает на ягодных видах жимолости. Характеризуется появлением мутных зеленых пятен, которые впоследствии буреют. Листья скручиваются, засыхают, затем опадают. Бороться с болезнью можно путем опрыскивания кустарников мыльным раствором, бордоской жидкостью, «Фундазолом».
  • Туберкуляриоз. От этого недуга вьющаяся каприфоль начинает быстро усыхать. Определить недуг несложно, ведь основным его признаком являются небольшие красные бугорки на побегах. Споры грибка живут в коре, и если их не уничтожить, с успехом перезимуют в ней же. Больные ветви понадобится убрать, а само растение – опрыскать бордоской жидкостью.
  • Белая пятнистость. Очень частый недуг жимолости. Первый признак – возникновение на растении небольших пятнышек серо-коричневого цвета. Они имеют неправильную форму, посередине располагается белое вкрапление. По мере роста культуры пятна увеличиваются, затем появляется белый налет. После его возникновения куст стремительно слабеет и гибнет. Борются с напастью фунгицидами: «Фундазолом», «Топазом», «Строби» и другими.

Описание вредителей и борьба с ними

Наиболее часто кусты каприфоли страдают от следующих видов вредителей.

Жимолостный клещ

Это крохотное насекомое очень любит влажность и полумрак. Благодаря его существованию на растении появляются странные коричневатые пятна. Как правило, они хорошо просматриваются на нижней части листвы. К концу лета листья полностью коричневеют, скручиваются, а затем опадают.

Избавиться от вредителя можно с помощью акарицидов. Ими растение необходимо опрыскать весной. Летом же можно применять такие препараты, как «Омайт», «Актеллик», «Конфидор».

Жимолостная пальцекрылка

Вредит и в качестве бабочки, и в качестве гусеницы. Последние отличаются нешуточной прожорливостью: едят не только плоды и листья, но даже косточки. Очень портят ягоды, заставляя их сморщиваться, чернеть и опадать. Бороться с вредителем можно средством «Инта-Вир» – это один из лучших препаратов. Однако важно помнить, что пока на кустарниках висят плоды, химией их опрыскивать нельзя. Здесь лучше воспользоваться народными средствами – например, настоем или отваром из картофельной/томатной ботвы.

Жимолостная тля

Это самый опасный и распространенный паразит. Бывает двух подвидов. Первый называется верхушечным и, как правило, поражает верхние листья. От действий вредителя листва скручивается и опадает. Зеленая тля – это вторая разновидность насекомого. Она уже опаснее, поскольку атакует сразу весь кустарник. Тля рождается в самом начале лета – это первое поколение. Затем, через месяц, следует второе. Если не принимать мер, растения быстро гибнут.

К сожалению, в летний период, когда тля наиболее активна, уничтожить ее как раз и невозможно. Единственный выход – предотвратить появление вредителя. Опрыскивают жимолость в начале весны. Для этого подойдут такие препараты, как «Актара» или «Элексар».

Важно успеть обработать каприфоль до того, как распустятся первые почки.

Щитовка

Щитовки – это настоящая напасть для сада. Они питаются соком растений, едят плоды, паразитируют на листьях. Иногда щитовок даже можно встретить в квартирах. Избавиться от назойливых вредителей можно с помощью «Актеллика».

Данным препаратом кусты опрыскивают в начале июля, через 14 дней процедуру повторяют.

Розанная листовертка

Это крохотная коричневая бабочка, чьи личинки попросту всеядны. Определить вредителя легко, так как он оставляет за собой паутину, опутывающую листья комом. В листьях будут наблюдаться дыры, а также обгрызенные края. На начальном этапе паразита можно собрать ручным методом. Если это оказалось безрезультатно, то растения обрабатывают «Инта-Виром» или «Децисом».

Мухи минеры

Это очень опасные вредители, откладывающие яйца прямо на листву. Появившиеся из яиц личинки грызут листья, а затем превращаются в куколок. Но основной вред несут даже не они, а взрослые насекомые, которые переносят грибок. Борются с ними путем уничтожения яиц. Для этого применяют средства, содержащие парафин.

Кроме того, потребуются инсектициды, в составе которых есть пиретрум. Такими препаратами опрыскивают и растения, и землю. Делают это не менее 5 раз, перерыв между процедурами – 7 дней.

К сожалению, насекомые коварны, и они быстро привыкают к определенным препаратам. Поэтому важно установить еще и ловушки для них.

Крыжовниковая пяденица

Это довольно большая бабочка белого цвета с черными пятнышками. Откладывает яйца, а ее личинки грызут листву, отнимая у растения силы. Действенными средствами борьбы окажутся такие инсектициды, как «Актеллик», «Фуфанон» и «Фитоверм».

Мучнистый червец

Это маленький червь размером в половину сантиметра. Относится к сосущим насекомым, очень любит молодые саженцы. Если он появляется на жимолости, растение быстро угасает. Чтобы уничтожить червеца, можно тоже применять «Актеллик».

Галловая нематода

Почвенный вредитель, питающийся корнями каприфоли и наносящий ей непоправимый вред. Растение не гибнет, но у него ослабевает иммунитет, вследствие чего разные болезни так и липнут к кустарнику. Бороться с вредителем можно путем обработки корней препаратом «Топсин-М», это должен быть раствор 0,2%.

Профилактические меры

Жимолость – капризное растение, и лечить его болезни очень трудно. Поэтому проще их предотвратить, а для этого необходимо знать о действенных мерах профилактики. Так, любые обработки следует проводить самой ранней весной, пока не распустились почки. Это позволит найти и обезвредить грибков и паразитов. После сбора урожая обработки тоже проводятся. Для профилактики можно воспользоваться такими средствами, как «Скор», «Хорус». Препараты позволят избавиться от грибка, если его споры остались с зимы, или же предотвратить его появление.

Очень хорошие результаты дает и бордоская жидкость. Помимо этого, появления грибка не произойдет, если обработать растения медным купоросом. В ведре воды разводят 100 граммов вещества. Если заболевание проявило себя в период плодоношения, действовать нужно очень аккуратно, чтобы выросшие ягоды было возможно употребить в пищу. Здесь следует выбрать неагрессивные продукты для обработки: «Фитоспорин», «Бактофит», «Альбит». Такие же средства применяют и после плодоношения.

В заключение добавим еще несколько полезных правил для тех садоводов, кто выращивает жимолость на своем участке.

  • Жимолость – это растение, не слишком устойчивое к болезням, поэтому вырастить его здоровым в домашних условиях может быть сложно. Культуре крайне важна забота. Соблюдайте режим полива, рыхления и обработок. Не забывайте в конце осени укрывать каприфоль на зиму.
  • Если жимолость заболела, меры надо принимать незамедлительно. Сразу же удаляйте все поврежденные ветки, собирайте листья, сжигайте все это подальше от участка. При повышенном засилье возбудителей и большом количестве уничтоженных растений придется перекопать и обеззаразить почву.
  • Особое внимание уделяйте саженцам еще на этапе покупки. Сразу отбраковывайте больные и вялые экземпляры. Обращайтесь только в проверенные питомники, вызывающие доверие.

Следите за тем, чтобы участок не был перегружен растениями. Если сажать культуры слишком плотно, это приведет к недостатку кислорода. А в таких условиях прекрасно размножается грибок.

фото, виды и их лечение

Для выращивания здорового и урожайного кустарника необходимо не только соблюдать правила по уходу, но и вести своевременную борьбу с болезнями и вредителями. Еще одним важным моментом является профилактика проникновения различного рода инфекций, которые могут распространяться как с посадочным материалом, так и от других растений на участке.

Даная статья расскажет о том, как предотвратить заболевания жимолости, и что делать, если все же кустарник был поражен инфекцией.

Как лечить чешуйки на ветках жимолости

Несмотря на то, что жимолость относится к растениям, устойчивым к болезням и вредителям, некоторые насекомые все же могут поселиться на кустарниках и ослабить их.

Часто на ветках и листьях можно заметить небольшие коричневые чешуйки, которые практически невозможно отделить вручную. Это не болезнь, а особый вид вредителя – щитовка, которая прикрепляется к побегам и питается соками растения.

Причины

Существует несколько видов щитовок, которые могут крепиться как к молодым листьям и побегам, так и ко взрослым ветвям. Как правило, личинки вредителя распространяются по грунту или через зараженный садовый инвентарь.

Чтобы не допустить поражения растения щитовками, нужно дезинфицировать все инструменты, вовремя удалять сорняки на грядке, а также проводить профилактику распространения вредителей, поливая садовые кустарники кипятком ранней весной или опрыскивая специальными химическими средствами.

Симптомы

Заметить щитовок на жимолости просто. На листьях и ветках появляются характерные чешуйки, которые практически невозможно отделить механически. Это взрослые вредители, тело которых покрыто плотным панцирем.

При незначительном поражении, симптомы заражения щитовкой будут такими (рисунок 1):

  • Растения начинают отставать в росте;
  • Листья увядают, покрываются клейким веществом и теряют природный блеск;
  • Листовые пластины постепенно желтеют и преждевременно опадают;
  • Если щитовки добрались до плодов, ягоды покрываются желтыми или бурыми пятнами.
Рисунок 1. Побеги, пораженные щитовкой

При незначительном поражении можно обработать пораженные части водно-мыльным раствором со спиртом (30 мл жидкого мыла и 20 мл денатурированного спирта разбавляют в 2-4 литрах теплой воды).

Примечание: Следует учитывать, что некоторые сорта культуры обладают чувствительностью к спирту, поэтому до обработки нужно протестировать раствор на небольшом участке. Если появился ожог – раствор использовать нельзя.

При массовом поражении используют опрыскивание препаратами «Адмирал», «Актара», «Актеллик», «Банкол»  или «Конфидор». Обработку следует проводить несколько раз через равные промежутки времени, чтобы уничтожить не только взрослых вредителей, но и их личинки.

Грибные болезни

Грибковые болезни жимолости вызываются спорами различных болезнетворных грибков. Если эти заболевания не лечить, они могут привести к быстрой гибели кустарника в течение 1-2 сезонов.

Вот почему так важно владеть информацией о симптомах болезней и способах борьбы с ними, которая поможет начать действовать без промедления.

В видео показано, как бороться с болезнями кустарников на примере жимолости и смородины.

Рамуляриоз

Симптомами рамуляриоза является появление пятен неправильной формы серо-коричневого цвета, окаймленных темной полосой, на молодых листьях (рисунок 2). Эти пятна увеличиваются по мере роста листьев, а во влажную погоду покрываются белым порошковидным налетом.

Рисунок 2. Симптомы рамуляриоза

Вследствие нарушения обмена веществ происходит отмирание листьев. На образование новых требуется большое количество питательных веществ, что значительно ослабляет растение. Поскольку споры грибка сохраняются в растительных остатках и почве, а также начинают развиваться уже при температуре +15 +17 градусов, рекомендуется проводить ранневесеннее опрыскивание кустарников Фундазолом (0,2%) или медно-мыльной жидкостью (100 г медного купороса на ведро воды).

Церкоспороз

Церкоспороз проявляется небольшими круглыми точками, края которых имеют красно-коричневый цвет (рисунок 3). Листья, пораженные церкоспорозом, засыхают, а в условиях повышенной влажности в центре точек появляется черная сыпь, несущая в себе споры грибка.

Рисунок 3. Признаки церкоспороза

Для борьбы с этим заболеванием используют раннее опрыскивание растений Фундазолом или раствором медного купороса.

Мучнистая роса

Мучнистая роса относится к грибковым инфекциям. Заболевание проявляется в образовании белого войлочного налета либо на обеих сторонах листьев и побегов, либо только на нижней стороне листовой пластинки (рисунок 4). Вскоре в местах поражения появляются черные пятна, вследствие чего листья начинают буреть и засыхать, а побеги деформироваться.

Примечание: Засохшие листья преждевременно опадают, что приводит к худшему созреванию древесины и, как следствие, понижается морозоустойчивость культуры.
Рисунок 4. Листья с признаками мучнистой росы

Следует знать, что споры грибков, вызывающих мучнистую росу, сохраняются в растительных остатках и коре побегов. Поэтому важным условием борьбы с этим заболеванием является не только опрыскивание растений препаратами типа «Раек», «Чистоцвет», «Тиовит», но и своевременное удаление засохших побегов и растительных остатков.

Морозобоины побегов

Иногда случается так, что вследствие каких-либо причин, перезимовавшие побеги начинают лопаться или трескаться (рисунок 5). Такие повреждения называют морозобоинами. В образовавшихся пустотах селятся особые сапротрофные грибы, рост и размножение которых приводит к усыханию побегов. Поэтому весной необходимо внимательно осмотреть растения с целью выявления веток, поврежденных морозобоинами и их удаления.

Рисунок 5. Побеги с морозобоинами

Кроме того, рекомендуется сразу после окончания цветения опрыскать жимолость бордосской жидкостью, чтобы возможная грибковая инфекция не начала свое  распространение.

Обыкновенный рак

Характерным признаком обыкновенного рака являются глубокие раны на коре растения. Эти повреждения имеют наплывы по краю, которые могут срастаться, образуя щель. В процессе роста кустарника щель начинает раскрываться до тех пор, пока не образуется глубокая язва. Следствием такого образования является усыхание древесины.

Следует знать, что обыкновенный рак – заразное заболевание, которое летом может поражать соседние побеги, ведь именно в это время происходит выхождение спор. Поэтому необходимо своевременно проводить санитарную чистку побегов с удалением поврежденных путем их сжигания. При этом не забывайте обрабатывать места срезов масляной краской или 5-% медным купоросом. Также рекомендуется опрыскивать кустарники бордосской жидкостью в начале весны или сразу по окончании цветения.

Вирусные болезни

Наряду с грибковыми заболеваниями, жимолость подвержена также вирусным инфекциям, среди которых выделяют крапчатость листьев и мозаику резухи.

Опасность вирусных заболеваний в том, что они быстро распространяются, а эффективными методами борьбы с ними является физическое уничтожение пораженных частей растения или, в некоторых случаях, всего растения.

Крапчатость листьев

Вирусная крапчатость листьев передается различными видами нематод. Она проявляется появлением точек разной интенсивности, или пятнами, дугообразной формы (рисунок 6).

Среди мер борьбы применяют фитосанитарную чистку, которая включает в себя удаление и сжигание пораженных веток, а также выбраковка кустов-носителей инфекции.

Вирус мозаики резухи

Вирус мозаики поражает не только жимолость, но и другие плодово-ягодные, декоративные и овощные культуры. Он распространяется нематодами и через некачественный посадочный материал. Следствием жизнедеятельности вируса является укорочение междоузлий, пробуждение пазушных почек и отрастание множества боковых побегов.

Рисунок 6. Симптомы крапчатости листьев

Все это забирает у растения силы и приводит к недоразвитости листьев и измельчению кустов. Поэтому основными мерами борьбы с вирусом резухи называют приобретение только качественных саженцев, а также неукоснительное выполнение всех правил агротехники. Пораженные же растения необходимо выкопать и сжечь.

Обработка жимолости весной от болезней и вредителей

Жимолость, как и другие садовые растения, подвержена различным заболеваниям и вредителям. Поскольку споры многих грибков начинают размножаться при достаточно невысоких температурах окружающей среды, рекомендуется проводить профилактическую весеннюю обработку от вредителей и болезней, до наступления периода цветения.

Особенности обработки

Следует знать, что все химические обработки жимолости следует проводить еще до начала цветения, поскольку плодоносящую съедобную культуру опрыскивать ядохимикатами нельзя. Поэтому с наступлением весны следует внимательно осмотреть растения с целью выявления возможных проблем и своевременного их решения.

Рисунок 7. Популярные препараты для лечения болезней жимолости

Так, для профилактики грибковых заболеваний рекомендуется ранневесеннее опрыскивание препаратом Фундазол (согласно инструкции) или раствором медного купороса (100 г вещества на 10 л воды). Не лишним будет осмотреть кустарники после зимы для выявления морозобоин и удаления поврежденных побегов. Если площадь поражения небольшая, можно обработать растение бордосской жидкостью, которая является также хорошим профилактическим средством от развития обыкновенного рака. Для уничтожения перезимовавших личинок вредных насекомых рекомендуется применять такие препараты, как «Актеллик», «Рогор», «Конфидор», опрыскивая кустарники ранней весной, до распускания почек (рисунок 7).

Способы

Среди способов борьбы с болезнями и вредителями жимолости определяют как профилактические, так и лечебные.

Профилактические  направлены на предупреждение распространения и развития определенного вида инфекции или вирусного заболевания. Лечебные способы помогают устранить уже имеющиеся проявления болезней.

Методы

Под методами весенней обработки кустарников жимолости от болезней и вредителей понимают пути их устранения. Например, для профилактики распространения вредных насекомых пользуются специальными ловушками, опрыскивают растения биологическими и химическими препаратами, используют народные средства и борются с загущением посадок, а также уничтожают вредителей механическим путем.

Правила

Болезни жимолости и их лечение, фото, симптомы

Своевременная защита жимолости от болезней — гарантия высокой урожайности

Жимолость, или каприфоль (лат. Lonicera caprifolium) — представитель вьющихся кустарников семейства Жимолостные. Культура ценится садоводами за вкусные и полезные плоды, пьянящий аромат в период цветения, и за декоративные качества растения. Болезни жимолости могут испортить внешний вид кустарника, а также стать причиной потери урожая ягод. Инфекции распределяют по видам на грибковые и вирусные.

Грибковые болезни жимолости и борьба с ними, фото признаков заражения

Неправильный уход за каприфолью и нарушение правил посадки — основные причины поражения растений грибковыми заболеваниями. Тяжелые кислые почвы, недостаточное количество света или его переизбыток, отсутствие перекрестного опылителя — значительно ослабляют жимолость, и делают её уязвимой к заражению.

Грибковые болезни жимолости и их лечение — фото пораженного кустарника

Рамуляриоз (лат. Ramularia betae Rostr.)

Распространенное народное название заболевания — белая пятнистость. На ранних стадиях развития инфекции, на листьях и стеблях образуются серые с коричневым оттенком пятна с белой сердцевиной. В условиях высокой влажности они быстро увеличиваются, образуя налет, напоминающий порошок.

Жимолость, болезни — фото рамуляриоза

Основная причина поражения рамуляриозом — влажная и дождливая погода. Грибок легко переносит зиму в почве и на остатках растений.

Бороться с болезнью можно с помощью медесодержащих веществ. Стоит воздержаться от опрыскивания в период цветения. Эффективным средством является фунгицид Фундазол.

Церкоспороз (лат. Cercospora beticola Sacc.)

Рассматривая грибковые болезни жимолости в картинках, важно обратить внимание на одно из самых опасных — церкоспороз. На листьях появляются пятна грязного зеленого цвета, которые постепенно разрастаются, обретая серый оттенок с коричневым обрамлением. Постепенно пораженные части растения засыхают, а под ними образуется «чёрная сыпь» (споры гриба).

Болезни жимолости — церкоспороз

Зараженные листья необходимо удалять и сжигать. Начиная с ранней весны, кустарники обрабатывают бордоской смесью, раствором меди и мыла (0,1 кг медного купороса и мыльная стружка на 10 л жидкости), или Купрозаном по инструкции.

Мучнистая роса жимолости (лат. Sphaerotheca pannosa)

Главная причина возникновения недуга — недостаток воды. На листьях появляются белые и серые пятна, похожие на пыль. Постепенно поражается всё растение, а новые ростки деформируются. Чаще всего страдают те кусты, которые находятся в тени.

Болезни каприфоли — фото мучнистой росы

Пораженные побеги следует удалить. Если правильный режим полива и солнечный свет не помогают побороть болезнь, рекомендуется прибегнуть к использованию фунгицидов: Вектра, Кумулус, Скор.

Морозобоины на каприфоли

Жимолость имеет слабую устойчивость к холодам. Весной, в период возвратных заморозков, кора на побегах часто лопается, а в образовавшихся трещинах поселяется сапротрофный грибок. На ранах формируется темный налет, и побеги постепенно засыхают.

Морозобоины на стволе жимолости приводят к заражению грибком

Поврежденные ростки необходимо удалить и уничтожить. Сразу после цветения каприфоли, кусты обрабатывают бордоской смесью.

Европейский рак жимолости

Недостаток влаги и сухой климат ослабляют каприфоль, и делают уязвимой к европейскому раку. Листья желтеют и вянут, побеги покрываются серыми пятнами и засыхают.

Европейский рак — опасная болезнь жимолости, которая не подлежит лечению

Пораженные части растения являются источником заражения, поэтому подлежат удалению (обязательно используйте одноразовые перчатки или салфетки). Срезы следует обработать масляной краской на основе олифы.

При обнаружении признаков заражения необходимо регулярно поливать каприфоль утром. Также, стоит уменьшить количество мульчи для более быстрого подсыхания почвы вокруг куста. В качестве профилактики рекомендуется проводить опрыскивание бордоской жидкостью ранней весной, и после цветения.

Вирусные болезни жимолости каприфоль и их лечение, фото симптомов

Намного реже грибковых встречаются вирусные болезни жимолости, и их лечение сводится к ограничению распространения (профилактическая обработка здоровых и удаление пораженных), и защите непораженных растений.

Лучший способ уберечь каприфоль, а также другие кустарниковые от распространения вирусов — выбор устойчивых сортов. Некоторые из них имеют естественную сопротивляемость, и не потребуют дополнительных мер защиты: жимолость обыкновенная, Татарская, Маака, Королькова.

Вирус мозаики резухи (лат. Arabis mosaic virus)

Основная причина поражения — некачественный посадочный материал. Вирус приводит к чрезмерной кустистости растения. Междоузлия укорачиваются, и появляется большое количество боковых побегов. Листья остаются недоразвитыми, и куст постепенно погибает.

Вирус мозаики резухи приводит к чрезмерной кустистости жимолости и нарушает развитие

Пораженные побеги стоит регулярно удалять и уничтожать. Факт, который необходимо знать, выращивая жимолость — болезни вирусного происхождения не имеют препаратного лечения.

Крапчатость листьев (лат. Caprifolium mottle virus)

Переносчиком вируса являются различные виды нематод (круглых червей). Главный симптом: на листьях формируются крапчатые или штриховидные коричневые пятна, всё растение постепенно желтеет.

Крапчатость листьев жимолости переносится нематодами

Больные кусты выкапывают и уничтожают. Осенью проводят стандартную обрезку засохших побегов и ветвей уцелевших растений.

Защита от вредителей и профилактика поражения

Соблюдая простые меры профилактики, можно частично предотвратить болезни жимолости, и борьба с ними сведется к минимуму. Для этого:

  • выбирайте здоровый посадочный материал;
  • соблюдайте высокий уровень агротехники;
  • не допускайте недостатка или переизбытка влаги;
  • регулярно удаляйте сорняки;
  • отдавайте предпочтение устойчивым к болезням сортам;
  • проводите профилактическую обрезку;
  • обрабатывайте кусты от насекомых.

Подробную информацию о том, как правильно посадить и вырастить жимолость вы найдете в нашей статье.

Паразиты не представляют особой опасности для каприфоли, но могут переносить заболевания. Вред, который они наносят растениям, легко компенсируется быстрым ростом побегов.

Правильный уход — лучший способ защитить жимолость от болезней и вредителей

Рекомендуется защищать жимолость от сосущих насекомых: тли и клеща. Для этого ранней весной проводится профилактическая обработка одним из следующих препаратов: Актеллик, Актара, Элексар, Рогор. Опрыскивание проводится повторно не ранее чем через 10-15 дней, при обнаружении паразита.

Опасность заражения вирусными заболеваниями возникает из-за повреждающих кору щитовок и ложнощитовок. В качестве профилактической защиты применяют обработку в конце июня, начале июля Актелликом или Конфидором.

Итог

Если изначально правильно подойти к посадке растения: выбрать место, подготовить грунт и купить подходящие для территории сортовые саженцы в питомнике — вы вырастите красивую и высокоурожайную жимолость, болезни и вредители не страшны таким растениям. А для их защиты понадобится лишь профилактическая обработка и своевременная обрезка.

Жимолость каприфоль болезни — Сад и огород

Болезни жимолости

Для выращивания здорового урожая крайне важно знать как можно больше информации о выбранной культуре. Только при таких условиях вы сможете выявить появившиеся проблемы и своевременно их устранить.

Жимолость подвержена различным заболеваниям и атакам вредителей, поэтому нуждается в защите. Чтобы предупредить их, необходимо проводить профилактические мероприятия. Ухоженное растение более устойчиво к негативным факторам.

Но не всегда получается предотвратить болезни жимолости, и борьба с ними – одна из задач садовода.

Кустарники могут быть подвержены грибковым и вирусным заболеваниям, на них нападают различные вредители: гусеницы, тля, клопы, щитовка и другие.

Тема этой статьи – болезни жимолости и их лечение.

Грибковые заболевания

Причиной грибковых заболеваний являются споры болезнетворных грибков. При отсутствии лечения гибель кустарника возможна уже в следующем сезоне. Рассмотрим их основные виды.

Рамуляриоз

Начальная стадия болезни предполагает появление коричневых пятен с более выраженным обрамлением на листве кустарника. Далее поражается вся крона жимолости, листва осыпается вместе с созревшими спорами, что приводит к заражению почвы. Растение ослабевает, внешний вид ухудшается. Зимний период споры могут пережить, а с наступлением весны продолжить свое распространение.

Внешнее проявление рамуляриоза

Для лечения заболевания проводят удаление зараженных побегов и опавших листьев. Выполнять данное действие нужно с особой осторожностью, дабы не распространить споры. Собранную массу сжигают. В качестве профилактики применяют медесодержащие препараты. Это может быть медный купорос, бордосская жидкость и «Фунгицид».

Церкоспороз

Проявляется в виде пятен болотного оттенка. В дальнейшем их окраска сменяется на серый или красный цвет с темной окантовкой. Распространение и лечение болезни происходит таким же способом, как и в предыдущем пункте.

Профилактические действия включают в себя несколько пунктов:

  • Своевременное обрезание кустарника для создания оптимальной проветриваемости.
  • Удобрение минеральными веществами для поддержания иммунной системы жимолости.
  • Опрыскивание растения до раскрытия бутонов или же после сбора урожая с помощью «Купрозана», «Фунгицида» или же бордосской жидкости.

Проявление церкоспороза

Усыхание ветвей

Несмотря на то что еще только середина сезона, листья и побеги начинают желтеть, темнеть, а после вянут и засыхают. Появляются бугорки бурого оттенка, в которых созревают споры. Для спасения кустарника зараженные части удаляют, а после сжигают. В качестве профилактики проводят опрыскивание растения бордосской жидкостью еще в период его пробуждения после зимнего периода.

Симптомы усыхания ветвей

Мучнистая роса

Белый налет, похожий на паутину, окутывает листву и молодые побеги. В дальнейшем им покрывается все растение. Листья меняют цвет и опадают. Побеги сохнут, кустарник ослабевает. Лечение заключается в удаление зараженных частей и обработке жимолости серосодержащими препаратами как можно скорее. Для избегания болезни не забывайте убирать опавшую листву.

Проявление мучнистой росы

Почернение листвы

На побегах и листьях появляются пятна черного цвета. Со временем они увеличиваются и опоясывают всю листовую пластинку, что приводит к их осыпанию. Подвергаться заражению могут также плоды растения. Чтобы спасти кустарник, следует убрать и сжечь пораженные части. Для профилактики в начале весны или после сбора урожая проводится обработка бордосской жидкостью.

Признаки почернения листвы

Морозобоины побегов

В весенний период на побегах появляются трещины, в которых поселяются грибки. Из-за их жизнедеятельности растение теряет силы и усыхает.

Профилактические действия включают в себя два пункта:

  • После зимнего периода проводится тщательный осмотр жимолости. При выявлении пораженных ветвей необходимо от них избавиться.
  • Проведение обработки бордосской жидкостью после сбора урожая.

Образование трещин на побегах вследствие морозобоин

Рак

В первую очередь, заражению подвергается кора. Выражается это в образовании ран и дальнейшем их слитии, после которого образуются язвы. Кустарник усыхает.

Заболевание неизлечимо и опасно для соседних растений, так как быстро распространяется. Потому единственным спасением является удаление всего кустарника.

С наступлением весны или по окончании цветения обязательно проводите опрыскивание растения бордосской жидкостью.

Симптомы рака жимолости

Вирусные заболевания

Кроме грибковых заболеваний, вы можете столкнуться с вирусными болезнями. Рассмотрим наиболее распространенные среди них.

К видимым признакам можно отнести изменение цвета листвы и появление на них белых пятен и полос. Заболевание неизлечимо, и единственным методом спасения является избавление от зараженных побегов или всего растения.

Симптомы крапчатости листьев

Вирус мозаики резухи

Причиной заражения являются нематоды. У молодых растений изменяется расстояние между узлами и рост боковых отростков. Растение засыхает и гибнет. Лечение не представляется возможным. Для профилактики рекомендуется выбирать посадочный материал с особой ответственностью.

Признаки мозаики резухи

Атака вредителей

К сожалению, жимолость может подвергаться не только заражению опасными заболеваниями, но и атаке насекомыми. Какие именно бывают вредители жимолости, узнаем далее.

Щитовка

Листва и ветви кустарника покрываются необычными «чешуйками». Отделить их практически невозможно. На самом деле это взрослые особи щитовки. Растение перестает расти, а листву укрывает клейкое вещество, вследствие чего они вянут и опадают.

Плоды жимолости также могут быть поражены. В таком случае на них появляются желтые пятна. Если щитовка распространилась в незначительной степени, может помочь опрыскивание раствором мыла и спирта.

При больших объемах поражения неоднократно применяется «Адмирал», «Актарм», «Конфидорм».

Тля

Высасывает сок растения, что приводит к его сильному ослабеванию. Распространяется тля быстро, потому проводить меры по ее устранению нужно незамедлительно. Для этого используют мыльный или табачный раствор. При проведении обработки проследите за тем, чтобы жидкость попадала на все стороны растения.

Мухи-минеры

Откладывают яйца в саму листовую пластину. Далее личинки проделывают ходы и выпивают сок растения. Кустарник перестает расти, так как нарушен процесс фотосинтеза. В качестве лечения понадобится обработка химическими препаратами. Зараженные части удаляются.

Вирусные болезни и вредители съедобной жимолости

Съедобная жимолость предполагает более тщательный уход, нежели декоративная. Объясняется это тем, что неправильная обработка растения может повлиять на состав его плодов и сделать их непригодными к употреблению.

Пилильщик жимолостный

Самки пилильщика откладывают яйца в листовую пластину (под эпидермис). Далее ложногусеницы объедают листья, оставляя одни черешки. При большом их количестве может быть поглощена вся листва. Продолжается такая атака вплоть до конца августа.

В качестве борьбы нужно собрать ложногусениц по мере возможности и провести опрыскивание растения до начала цветения или после. Подходящими препаратами станут «Фуфанон», «Кинмикс», «Икра» и «Актеллик».

При необходимости можно провести повторную обработку летом.

Галлица жимолостная

Откладывают яйца на распускающиеся листья. Далее появляются червеобразные личинки, которые сосут сок растения. Из-за этого листочки скручиваются в желтые валики. Борьба с галлицей заключается в применении «Фуфанона», «Кинмикса», «Инта-Вира» на выбор.

Листовертка

Окутывают паутиной молодые побеги, плоды и цветы, а после выедают их сердцевину. В качестве профилактики нужно обработать такими же препаратами, как при поражении галлицей. Выполняется такая манипуляция до или после цветения куста.

Моль

Похожа на маленькую бабочку. Питается на листьях жимолости, окутанных паутиной с мая по июнь. Профилактические действия аналогичны предыдущему пункту. Возможно повторное опрыскивание в конце лета.

Совка

Откладывают яйца с обратной стороны листьев. Через неделю появляются гусеницы, которые выедают части листьев и бутонов. В начале октября перебираются в землю для окукливания. В качестве лечения удаляются все капустные растения, находящиеся рядом. По мере возможности собирают гусениц и проводят опрыскивание «Фуфаноном» или другими специальными средствами.

Совка на листьях кустарника

Болезни сорта каприфоль

Жимолость каприфоль, как и другие растения, больше всего подвержена заражению в зимний сезон и сырую погоду. Наиболее распространенными являются грибковые заболевания.

Признаком заражения является появление буро-оливковых пятен с темной каемкой с двух сторон листьев. Через некоторое время листва темнеет и высыхает. В качестве борьбы пораженные части собирают и сжигают, проводят обработку с помощью 1% бордосской жидкости до или после цветения. В запущенных случаях опрыскивание повторяют после сбора урожая.

Заболевания татарской жимолости

Татарская жимолость – одна из самых распространенных в парках и скверах благодаря своей высокой декоративности и неприхотливости. Ее плоды несъедобны, более того, они ядовиты. Растение подвержено грибковым заболеванием при сырой и теплой погоде.

Особенно опасной считается мучнистая роса, признаки которой – белый налет и коричневые пятна на ветках и листьях. Поврежденные части кустарника необходимо обрезать и сжечь, затем растение нужно обработать Орданом и Топазом.

Рекомендуется за сезон опрыскивать их несколько раз, разными препаратами по очереди.

При поражении разными видами тли у жимолости татарской закручиваются листья и верхушки побегов. Средства борьбы с тлей – опрыскивание Актарой в течение сезона и Актелликом до распускания почек.

Еще одно заболевание – церкоспороз – характеризуется появлением серых с бордовой каемкой пятен. Лечится обработкой бордоской жидкостью, Фундазолом, раствором медного купороса с мылом.

Сейчас вы знаете все о болезнях жимолости и о том, как с ними бороться, а значит, вооружены и способны добиться хорошего урожая. Главное – помнить, что растения, как и люди, нуждаются в уходе, внимании и любви. Желаем хорошего урожая.

Источник: https://yagoda.guru/raznoe/bolezni-zhimolosti

Болезни жимолости и их лечение, фото, симптомы


Своевременная защита жимолости от болезней — гарантия высокой урожайности

Жимолость, или каприфоль (лат. Lonicera caprifolium) — представитель вьющихся кустарников семейства Жимолостные.

Культура ценится садоводами за вкусные и полезные плоды, пьянящий аромат в период цветения, и за декоративные качества растения. Болезни жимолости могут испортить внешний вид кустарника, а также стать причиной потери урожая ягод.

Инфекции распределяют по видам на грибковые и вирусные.

Грибковые болезни жимолости и борьба с ними, фото признаков заражения

Неправильный уход за каприфолью и нарушение правил посадки — основные причины поражения растений грибковыми заболеваниями. Тяжелые кислые почвы, недостаточное количество света или его переизбыток, отсутствие перекрестного опылителя — значительно ослабляют жимолость, и делают её уязвимой к заражению.

Грибковые болезни жимолости и их лечение пораженного кустарника

Рамуляриоз (лат. Ramularia betae Rostr.)

Распространенное народное название заболевания — белая пятнистость. На ранних стадиях развития инфекции, на листьях и стеблях образуются серые с коричневым оттенком пятна с белой сердцевиной. В условиях высокой влажности они быстро увеличиваются, образуя налет, напоминающий порошок.

Жимолость, болезни рамуляриоза

Основная причина поражения рамуляриозом — влажная и дождливая погода. Грибок легко переносит зиму в почве и на остатках растений.

Бороться с болезнью можно с помощью медесодержащих веществ. Стоит воздержаться от опрыскивания в период цветения. Эффективным средством является фунгицид Фундазол.

Церкоспороз (лат. Cercospora beticola Sacc.)

Рассматривая грибковые болезни жимолости в картинках, важно обратить внимание на одно из самых опасных — церкоспороз. На листьях появляются пятна грязного зеленого цвета, которые постепенно разрастаются, обретая серый оттенок с коричневым обрамлением. Постепенно пораженные части растения засыхают, а под ними образуется «чёрная сыпь» (споры гриба).

Болезни жимолости — церкоспороз

Зараженные листья необходимо удалять и сжигать. Начиная с ранней весны, кустарники обрабатывают бордоской смесью, раствором меди и мыла (0,1 кг медного купороса и мыльная стружка на 10 л жидкости), или Купрозаном по инструкции.

Мучнистая роса жимолости (лат. Sphaerotheca pannosa)

причина возникновения недуга — недостаток воды. На листьях появляются белые и серые пятна, похожие на пыль. Постепенно поражается всё растение, а новые ростки деформируются. Чаще всего страдают те кусты, которые находятся в тени.

Болезни каприфоли мучнистой росы

Пораженные побеги следует удалить. Если правильный режим полива и солнечный свет не помогают побороть болезнь, рекомендуется прибегнуть к использованию фунгицидов: Вектра, Кумулус, Скор.

Морозобоины на каприфоли

Жимолость имеет слабую устойчивость к холодам. Весной, в период возвратных заморозков, кора на побегах часто лопается, а в образовавшихся трещинах поселяется сапротрофный грибок. На ранах формируется темный налет, и побеги постепенно засыхают.

Морозобоины на стволе жимолости приводят к заражению грибком

Поврежденные ростки необходимо удалить и уничтожить. Сразу после цветения каприфоли, кусты обрабатывают бордоской смесью.

Европейский рак жимолости

Недостаток влаги и сухой климат ослабляют каприфоль, и делают уязвимой к европейскому раку. Листья желтеют и вянут, побеги покрываются серыми пятнами и засыхают.

Европейский рак — опасная болезнь жимолости, которая не подлежит лечению

Пораженные части растения являются источником заражения, поэтому подлежат удалению (обязательно используйте одноразовые перчатки или салфетки). Срезы следует обработать масляной краской на основе олифы.

При обнаружении признаков заражения необходимо регулярно поливать каприфоль утром. Также, стоит уменьшить количество мульчи для более быстрого подсыхания почвы вокруг куста. В качестве профилактики рекомендуется проводить опрыскивание бордоской жидкостью ранней весной, и после цветения.

Вирусные болезни жимолости каприфоль и их лечение, фото симптомов

Намного реже грибковых встречаются вирусные болезни жимолости, и их лечение сводится к ограничению распространения (профилактическая обработка здоровых и удаление пораженных), и защите непораженных растений.

Лучший способ уберечь каприфоль, а также другие кустарниковые от распространения вирусов — выбор устойчивых сортов. Некоторые из них имеют естественную сопротивляемость, и не потребуют дополнительных мер защиты: жимолость обыкновенная, Татарская, Маака, Королькова.

Вирус мозаики резухи (лат. Arabis mosaic virus)

Основная причина поражения — некачественный посадочный материал. Вирус приводит к чрезмерной кустистости растения. Междоузлия укорачиваются, и появляется большое количество боковых побегов. Листья остаются недоразвитыми, и куст постепенно погибает.

Вирус мозаики резухи приводит к чрезмерной кустистости жимолости и нарушает развитие

Пораженные побеги стоит регулярно удалять и уничтожать. Факт, который необходимо знать, выращивая жимолость — болезни вирусного происхождения не имеют препаратного лечения.

Крапчатость листьев (лат. Caprifolium mottle virus)

Переносчиком вируса являются различные виды нематод (круглых червей). Главный симптом: на листьях формируются крапчатые или штриховидные коричневые пятна, всё растение постепенно желтеет.

Крапчатость листьев жимолости переносится нематодами

Больные кусты выкапывают и уничтожают. Осенью проводят стандартную обрезку засохших побегов и ветвей уцелевших растений.

Защита от вредителей и профилактика поражения

Соблюдая простые меры профилактики, можно частично предотвратить болезни жимолости, и борьба с ними сведется к минимуму. Для этого:

  • выбирайте здоровый посадочный материал;
  • соблюдайте высокий уровень агротехники;
  • не допускайте недостатка или переизбытка влаги;
  • регулярно удаляйте сорняки;
  • отдавайте предпочтение устойчивым к болезням сортам;
  • проводите профилактическую обрезку;
  • обрабатывайте кусты от насекомых.

Подробную информацию о том, как правильно посадить и вырастить жимолость вы найдете в нашей статье.

Паразиты не представляют особой опасности для каприфоли, но могут переносить заболевания. Вред, который они наносят растениям, легко компенсируется быстрым ростом побегов.

Правильный уход — лучший способ защитить жимолость от болезней и вредителей

Рекомендуется защищать жимолость от сосущих насекомых: тли и клеща. Для этого ранней весной проводится профилактическая обработка одним из следующих препаратов: Актеллик, Актара, Элексар, Рогор. Опрыскивание проводится повторно не ранее чем через 10-15 дней, при обнаружении паразита.

Опасность заражения вирусными заболеваниями возникает из-за повреждающих кору щитовок и ложнощитовок. В качестве профилактической защиты применяют обработку в конце июня, начале июля Актелликом или Конфидором.

Итог

Если изначально правильно подойти к посадке растения: выбрать место, подготовить грунт и купить подходящие для территории сортовые саженцы в питомнике — вы вырастите красивую и высокоурожайную жимолость, болезни и вредители не страшны таким растениям. А для их защиты понадобится лишь профилактическая обработка и своевременная обрезка.

Источник: https://vsadu.ru/post/bolezni-zhimolosti-lechenie-foto-simptomy.html

Обзор болезней и вредителей жимолости: признаки проявления и способы лечения

Еще несколько десятков лет назад садоводы считали, что жимолость вообще не болеет. Но через время это утверждение было опровергнуто. На сегодняшний день кустарник считается очень уязвимым растением. В этой статье мы расскажем о заболеваниях, которыми болеет растение, и насекомых, которые наносят вред культуре.

Болезни жимолости

Ниже указаны распространённые заболевания жимолости (их симптомы и методы лечения).

Красно-оливковая пятнистость

Возникает данный недуг из-за некачественного ухода. Распознать можно по красно-оливковым пятнам на внешней и внутренней стороне листьев. Поражает недуг растения в середине лета. Со временем пятнистость обретает выраженный темный оттенок, границы которого практически черного цвета.

На больных районах возникают плодовые участки, в них споры грибка переживают зимний сезон года. Листья становятся желтого цвета, сухого строения и опадают.

Борьба с красно-оливковой пятнистостью: Используйте специальные фунгициды, например «Манкоцеб». Также положительный результат приносит бордоская жидкость. Профилактика заключается в обрезке кроны кустарника и сборе опавшей листвы или других органических остатков.

Крапчатость листьев

Источник заболевания – различные виды нематод. Симптомами вирусной болезни считаются образования пятен коричневого цвета в виде дуг или штрихов. Также полностью желтеет листва.

Борьба с крапчатостью листьев: фитосанитарная обработка и сжигание всех больных кустов, веток и листьев. В осенний сезон года растение обрезают от высохших ветвей, на которых могут находиться нематоды. Вносятся удобрения и проводится дезинфекция грунта.

Почернение ветвей

Заболевание атакует только те ветви, которые уже начали усыхать. Грибок возникает на слабых побегах, создает на коре черный слой. Налет представляет собой грибницу с большим количеством спор.

Борьба: устранение сухих веток. Помогают профилактические обработки ягодного куста, осуществляемые весной или непосредственно после цветения. Лучше остановить свой выбор на бордосской жидкости.

Почернение листьев

Заболевание аналогично предыдущему, только грибницы появляются не на ветках, а на листве. Недуг постепенно охватывает всю массу куста. Зеленая масса срывается, опадает на грунт и сохнет.

Борьба с почернением листьев: устранение всех сухих веток. Регулярные опрыскивания бордосской жидкостью.

Европейский рак

Болезнь еще называют раком обыкновенным. Развивается недуг в тёплых климатических условиях, жителям северных регионов европейского рака на растении не увидеть. Вызывается спорами грибков, заражаются кусты через ранки.

https://www.youtube.com/watch?v=dK0wjgSB9Rk

Слишком большое количество дождевых осадков провоцирует более активное развитие болезни. Листва вянет и становится другого оттенка. Верхушки ветвей обретают серые пятна, в которых можно наблюдать коричневые или черные участки, представляющие собой споры грибка.

Борьба с европейским раком: профилактические меры в виде регулярного полива и опрыскивания помогут уменьшить вероятность появления заболевания. Если болезнь появилась, то первым делом нужно удалить все пораженные ветви, затем использовать химические вещества, борющиеся с грибковыми недугами.

Обязательно работайте в перчатках или приобретите специальные средства для борьбы с вредителями.

Туберкуляриз

Болезнь еще называют усыханием побегов. Причиняет много хлопот дачникам, на больных ветвях возникают красные бугорки. Споры начинают заражать остальные ветки. Помимо этого, грибница появляется в коре растения.

В начале лета листовые пластинки увядают, также теряют прежний вид все ветви. В конце лета на стеблях снова формируются красные бугорки. Распространение спор повторяется заново. Гриб-источник заболевания зимует на ослабленных ветвях.

Борьба с туберкуляризом: пораженные ветви удаляют и полностью сжигают. В качестве опрыскивателя подходит бордоская жидкость и оксихлорид меди.

Вредители жимолости

Насекомые, приносящие вред кустарнику, распространены во всех регионах и странах, поэтому садоводу необходимо знать о них как можно больше, чтобы вовремя спасти куст.

Жимолостный клещ

Большое количество клещей находятся во влажном климате, им нравятся теневые участки. Растение может поразиться несколькими видами данного вредителя. Если на нижней части листвы сформировались пятна без определенных форм, а в августе вся зеленая масса стала бурой и скрутилась, то вредитель — ринкафитоптус.

От клеща уголки листвы становятся гофрированными, листва осыпается. У слабых листьев верхняя часть покрывается спорами в виде черной пыли.

Борьба с жимолостным клещом: регулярное прореживание растений, обрезка ветвей. Обработка растения специальными веществами: «Омайт», «Маврик» или «Тедион». В конце первого месяца лета можно применять «Актелликом» (0,25 %) и «Рогором» (0,25 %).

Жимолостная пальцекрылка

Представляет собой маленькую бабочку серого цвета, гусеницы кушают плоды и ягоды, не прочь подкрепиться даже косточками. Из-за данного вредителя плоды становятся темнее, сморщиваются, не дозревают и опадают.

Борьба с жимолостной пальцекрылкой: отлично зарекомендовало себя средство «Инта-Вир», природные настойки ботвы помидор и картофеля. Бывали случаи, когда вредитель сметал урожай, борьба в этом случае вредна для самого растения, потому что кусты со зреющими плодами опрыскивать нельзя.

Жимолостная тля

Во время появления данного недруга жимолости побеги начинают желтеть полностью или частями. Еще один симптом – листва сворачивается в различные стороны и формы. Жимолостная тля представляет собой личинок серого цвета, они мигрируют на злаковые культуры, а в осеннее время года возвращаются откладывать яйца.

Различают два типа тли: верхушечная и зеленая. От верхушечной скручиваются верхние листья, они погибают, рост ветвей останавливается. Второй вид поражает всю зеленую массу куста. Он может появиться в течение всего года.

Первое поколение насекомых можно наблюдать в начале лета, второе – в конце первого месяца лета. Личинки лишают зеленую массу сока и всех питательных компонентов, растение умирает.

Борьба с жимолостной тлей: обработки летом от вредителя результата почти не принесут. Кустарник следует обрабатывать ранней весной до распускания почек, чтобы все перезимовавшие личинки погибли. Для этого применяют «Элексар», «Актару», «Рогор» (0,2 %).

Розанная листовертка

Представляет собой маленькую бабочку коричневого цвета, она откладывает яйца. Гусеницы зеленого цвета живут в жимолости и питаются побегами, почками, и всем, что только попадется им. Поврежденные участки растения соединяются в один ком, окутанный паутиной.

Борьба: применяют средства «Элесар» и «Актеллик». Отличный результат приносит сосновый настой, его можно сделать дома или приобрести в аптеке, развести с водой и проводить постоянные обработки.

Мухи минеры

Личинки приносят непоправимый вред. Самки вредителей откладывают яйца на листве. Из них рождаются личинки длиной в 0,2-0,3 см. Пару дней недруги выгрызают на зелени ходы. После чего 2-3 недели насекомые находятся на поверхности листвы виде куколок. Вред приносят и самки, которые являются основными переносчиками грибковых заболеваний.

Борьба с мухами минеры: уничтожение яиц при помощи парафиносодержащих веществ, сжигание опавшей или поврежденной листвы, опрыскивание веществами с пиретрумом 6 раз с перерывами в 1 неделю. Вредители адаптируются к химикатам, поэтому обязательно проводите осенние и весенние перекопки грунта также используйте липкие предметы для ловушек вредителей.

Крыжовниковая пяденица

Представляет собой большую светлую бабочку. Она откладывает огромное количество яиц, из которых появятся гусеницы. От них зеленую массу спасти сложно, насекомые обгладывают листья до самого скелета. Личинок бабочки насчитывают более 10 разновидностей.

Борьба: опрыскивание данными препаратами — «Фитоверм», «Актеллик», «Карбофос» и «Фуфанон».

Ивовая и акациевая щитовки

Щитовки живут почти на всех ягодных кустарниках, они не прочь полакомиться плодами деревьев, некоторые из них встречаются на комнатных цветах. В весеннее время года, проснувшиеся личинки, моментально распространяются по саду. Они начинают высасывать сок, в результате растения погибают.

Борьба со щитовками: действенно двукратное опрыскивание жимолости «Рогором» и «Актелликом». Проводится процедура в середине лета с перерывом в две недели.

Мучнистый червец

Представляет собой сосущего насекомого, размер одного вредителя достигает 0,5 см. Тельца червей покрывает специальный налет.

https://www.youtube.com/watch?v=jryp_xAz4oo

Если жимолость атаковал этот недруг, то потери будут не листьями или побегами, а сразу целыми ветками. Самый большой вред приносят самки, они в начале лета откладывают примерно 500 яиц. Личинки проживают зиму под корой растений, обнаружить их можно в трещинах отслоившейся коры.

Борьба с мучнистыми червецами: кустарники обрабатывают специальными средствами — «Рогор», «Актеллик». Растворы должны быть 0,2 %.

Галловая нематода

Вредитель проживает в грунте. Червь достигает длины 0,3 см. Галловая нематода высасывает сок из корневой системы. В итоге у жимолости снижается иммунитет. Растение слабнет и подхватывает разные грибковые заболевания. Вредитель заражает кустарник вирусными болезнями, которые вылечить очень сложно, а порой невозможно.

Борьба с галловой нематодой: необходимо обработать корневую систему, для этого используют «Топсин-М» (0,2 %). Если садовод вовремя замечает недуг, четко следует инструкции по ее лечению, то довольно быстро достигает желаемого результата.

Почему сохнет жимолость?

Жимолость, пострадавшая от заболевания или вредителя, начинает высыхать. Зачастую такой эффект появляется из-за грибковых недугов. Споры грибов заставляют высыхать отдельные ветки, листья приобретают коричневый или желтый оттенок. Возбудители недугов все быстрее погружаются внутрь растения.

Чем раньше садовод уничтожит пораженную ветку (с частью здоровой) и проведет необходимое опрыскивание, тем скорее растение поправиться и зеленая масса перестанет сохнуть.

Применение химических средств весной недопустимо, иначе плоды накопят ядохимикаты.

Жимолость – сильное растение, но порой кустарник поражают различные болезни и вредители. Не допускайте этого, вовремя проводите профилактические меры и лечение растения, и тогда жимолость будет радовать обильным урожаем долгие годы.

Источник: https://ferma.expert/rasteniya/kustarniki/zhimolost/vrediteli-i-bolezni-kustarnika/

Жимолость каприфоль (козья или душистая): посадка, уход и размножение

Крупные яркие цветы, обильно покрывающие жимолость каприфоль, каждую весну наполняют сад необыкновенным ароматом. Хороша эта лиана с несъедобными, но очень живописными плодами в вертикальном озеленении. В нашем обзоре вы найдете сведения о посадке жимолости, о том, какой нужен за ней уход, о способах размножения.

О сортах и разновидностях жимолости

Все разновидности жимолости делятся на плодовые и декоративные. Плодовый вид жимолости представляет собой кусты высотой от 1 до 2 метров. Сорта этого вида отличаются сроками созревания, урожайностью, вкусом плодов. Декоративный вид включает растения, ценящиеся за свою красоту.

Жимолость татарская

Сюда входят две группы:

  1. Кусты – жимолость татарская, Королькова, альпийская, обыкновенная, Максимовича.
  2. Лианы – каприфоль, жимолость Тельмана, вьющаяся, Брауна.

Жимолость Тельмана

Самая красивая среди лиан – жимолость каприфоль, достигающая в высоту 6 м. Ее молодые побеги, то светло-зеленые, то всех оттенков красно-фиолетового, с возрастом покрываются корой серовато-бурого цвета. Длинные стебли покрыты большими плотными темно-зелеными сверху и сизоватыми снизу листьями.

В мае-июне побеги украшают душистые многоцветковые изысканные соцветия. У каждого розового цветка белая или кремовая сердцевина. Через месяц появляются плоды – оранжевые шарики, созревающие в августе. Хотя цветение продолжается только около месяца, декоративна душистая лиана до поздней осени.

Жимолость каприфоль

Отлично выглядит жимолость рядом с хвойными деревьями, розами плетущимися, другими кустарниками. Достаточно посмотреть на фото этой мощной лианы каприфоль, что в переводе обозначает козья, чтобы захотеть поселить ее у себя на участке.

Внимание: плоды жимолости каприфоль есть нельзя – они ядовиты.

На солнце жимолость цветет обильней, поэтому для ее посадки отводят место, хорошо освещаемое солнцем. Высаживать лучше весной, а чтобы растение развивалось правильно, необходима опора. В среднем каприфоль за год вырастает на 1 м. На одном месте произрастает 50 лет.

Особенности посадки жимолости

Высаживают Lonicera caprifolium на постоянное место сразу. Считается, что козья лиана отдает предпочтение нейтрально кислым грунтам. Глинистые или сухие грунты она не любит и развивается на них плохо.

Плоды жимолости каприфоль

Процесс посадки состоит из нескольких последовательных шагов:

  1. Подготавливаем яму 0,5 х 0,5 х 0,5 м или канаву такой же ширины и глубины.
  2. Укладываем на дно дренаж – гравий, песок или кирпичную крошку.
  3. Грунт, вынутый при подготовке посадочного места, перемешиваем с торфом, прошлогодним навозом, добавляем микроэлементы, а в кислую почву еще и известь.
  4. Делаем холмик на дне ямы.

    Обязательно обустройте опору для лианы

  5. Помещаем саженцы в яму, предварительно подрезав корни. Расправляем их на холмике, поливаем, засыпаем смесью, уплотняем, снова поливаем.
  6. Мульчируем землю вокруг кустов, используя торф или перегной.

Внимание: для жимолости полезно небольшое заглубление корневой шейки.

Уход за жимолостью каприфоль

Зимостойкость у душистой жимолости высокая. Первые 2 года придется прикрывать опавшими листьями или торфом землю вокруг корней, а потом можно забыть об этой процедуре.

Плети, отросшие за лето, в обрезке не нуждаются. Если весной обнаружится, что кое-где стебли подмерзли, подрежьте их – почки на этих побегах все равно не образуются.

Процесс дальнейшего ухода состоит из нескольких важных аспектов:

Удаление сорняков – является одним из немаловажных моментов в процессе ухода за жимолостью. Их следует убрать с участка еще до высадки куста, особенно сорняки-многолетники.

Важно, чтобы развитию жимолости не мешала сорная трава

Поливы. Каприфоль влагу любит. Летом поливы должны быть регулярными, а в засуху порции воды увеличивают раза в два.

Обрезка – влияет на развитие и формирование куста. Проводится сразу после высадки, иначе быстрорастущая жимолость превратится в совсем непривлекательную зеленую копну.

Сначала подрезаем слабые стебли, оставляя не более 3-х самых надежных и укорачиваем их на 1/3.

Дальше проводим регулярные осмотры, отбраковываем поврежденные и сухие побеги, а при достижении лианой планируемой высоты, надрезаем верхушку, тогда в куст станет расти вширь.

Совет: обрезку веток проводите весной, после появления почек. Подрезайте побег выше почки, используя секатор.

Как и чем удобрять и подкармливать

На подкормки козья жимолость реагирует положительно, только делать это нужно правильно:

  • в конце осени вносим калийные и фосфорные удобрения, подсыпаем под кусты компост, перегной;
  • весной – лиана нуждается в азоте, также полезно полить ее разведенным птичьим пометом или коровяком.

Подкармливайте растение дважды за сезон

Размножение душистой жимолости

Размножить жимолость просто, для этого существует 4 способа:

  • семенами;
  • черенками;
  • отводками;
  • делением основного куста.

Жимолость из семян

Заготавливаем семена в июле, для чего извлекаем их из мякоти, тщательно промываем, высушиваем. Сложность этого способа состоит в том, что семенной материал каприфоли всходит плохо.

Чтобы исправить положение, опытные садоводы рекомендуют предварительно подвергнуть свежие семена стратификации. Для этого осенью насыпаем влажный песок в какую-нибудь емкость и высыпаем семена. Посуду помещаем в холодильник на нижнюю полку.

Каждые 14 дней проверяем влажность песка, сбрызгиваем водой, если он подсох.

Для заготовки семян вам понадобятся спелые плоды жимолости

Таким образом весной семена будут подготовленными к посадке. Посев выполняем по такой технологии:

  • наполняем ящик питательным субстратом;
  • высыпаем сверху семена с песком;
  • посевной материал присыпаем тонким слоем грунта;
  • увлажняем;
  • накрываем пленкой или стеклом;
  • снимаем укрытие после появления всходов;
  • переселяем саженцы на постоянное место осенью, создав для них укрытие.

Ростки жимолости

Можно стратифицированные семена весной, где-то в апреле, высадить на грядку, сделав бороздки глубиной 15-20 мм и заделав их на глубину 10 мм. Летом их следует поливать, не допускать зарастания сорняками, укрыть торфом на зиму. Весной следующего года сеянцы готовы к переселению на место постоянного обитания.

Размножение козьей жимолости черенками

Для такого способа размножения необходимо заготовить черенки. Лучше сделать это перед окончанием периода цветения. Не подходят в качестве исходного материала черенки, не надламывающиеся при сгибании – это указывает на то, что они еще недостаточно зрелые. На черенке должно быть 2-3 междоузлия.

Верхний срез делаем прямым на удалении 1,5 см от почки, а нижний — под углом 45 градусов. Нижние листья удаляем полностью, а верхние укорачиваем на ½. Заготовки высаживаем в парник, защищенный от солнца, выдерживая расстояние между ними приблизительно 0,2 м.

Субстрат для высадки черенков составляем из торфа, огородной земли и песка (2:1:2).

Очень легко приживаются черенки жимолости

Трижды за день черенки опрыскиваем на протяжении месяца. За это время образуются первые листы и саженцы перестанут нуждаться в укрытии. Чтобы ростки удачно перенесли зиму, мульчируем их. В открытый грунт пересаживаем весной.

Совет: черенки заготавливайте из средней части плети. В идеале длина заготовки около 10 см и толщина приблизительно 0,5 см.

Размножение отводками

Этот способ самый простой и безотказный. Алгоритм следующий:

  1. Подбираем подходящие побеги с весны или осенью.
  2. Копаем ямки на глубину около 0,2 м со стороны отводка.
  3. Заполняем посадочное место плодородным грунтом с добавлением извести.
  4. Пригибаем к земле плеть, укладывая ее в заглубление таким образом, чтобы верхушка оставалась вверху.
  5. Фиксируем отводок, используя скобы из прочной проволоки.
  6. Засыпаем слоем почвы, поливаем и мульчируем.
  7. Выкапываем молодые отпрыски душистой жимолости следующей весной, отделяем от базового растения, высаживаем на постоянное место.

Размножение жимолости отводками под силу даже неопытному садоводу

Если каприфоль выращивают в качестве живой изгороди, то отводок от основного куста можно и не отделять. Возле верхней, выглядывающей из земли части, просто устанавливаем опору и подвязываем к ней растение, продолжающее развиваться, как самостоятельный куст.

Четвертый способ размножения – деление куста

От разросшегося, хорошо развитого растения можно безболезненно отделить часть для пересадки:

  • раскапываем куст у основания;
  • берем острый секатор и отрезаем побег с корешками.

Размножение делением куста — более трудоемкий метод

Или по-другому:

  • выкапываем растение полностью вместе с большим земляным комом;
  • делим куст на части, используя острую лопату;
  • обрабатываем срезы золой или измельченным углем;
  • укорачиваем побеги на треть длины;
  • помещаем каждую долю в отдельное посадочное место;
  • начинаем формировать крону через год после процедуры пересадки.

Болезни и вредители жимолости каприфоль

Следует хорошо изучить описание признаков и фото болезней жимолости, т. к. поражается она ими часто. Среди наиболее опасных болезней – рамуляриоз.

Проявляет себя на молодых листьях в виде серовато-коричневых пятен с бурой серединой. Позже поражаются и стебли, черешки — они начинают отмирать. Растение ослабевает из-за потери питательных веществ.

Помогает опрыскивание «Фундазолом», медным купоросом.

Не менее опасен и церкоспороз. На листьях образуется что-то в виде точек с красно-коричневым окаймлением. Методы борьбы аналогичны, используемым при рамуляриозе.

Существуют опасные грибковые заболевания, поражающие жимолость

Туберкуляриоз поражает ветки жимолости. На них появляются красные бугорки. Споры гриба поселяются и в коре. Побеги и листья увядают. Пораженные участки следует вырезать и уничтожать, а для профилактики опрыскивать растения весной бордоской жидкостью, медным купоросом.

Из вредителей самая опасная — тля. С ее присутствием листья желтеют, покрываются пятнами, затем погибают. Повреждаются и побеги, т. к. личинки высасывают из них сок. Уничтожают тлю применением таких препаратов, как «Элексар», «Актеллик», «Конфидор».

Для борьбы с вредителями используйте специальные препараты

При большой загущенности, при постоянной влажности на жимолости может поселиться клещ, поражающий листья. Они темнеют и скручиваются, иногда опадают. Помогает опрыскивание «Актелликом», «Омайтой».

Каприфоль не обременительна в уходе. Единственное, что обязательно нужно для ее успешного роста – это опора, стена или другая вертикальная поверхность. Ее выращивание – небольшой труд по сравнению с тем, какое эстетическое наслаждение вы получите от вида этого растения.

Жимолость каприфоль: фото

Источник: https://sad24.ru/derevya/zhimolost-kaprifol-posadka-uxod-i-razmnozhenie.html

Описание и лечение болезней жимолости и борьба с вредителями

Болезни жимолости все чаще атакуют растения в садах по всей стране. Это связано с возрастающей популярностью кустарника. Инфекции попадают на участок вместе с посадочным материалом, разносятся насекомыми и сорняками. Немаловажное значение имеют погодные условия.

Заболевания, поражающие культуру, эффективно лечатся лишь на ранних стадиях развития. Поэтому важно научиться определять, чем болеет жимолость, как профилактировать инфекции и лечить их. Об этом читайте далее.

Болезни жимолости: описание и лечение

Заболеваний жимолости много. Они имеют разные симптомы, причины появления и возбудителей. Лечение у различных болезней тоже будет различаться.

Если жимолостные посадки приобрели необычный внешний вид, стали выглядеть более вялыми, появились признаки задержки развития, это указывает на болезни. Важно определить, какая именно инфекция поразила растение, и только после этого использовать препараты.

Ржавчина

Ржавчина – заболевание, вызываемое грибком. Инфицированные растения теряют урожай, лишаются листвы, хуже переносят похолодания.

На больных растениях появляются выпуклые пятна рыжего цвета. При растрескивании пустул высыпается ржавый порошок. Это и есть споры грибка.

Хранятся они в растительных остатках, поэтому последние обязательно собирают и сжигают осенью. Риск заражения существенно повышается при произрастании жимолости возле сосновых лесов.

Для лечения ржавчины на жимолости применяют фунгициды и средства, содержащие медь. Перед обработкой больные листья срывают.

Хлороз

Хлороз – одно из самых распространенных заболеваний. Причин его возникновения много:

  • грибки;
  • бактерии;
  • вирусы;
  • нехватка микроэлементов;
  • наследственность.

Хлороз выражается в побледнении листьев. На пораженных пластинах появляются белые пятна и полоски. Это приводит к измельчанию листовых пластин и остановке развития растений из-за ухудшения фотосинтеза.

Для профилактики заболевания весной дезинфицируют почву вокруг жимолости кипятком, медным купоросом или фунгицидами. Внимание удаляют соблюдению графика подкормок, уничтожению вредителей, дезинфицированию садового инструмента.

Чтобы избавиться от болезни, вносят комплексную подкормку, содержащую железо и различные минералы. Если новые листочки без признаков болезни не начали появляться, растение обрабатывают противогрибковыми средствами.

Может пригодиться:

Этапы ухода за жимолостью осенью для подготовки к зиме

Когда и как обрезать жимолость осенью

Почернение побегов

Почернение побегов – распространенное заболевание. Оно приводит к усыханию листьев и ветвей. Снижает морозоустойчивость растения. Вызывает болезнь паразитический грибок.

Симптомы почернения побегов:

  • на листовых пластинах и побегах появляется черный сажеобразный налет;
  • листья засыхают и сворачиваются в трубочку;

Грибок поражает растения с ослабленным иммунитетом. Чтобы не допустить заражения, жимолости обеспечивают своевременный полив и подкормки. Весной обязательно проводят санитарную обрезку, удаляя сухие стебли.

Чтобы вылечить заболевание, пораженные стебли удаляют. Их уносят с участка и сжигают. Места среза обрабатывают садовым варом. Растение опрыскивают противогрибковыми препаратами, содержащими медь.

Источник: https://agronom.expert/posadka/sad/kustarniki/zhimolost/opisanie-i-lechenie-bolezney-i-borba-s-vreditelyami.html

Жимолость. Лучшие ответы на главные вопросы садовода и огородника

90. Три года назад посадила саженец жимолости, а он почти не растет. В чем дело?

У жимолости, как и у облепихи, и у сирени, в первые годы интенсивно развивается корневая система, а надземная часть практически не растет. Но, как только образуются мощные корни, растение даст большой прирост и с этого момента начнет плодоносить. Обычно на это и требуется как раз 3 года.

91. Почему у молодых кустов жимолости вдруг начала лопаться кора?

Начиная с 3—4-летнего возраста кора «слезает» с кустов, отслаиваясь длинными полосками и обнажая красноватого цвета древесину. Пугаться этого не надо, такова особенность жимолости.

Кстати, то же самое наблюдается у малины и красной смородины.

92. Почему у жимолости мало ягод, хотя и уход вроде бы хороший?

Скорее всего, из-за того, что она растет в тени или у вас всего один куст, а жимолость – перекрестноопыляемое растение и лучше всего плодоносит, если растет группой из 2–5 растений разного сорта.

Жимолость не переносит застойных вод. Если грунтовые воды близко или участок заливает водой на длительное время, ее корни начинают постепенно погибать и урожай снижается. Кроме того, на кислой почве у нее бледнеет листва, и урожай становится мизерным. Плохо реагирует жимолость на минеральные подкормки (кроме удобрения AVA). Ее лучше ежегодно ранней весной подкармливать органикой (не менее ведра под куст, который вносят за периметр кроны, поскольку сосущая часть корней у жимолости находится примерно на 30 см дальше периметра кроны).

Почву под кустами жимолости надо ежегодно раскислять, проще всего золой (по 2 стакана под куст летом, также за периметром кроны). И еще жимолость – растение влаголюбивое. В засушливое время, особенно перед плодоношением, ее надо поливать, тогда и урожай будет хорошим.

93. Надо ли обрезать жимолость при посадке, как все ягодные кустарники?

Нет, не надо, поскольку это задерживает развитие и, следовательно, начало плодоношения. В дальнейшем жимолость не подрезают, а лишь удаляют поломанные, сухие и растущие внутрь кроны ветви. Делают это в начале осени, но не весной.

94. Почему у жимолости желтеют листья? Иногда они даже засыхают летом.

Чаще всего виновники этого тля, иногда нехватка воды или, наоборот, ее излишек. Но причиной может быть и недостаток микроэлементов в почве. В этом случае опрыскайте растение по листьям раствором «Унифлор-микро» (2 чайные ложки на 10 л воды) либо «Флористом».

95. Нужно ли защищать жимолость от заморозков?

Жимолость очень зимостойка: ее древесина и ростовые почки выносят заморозки до —50 °C, цветочные почки и корни – до —40 °C, а бутоны, цветки, молодые завязи – до —8 °C. Цветение проходит в момент, когда средняя суточная температура переходит через 0 °C (на Северо-Западе это обычно происходит в середине апреля, поэтому жимолость успевает отцвести до начала поздних весенних заморозков и практически никогда ими не повреждается).

96. Так получилось, что кусты жимолости на участке растут около колодца. Хочу пересадить их в другое место. Это не повредит растению?

Не повредит, если сделаете все правильно. Надо учесть особенности. Лучше не пересаживайте ее весной. Поскольку это растение рано заканчивает вегетацию и уже в конце июля переходит в состояние покоя, то ростовые процессы у жимолости к этому моменту прекращаются. Все дальнейшие изменения внешних условий не вызывают у нее распускания спящих почек до самой весны, а поэтому жимолость можно пересаживать в течение августа, сентября, октября и даже до середины ноября. Весенние посадки и пересадки жимолости допустимы только методом перевалки вместе с большим комом земли с одного места на другое, без перевозки, или высаживанием саженца из контейнера. Но растения все равно болеют и приживаются плохо. Объясняется это тем, что жимолость очень рано пробуждается весной. Уже в конце марта – начале апреля у нее распускаются почки, и с этого момента ее тревожить нежелательно.

97. Где лучше всего на участке высадить жимолость?

Место для посадок жимолости следует выбирать так, чтобы растения целый день освещались солнцем, при этом их можно высаживать с северной стороны участка и не заботиться о прикрытии от холодных ветров. Жимолость можно сажать даже под деревьями с южной стороны так, чтобы на них попадало солнце. Расстояние между кустами следует оставлять не менее 1,5 м, поскольку со временем кусты раскинутся довольно широко и проходы между ними станут слишком узкими. У жимолости очень хрупкие ветки, которые легко обламываются, если их неаккуратно задеть при сборе ягод. Кусты можно высадить группой в углу или распределить по линии вдоль забора или границы участка. Хорошей соседкой для жимолости является черная смородина, так что их можно выращивать в одном ряду.

98. Расскажите об особенностях посадки жимолости.

Следует сказать, что жимолость – неприхотливое растение, она приспособлена к различным типам почв и суровому климату, а потому не требует особого ухода. К тому же она может расти в широком диапазоне кислотности почв – от рН 4,5 до рН 7,5. Однако если высадить жимолость прямо по целине на неосвоенном участке, то качество и количество ягод падают так низко, что незачем ее и приобретать.

Предварительно следует выкопать посадочные ямы размером 40 х 40 х 40 см. Яму заправляют хорошо перепревшим компостом из расчета два ведра под куст. Добавляют в яму литровую банку золы и 3 столовых ложки двойного гранулированного суперфосфата.

Вместо золы можно брать мел, доломит или половину литровой банки извести и к 3 столовым ложкам суперфосфата еще добавить 2 столовые ложки калийного удобрения. Если посадку делают на песчаных почвах, то дозу органики увеличивают до трех ведер.

Затем следует хорошо перемешать все, что вы внесли в посадочную яму, полить водой, чтобы почва стала влажной по всей глубине ямы. Сделать в центре небольшой холмик внутри ямы. Расправить корни. Если есть поломанные, то, естественно, их следует обрезать до целой части. Засыпать сверху любой рыхлой почвой, в том числе можно использовать ту, что вынули при выкапывании из ямы. Обязательно полить еще раз водой, чтобы почва хорошо налипла на корни, и подсыпать ее дополнительно сверху.

Так как жимолость не дает прикорневых отпрысков, то ее можно не заглублять при посадке в почву, но, по моим наблюдениям, лучше заглубить корневую шейку при посадке на 5–6 см, поскольку с возрастом на нижней, заглубленной, части стволика со временем образуются дополнительные придаточные корни. Почву под посадками следует сразу же замульчировать любым мульчирующим материалом (в том числе несколькими слоями газет), чтобы предотвратить испарение влаги с поверхности.

Обратите внимание на один важный момент. Кусты жимолости при посадке, в отличие от большинства ягодных кустарников, не обрезают и не укорачивают, потому что это задерживает рост и развитие растения, а следовательно, и его вступление в плодоношение. Ценность же растения как раз в том, что оно быстро вступает в плодоношение.

99. Как лучше размножать жимолость– семенами или черенками?

Можно и так и так, но эффективнее – черенками. С одного взрослого куста можно начеренковать и рассадить до 200 растений.

Для заготовки одревесневших черенков используйте самые сильные однолетние ветви, диаметром не менее 7–8 мм. Их надо срезать с кустов ранней весной, в конце марта, до распускания почек. Нарезать на части длиной 15–18 см и высадить, как только оттает земля, прямо в теплицу или на грядку, заглубив в почву на 10 см так, чтобы над поверхностью остались только две верхние почки. Чтобы лучше прижились, укройте лутрасилом или пленкой, это увеличит приживаемость черенков. Корни у черенков появляются примерно через 30 дней после укоренения.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читать книгу целиком

Поделитесь на страничке

Упражнение 32. Прокомментируйте использование Past Indefinite, Past Continuous, Past Perfect и Past Perfect Continuous.

1. Повар использовала , чтобы забрать письма из дома, прежде чем она [Ма Паркер] прочитала их . (Мэнсфилд) 2. Когда она подошла к кухне, Крис вышел из гаража, где он обслуживал , к грузовику с неисправностью магнето, вытирая руки о мусор. (Линдси) 3. Она была , всегда говорила самой себе, что единственный разумный выход — сделать Эдварду окончательным заявлением о ее намерениях, а затем прекратить все коммуникации. (Моэм) 4. Я понял, что он ушел со мной , чтобы еще раз обсудить, что он был уже , часами обсуждая со своей невесткой. (Моэм) 5. Я видел, что было 2 часа ночи. Мы, , сидели здесь полтора часа. (Дю Морье) 6. Это было длинным было темно, когда Артур позвонил в парадную дверь большого дома на Виа Борра. (Войнич) 7.Было три часа. Ветер упал , луна светила над тихим морем. (Christie) 8. Каждое воскресное утро Этель читала вслух , пока Ма Паркер стирала белье. (Мэнсфилд) 9. К тому времени мы успели доставить в комнату Руби. Ее, конечно, там не было, но она была там , потому что платье, в котором она была , лежало на стуле. (Кристи) 10. Снять ботинки или надеть их было для нее агонией, но было агонией в течение многих лет. (Мэнсфилд) 11. Здесь я увидел этого человека, которого я потерял из виду на некоторое время; ибо я путешествовал по провинции. (Диккенс) 12. Когда Овод поднял голову, солнце зашло , а красное свечение угасло на западе. (Войнич) 13. Было утро воскресенья, и у них было , все были в Грейхэллоке в течение трех дней. (Мердок) 14. Рейнборо заметил, что она плакала , ее лицо было залито слезами… (Мердок) 15. Энн была , конечно, , будучи храбро веселой, что и рассердило Хью, и наполовину вызвало его восхищение. (Мердок) 16. В тот момент, когда шум прекратился , она выскользнула из комнаты ; поднялся по лестнице с невероятной мягкостью и тишиной; и потерялся во мраке наверху. (Диккенс) 17. Мы не были женаты за месяц до того, как я разлюбила его. В то время он был в Линкольншире, а я жил рядом с ним. (Хансфорд Джонсон), 18. Когда Каупервуд достиг тюрьмы, там был Джаспер. (Драйзер) 19. Сьюзен Ниппер однажды утром стояла напротив своей юной госпожи, когда она складывала и запечатывала записку, которую писала. (Диккенс) 20. Вся группа благополучно прибыла в Буш до того, как мистер Пиквик восстановил дыхание. (Диккенс) 21. Он [Хью] подпрыгнул, почувствовав хватку Энн на своей руке. Она говорила ему что-то . (Мердок) 22. Он имел Едва успел сформировать такой вывод, когда всплыло окно над лестницей. (Диккенс) 23. Дверь как раз собиралась закрыть … когда любознательный посетитель, который подглядывал за между петлями, издал страшный крик. (Диккенс) 24. Мистер Пексниф и его прекрасные дочери не стояли , греясь у огня десять минут, когда на лестнице раздался топот ног. (Диккенс) 25. Он [Каупервуд] … был навсегда задавал вопросов с острым желанием получить разумный ответ. (Драйзер) 26. Выключил свет. Электрический свет горел всю ночь. (Хемингуэй) 27 …. она пойдет на , обсуждая книгу, которую, по ее словам, она прочитала, но явно не имела , или она прервала бы скучный разговор какой-то фантастической неуместностью, к которой все тайно были благодарен. (Hilton) 28. Когда Кэти принесла на поднос с чаем, мальчик открыл глаз, а сел с недоумением. (Войнич) 29. Когда мы были мальчиком и девочкой, мы привыкли называть друг друга христианскими именами. (Моэм) 30. Были фрагменты работы, которые, поскольку я выполнял так долго, я знал лучше, чем кто-либо другой. (Снег) 31. Он сел с ребенком на колени, а помогал ей привести цветы в порядок. (Войнич) 32. Он сидел и размышлял над этим какое-то время, когда голос Рокера потребовал, может ли он войти. (Диккенс) 33. Казалось, он тихо и внимательно решал, что ему собирался сказать . (Мердок) 34. Не было сомнений, что их прибытие преобразовало для нее фабрику. Роза работала на фабрике около двух лет. До этого она была журналисткой . (Мердок) 35. После обеда пришла Руби и села с нами в гостиной. Она осталась даже после того, как танец начался . Мы, , устроили для игры в бридж позже, но мы ждали для Марка … и также для Джози. Она собиралась , чтобы сделать с нами четвертую. (Christie) 36. Она привыкла к много сидеть с ним и его семьей. Он раньше возил ее иногда на прогулку. (Кристи) 37. Джордж не ответил, и мы нашли… что он уже какое-то время спал . (Джером К. Джером) 38. Она говорила и смеялась и определенно забыла, пока он не пришел … что Перл Фултон не появился. (Мэнсфилд) 39. Несколько лет назад, когда я был редактором колонки для корреспонденции, я привык к получать убитые горем письма от молодых людей с просьбами о совете и сочувствии. (Ликок) 40. 1. Черепа забрал. Я не тянул больше минуты или около того, когда Джордж заметил что-то черное, плывущее по воде. (Джером К. Джером) 41. Голос имел , как только прекратилось , как комната сотряслась с такой силой, что окна задрожали в рамах. (Диккенс) 42. Цифра имела внезапно, отступила от ворот, а поспешно бежала назад к мельнице . (Ch. Bronte) 43. Поскольку он был в вечернем платье, Фанни спросила, где он плохо обедал . (Диккенс)



Упражнение 33.Insert the Past Indefinite, Past Continuous, Past Periect или Past Perfect Continuous,

1. Затем она обнаружила, что слезы тихонько текут из ее глаз. Возможно, они __ в течение длительного времени (течь, течь) (Мердок) 2. В один из дней нового года она __, как обычно, у окна, когда Эдвард подъехал, скакая верхом, (чтобы сесть). (Моэм) 3. Он и я __ друзья с двадцати пяти лет. В то время ему было пятьдесят два, и он уже был пожилым государственным деятелем науки.(Быть) (Снег) 4. Я __ из письма Хонор и __ его, и __ на почту. Туман __ Когда я __ я __ немного печенья и _ себя с виски и горячим молоком (скопировать, запечатать, пойти, очистить, вернуться, съесть, дозировать) (Мердок) 5. Он сказал Мне сказали, что американский синьор __ там на три месяца, (чтобы остаться) (Моэм) 6. Она [Эйлин] прокралась вниз и вышла в вестибюль, открыла внешнюю дверь и выглянула на улицу. Лампы __ уже __ в темноте, а ветер прохладный __ (вспыхивать, дуть | (Драйзер) 7.Это правда, что мы __ друг друга почти интимно! в течение двадцати пяти лет, (чтобы знать) (Maugham) 8. Я __ едва __ больше, чем первые три главы, когда мое внимание было отвлечено разговором, происходящим в передней части магазина, (читать (Leacock ) 9. Она __ смертельно с моим мужем всего десять минут назад! (Чтобы поссориться) (Шоу) 10. Он __ __ __ __ вне дуджа, когда он услышал громкий голос Уордла, (чтобы получить) (Диккенс) 11. На следующий день он __ какой-то жимолости у крыльца, когда он услышал голос Миллера, зовущий его с дороги, (nai | up) (Wilde) 12.Родди __ быстро и нервно поднимается и спускается по комнате на минуту или две. (ходить) (Кристи) 13. Риги я знал, что есть место, где я __. всю свою жизнь (искать (Моэм) 14. Половина двенадцатого. Он [Овод] __ все еще __, хотя рука была жесткой и опухшей, (подать) (Войнич) 15. Несколько секунд после того, как незнакомец __ привел миссис Баджер к ее дому, он стремительно вылетел из комнаты, (чтобы исчезнуть) (Дикерт) 16. В девять часов вечера длинный черный родстер Паккард подъехал к ее двери. и Арни вышел с переднего сиденья, где он __ с водителем и девушкой между ними, (чтобы сесть) (Уилсон) 17.Я не останавливаюсь, чтобы сказать, какие приключения он начал вообразить или какую карьеру придумать для себя, прежде чем он __ в трех милях от дома (ездить) (Теккерей) 18. Миссис Банти положила трубку. Она __ встает дважды, и каждый раз ответ __ один и тот же: миссис Марпл отсутствовала. (звонить, быть) (Кристи) 19. Солнце __ далеко вверх и __ становится очень жарко. (двигаться, начать) (Абрахамс) 20. Он был в крайней нерешительности и был очень ранен отказом Розы помочь ему.Она __ даже __ его в течение последних нескольких дней, (чтобы избежать) (Мердок) 21. Свет в его квартире показал, что миссис Симпсон ____ за ним. (подождать) (Грин) 22. Перед отъездом я позвонил миссис Стрикленд. Я __ ей какое-то время, и я заметил изменения в ней; дело было не только в том, что она __ старше, тоньше и с морщинами; Думаю, ее персонаж __. (видеть негатив, быть, изменять) (Maugham) 23. Он __ с девяти утра и его желудок __ голод, (есть негатив, рычать) (/.Шоу) 24. Они __ не раньше __ в этот момент, как в дверь послышался очень сильный и поразительный стук, (прибытие) (Диккенс) 25. Старушка была одета в парчовое платье, которое __ свет в течение двух лет, (чтобы увидеть негатив) (Диккенс) 26. Очень часто впоследствии, посреди их разговора, он прерывался, пытаясь понять, что это были за волны __ всегда __ (чтобы сказать ) (Диккенс) 27. Женщины, дети и старики __ Теперь он был один со своей матерью в маленькой двухкомнатной хижине, (идти) (Абрахамс) 28.Я пытался почувствовать свое сердце. Я не чувствовал своего сердца. Это __ избиение, (остановить) (Джером К. Джером) 29. Через некоторое время он продал мешок муки по очень хорошей цене, (подождать) (Уайльд) 30. Мистер Мур сейчас __ молчит несколько минут, (чтобы сесть) (Ch. Bronte) 31. Я думаю, он показал мне около тридцати полотен. Это был результат шести лет, в течение которых он __ (рисовал) (Моэм) 32. Мрачно она начала собирать свои вещи и готовиться покинуть лачугу.Он __ в течение нескольких дней и вода __ на земляном полу … (дождь, в колодец) (Бак) 33. Семь часов __ едва __ пробило на следующее утро, когда всесторонний разум мистера Пиквика пробудился от состояние бессознательного состояния, в котором он спит, громким стуком в дверь камеры, (прекратить, нырнуть) (Диккенс) 34. Когда Овод __ сам, что никто __ в лазейке, он __ кусок хлеба и осторожно уберите его. Посередине была вещь, которую он __, связка маленьких файлов (удовлетворять, смотреть, брать, раскрошить, ожидать) (Войнич) ‘ 35.Джемма __ комнаты и. __ ненадолго глядя в окно. Когда она __, Овод __ снова __ на столе и __ его глаза одной рукой. Он __ очевидно __ ее присутствие, (перейти, встать, повернуться, опереться, укрыться, забыть) (Войнич) 36. Он __ ключ из замка, __ дверь после того, как он __ через Это; __ ключ в кармане и __ в сад (взять, обезопасить, передать, положить, спуститься) (Коллинз) 37. Это __. еще __ Это__ на сутки.Я добрался до Херефорд-сквер, __ вода с моего пальто и это вверх, и __ в гостиную. Яркий огонь __, и все лампы горели. Антония, которая __ у костра, вскочила, чтобы поприветствовать меня … Она __ меня и __ какой день я __. (дождь, дождь, тряска, вешать, топтать, сжигать, читать, целовать, просить, иметь) (Мердок) 38. Именно в этом направлении ее мысли, когда ее отец послал чтобы она пришла к нему в его комнату. Он __ домой из офиса рано утром и, по счастливой случайности, застал ее дома.У нее нет желания выходить в мир в эти последние несколько дней (бежать, приходить, иметь) (Драйзер) 39. Артур достал из своего портфеля картину в рамке, тщательно упакованную. Это был цветной портрет Монтанелли, который __ из Рима всего несколько дней назад. Он __ это драгоценное сокровище, когда страница Джулии __ в подносе для ужина, на котором старый итальянский повар, который __ Глэдис перед новой суровой хозяйкой __, __ мог позволить себе съесть такие маленькие деликатесы, которые она считала своим дорогим синьорино.(приходить, разворачивать, приносить, служить, приходить, размещать) (Войнич) 40. Первым человеком, на которого упал взгляд Артура, когда он ___ комнату, где проводились небольшие собрания студентов, был его старый товарищ по играм, дочь доктора Уоррена. Она __ в углу у окна, вслушиваясь и серьезно прислушиваясь к тому, что один из «инициаторов», высокий молодой ломбард в поношенном пальто ___ ей. В течение последних нескольких месяцев она __ и __ очень, а теперь __ взрослая молодая женщина … Она была одета во все черное и __ с черным шарфом на голове, так как в комнате __ холодно и сквозило.Инициатор __ страстно __ ей страдания калабрийского крестьянства (входить, сидеть, говорить, изменять, развиваться, смотреть, бросать, быть, описывать) (Войнич) 41. Они __ таким образом около трех миль, когда мистер Уордл, который ___ из окна в течение двух или трех минут, внезапно ___ его лицо и __ в задыхающемся нетерпении: «Вот они!» (путешествовать, смотреть, втягиваться, восклицать) (Диккенс) 42. Он __ на ступеньке какое-то время … когда его разбудил, увидев, что мальчик, который несколько минут небрежно ___ его раньше, __ и __ теперь __ его…. с противоположной стороны улицы, (присесть, пройти, вернуться, осмотреть) (Диккенс) 43. Когда Овод __ в комнату Зиты, она __ перед зеркалом, прикрепляя к ней один из баллончиков. платье. Она __ очевидно __ ее ум быть добродушной и __ к нему с небольшой гроздью малиновых бутонов, связанных вместе, (прийти, встать, помириться, подойти) (Войнич) 44. Он __ о Полчаса назад. (прибыть) (Уайльд) 45. Годфри встал и позавтракал раньше, чем обычно, но задержался в обшитой стеной гостиной. Его младшие братья __ их мясо! а также __.(закончить, выйти) (Элиот)

Дата: 24.12.2015; вид: 1120

17

Филиппинец и пьяница В. Сароян

Этот громогласный парень в коричневом пальто был совсем не скупердяем », он был пьян. Ему внезапно не понравился маленький хорошо одетый филиппинец, и он стал водить его по приемной, говоря, чтобы он возвращался, а не толпился среди белых. Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.Он устроил суматоху в приемной, и хотя все, казалось, сочувствовали филиппинцу, похоже, никто не хотел приходить ему на помощь, и бедный мальчик очень испугался.

Он стоял среди людей, и этот пьяница продолжал давить на него и говорить: «Я сказал тебе возвращаться. А теперь возвращайся. Я двадцать четыре месяца дрался во Франции. Я настоящий американец. Я не хочу, чтобы ты стоял здесь среди белых «.

Мальчик продолжал вежливо отжиматься от пьяницы, спешил сквозь толпу, ничего не говоря и изо всех сил стараясь быть как можно более порядочным.Но пьяница не оставил его в покое. Ему не нравилось, что филиппинец был одет в хорошую одежду.

Когда открылась большая дверь, пропустив всех в лодку, молодой филиппинец быстро двинулся среди людей, спасаясь от пьяницы. Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более укромное место. На другом конце лодки сидел пьяница. Он слышал ругань. Мальчик поискал, где бы спрятаться, и бросился в уборную. Он вошел в один из открытых отсеков и запер дверь на засов.Пьяница вошла в уборную и стала спрашивать других присутствующих, не видели ли они мальчика. Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

«Уходи», — сказал мальчик.

Пьяница начал стучать в дверь. «Ты должен выйти когда-нибудь», — сказал он. «Я подожду здесь.

«Уходи, — сказал мальчик. «Я ничего тебе не сделал».

За дверью горечь мальчика переросла в ярость.

Он начал дрожать, не боясь этого человека, но боясь гнева, растущего в нем самом. Он достал нож из кармана.

«Уходи», — снова сказал он. «У меня есть нож. Я не хочу никаких проблем».

Пьяница сказал, что он настоящий американец, дважды ранен. Он не уйдет. Он не боялся никаких грязных желтолицых филиппинцев с ножом.

«Я убью тебя», — сказал мальчик. «Я не хочу никаких проблем. Уходите. Пожалуйста, не создавайте никаких проблем», — серьезно сказал он.

Он распахнул дверь и попытался выскочить за мужчину с ножом в кулаке, но пьяница схватил его за рукав и оттащил назад. Рукав пальто мальчика порвался, мальчик повернулся и воткнул нож в бок пьяницы, чувствуя, как он царапает ленту. Пьяница сразу закричал и закричал, потом схватил мальчика за горло, и мальчик стал много раз вонзать нож в бок мужчине. Когда пьяница не выдержал и упал на пол, мальчик выбежал из комнаты с ножом в руке.



Все знали, что он натворил, но никто не двинулся с места. Мальчик побежал к носу лодки, ища, куда пойти, но идти было некуда, и прежде, чем прибыли офицеры лодки, он внезапно остановился и начал кричать на людей.

«Я не хотел причинять ему боль, почему ты не остановил его? Правильно ли преследовать человека, как крысу? Ты знал, что он был пьян. Я не хотел причинять ему боль, но он не хотел отпусти меня Он разорвал мое пальто и пытался меня задушить.Я сказал ему, что убью его, если он не уйдет. Это не моя вина. Я должен поехать в Окленд, чтобы увидеть моего брата. Он болен. Ты думаешь, я ищу неприятностей, когда мой брат болен. Почему ты не остановил его? »

Дайте Российские эквиваленты

внезапно невзлюбил

волнует

сочувствовать

прийти ему на помощь

пьяница

пробуй лучшие

ригель дверной

фунт на дверь

горечь переросла в ярость

серьезно

нож колючий

Этот болтливый парень.Хороший пример метафоры. Узнайте, что такое метафора, и попытайтесь найти наиболее часто используемые метафоры, составьте предложения с вашими примерами.

Верно или неверно

Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.

Он всех смешил в приемной, и всем, казалось, понравился филиппинец.

Похоже, никто не хотел приходить на помощь филиппинцам, и бедный мальчик очень испугался.

Мальчик изо всех сил старался досадить пьянице.

Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более потайное место.

Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

Перевести на английский

, г.

.

.

,,,.

,,.

,?

Кратко перескажите текст.Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

18

Ужин Н. Монсаррат

В мире все еще есть богатые люди.Многие из них живут с особым удовольствием. Но у богатых есть свои проблемы. Они редко бывают финансовыми проблемами, поскольку у большинства богатых людей хватает ума нанять других, чтобы они позаботились об их заботах. Но есть и другие, более серьезные проблемы. Это проблемы поведения.

Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла с моим дядей Октавианом целых тридцать лет назад. Мне самому в то время было пятнадцать. Мой дядя Октавиан был тогда богатым человеком. Он был очаровательным и опытным хозяином, чья вилла была общепринятым местом встречи великих.До 3 января 1925 года он был гостеприимным и любезным человеком.

В тот день в жизни моего дяди Октавиана не было ничего особенного, за исключением того, что это был его пятьдесят пятый день рождения. Как обычно, в такой день он устраивал вечеринку на двенадцать человек. Все они были старыми друзьями.

Мне самому, пятнадцати лет, было очень повезло. Я останавливался с дядей на его изысканной вилле, на каникулах после школы, и в качестве особой уступки в этот счастливый день мне разрешили спуститься к обеду.Мне было очень приятно быть принятым в такую ​​компанию, в которую входили исключительно умный владелец газеты и его сказочная американская жена, недавний премьер-министр Франции и выдающиеся немецкие принц и принцесса.

В том возрасте, как вы догадываетесь, я был ослеплен. Даже сегодня, 30 лет спустя, можно справедливо признать, что компания выдалась. Но я также должен подчеркнуть, что все они были старыми и близкими друзьями моего дяди Октавиана.

Ближе к концу чудесного обеда, когда был принесен десерт и слуги разошлись, мой дядя наклонился вперед, чтобы полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом на руке принцессы.Она была красивой женщиной. Она изящно повернула руку к моему дяде. Собственник газеты через стол наклонился и сказал: «Могу я тоже взглянуть?» Она улыбнулась и кивнула. Затем она сняла кольцо и протянула ему. «Это была старая императрица моей бабушки», — сказала она. «Я не ношу его много лет. Говорят, когда-то он принадлежал Чингисхану».

Раздались возгласы восторга и восхищения. Кольцо переходило из рук в руки. На мгновение он покоился на моей ладони, ярко блестя.Потом передал соседу. Когда я снова отвернулся, я увидел, что она передала его.

Прошло около 20 минут, когда принцесса встала и сказала: «Прежде чем мы уйдем, можно мне вернуть свое кольцо?» … Последовала пауза, каждый из нас выжидательно смотрел на своего соседа. Затем наступила тишина.

Принцесса все еще улыбалась, хотя и не так легко. Она не привыкла просить о вещах дважды. Молчание продолжалось, я все еще думал, что это может быть только шутка, и что один из нас, вероятно, сам принц со смехом достанет кольцо.Но когда вообще ничего не произошло, я знал, что остаток ночи будет ужасным.

Я уверен, что вы можете догадаться, какая за этим последовала сцена. Гости были в замешательстве, все они были старыми и дорогими друзьями. Был нервный осмотр всей комнаты. Но кольцо принцессы не вернулось. Исчезла незаменимая вещь, стоящая, возможно, двести тысяч фунтов в комнате, заполненной двенадцатью людьми, всеми известными друг другу.

В комнату не входили слуги.Никто не покидал его ни на минуту. Вор (пока это могло быть только воровство) был одним из нас, одним из любимых друзей моего дяди Октавиана.

Я помню, что это был министр французского кабинета, который наиболее настойчиво требовал обысков; действительно, в своем возбуждении он уже начал выворачивать свои карманы, прежде чем мой дядя поднял руку и остановил его. «В моем доме не будет обысков», — приказал он. «Вы все мои друзья. Кольцо можно только потерять. Если оно не будет найдено», — он поклонился принцессе, — «Я, естественно, сам исправлюсь.«

Кольца так и не нашли, ни тогда, ни позже.

К удивлению нашей семьи, дядя Октавиан был сравнительно бедным человеком, когда умер (что, собственно, и произошло несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с особой грустью гостеприимного хозяина, который за последние тридцать лет своей жизни не дал ни одного обеда или званого обеда.

Дайте Российские эквиваленты

человек гостеприимный и любезный

обаятельный и опытный хозяин

для особых привилегий

Собственник газеты

отличился

ослеплять

смущение

вещь незаменимая

заветные друзья

настаивать на

естественно

исправить

возгласов восторга и восхищения

полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом

Верно или неверно

В мире много богатых людей

Но есть и другие, более серьезные проблемы.Это проблемы показухи.

Мой дядя Октавиан был тогда жестоким человеком

Я сам, пятнадцати лет, был малообеспеченным.

Было очень приятно быть принятым в компанию знатных людей.

Принцесса подарила мальчику кольцо.

Один из гостей украл кольцо.

Его дед поклялся, что больше никогда не будет принимать гостей.

рандеву — это слово французского происхождения, которое принято и используется в других языках как неологизм.Узнайте, что такое неологизм, и попробуйте найти другие примеры неологизмов. Составляйте предложения со своими примерами.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

19

Ярмарка Face C.Заяц

Джон Франклин, с которым я был в Оксфорде, пригласил меня остаться с его людьми в Маркхэмптоне на Маркширский охотничий бал. По его словам, он и его сестра устраивали для этого небольшую вечеринку.

«Я никогда не встречал твою сестру», — заметил я. «На что она похожа?»

«Она красавица», — серьезно и просто сказал Джон.

Я тогда подумал, что это странная, старомодная фраза, но оказалось, что это строго и буквально правда.Дебора Франклин была прекрасна в величественной классической манере. Она совсем не была похожа на кинозвезду или модель. Но глядя на нее, ты все забыл. Просто от красоты ее лица перехватило дыхание.

При таком взгляде было бы слишком многого ожидать чего-нибудь поразительного, и я нашел Дебору немного скучной. Она, конечно, хорошо знала о своей необычайно красивой внешности и была прекрасно подготовлена ​​к их обсуждению, точно так же, как мужчина семи футов ростом может говорить о преимуществах и неудобствах высокого роста.

Большая часть нашей компании была старыми друзьями Франклинов, которые считали Дебору само собой разумеющимся местным феноменом, но среди них был и новичок, бородатый молодой человек по имени Обри Мелкомб, недавно возглавивший местный музей. Как только он увидел Дебору, он сказал:

«Мы никогда раньше не встречались, но лицо твое, конечно, хорошо знакомо».

Дебора, очевидно, слышала это раньше.

«Я никогда не отдаю место фотографам, — сказала она, — но люди будут фотографировать меня на улице.Это такая неприятность ».

«Фотографии!» — сказал Обри. «Я имею в виду ваш портрет, тот, который был написан четыреста лет назад. Разве никто никогда не говорил вам, что вы — живой образ Уорбека Тициана?»

«Я никогда не слышала о Варбеке Тициане, — сказала Дебора. — Вы должны судить сами, — сказал Обри. «Я пришлю вам билет на открытие выставки».

Затем он ушел танцевать с Розамунд Клегг, его помощницей в музее, которая, как говорили, была его невестой.

Мне было наплевать на Обри или его молодую женщину, но я должен был признать, что они знали свою работу, когда несколько месяцев спустя я приехал на открытие выставки. Они собрали всевозможные сокровища со всего графства и превосходно расположили их. Жемчужиной спектакля, конечно же, был великий Тициан. В конце комнаты у него была стена, и я смотрел на нее, когда вошла Дебора.

Сходство было фантастическим. Лорд Уорбек никогда не чистил свои картины, так что телесные оттенки Тициана были золотисто-карминовыми, что резко контрастировало с розово-белым цветом Деборы.Но лицо за стеклом могло быть ее зеркальным отражением. По счастливой случайности она выбрала очень простое черное платье, которое хорошо подходило к темной одежде портрета. Она стояла неподвижно и молча, глядя на свое многовековое подобие. Интересно, что она чувствовала.

Сверкнула и щелкнула камера пресс-секретаря. Сначала один посетитель, затем другой заметили сходство, и вскоре остальная часть галереи опустела. Все толпились вокруг Тициана, чтобы смотреть с нарисованного лица на настоящее и обратно.Единственное свободное пространство было вокруг самой Деборы. Люди двигались, чтобы хорошо рассмотреть ее профиль, не упуская из виду Тициана, который, к счастью, тоже был в профиль. Должно быть, Деборе было ужасно неловко, но она, казалось, никогда их не замечала. Она продолжала вглядываться в картину очень долго. Затем она повернулась и быстро вышла из здания. Когда она проходила мимо меня, я увидел, что она плакала, демонстрируя удивительные эмоции в таком спокойном состоянии.

Примерно через десять минут Обри обнаружил, что пара статуэток Дега пропала на стенде напротив Тициана.Это были небольшие объекты и очень ценные. Послали за полицией, поднялась серьезная возня, но ничего не нашли. Я ушел, как только смог, и пошел к Франклинам. Была Дебора.

«А статуэтки у тебя есть?» Я спросил.

Она вынула их из сумочки.

«Как вы догадались?»

«Мне показалось, что ваш прием перед Тицианом был спектаклем», — объяснил я. «Это отвлекало внимание от всего остального в комнате во время кражи.«

«Да, — сказала Дебора, — Обри очень умно это устроил, не так ли? Он все продумал. Он даже помог мне выбрать это платье к тому, что изображено на фотографии».

«А фотокорреспондент? Его тоже обманули?»

«О, да. Обри устроил так, чтобы кто-нибудь сфотографировал меня. Он подумал, что это поможет собрать толпу».

Ее хладнокровие было поразительно. Даже при наличии статуэток передо мной было трудно поверить, что я разговариваю с вором.

«В целом это была очень хитрая схема, — сказал я. «Вы с Обри, должно быть, приложили много усилий. Я понятия не имел, что вы были такими друзьями».

На ее щеках покраснел, когда она ответила:

«О да, в последнее время я часто его видел.

Фактически, со времен «Охотничьего бала».

После этого, казалось, больше было нечего сказать.

«Есть одна вещь, которую я не совсем понимаю», — наконец сказал я.«Люди окружали вас и пялились на вас до того момента, как вы вышли из галереи. Как Обри удалось передать вам статуэтки, чтобы никто не увидел?»

Она набросилась на меня в ярости от удивления и негодования.

«Передать мне статуэтки?» — повторила она. «Боже правый! Вы предлагаете, чтобы я помог Обри украсть их?»

Она была похожа на разгневанную богиню и была столь же очаровательна.

«Но но», — пробормотал я.«Но если вы этого не сделаете, кто будет?

«Розамунда, конечно. Обри отдал их ей, пока все происходило перед Тицианом. Она просто положила их в сумку и вышла. Я только что получил их от нее, когда ты вошел».

«Розамунд!» Настала моя очередь удивляться. «Тогда все это было подставной работой между ними?»

«Да. Они хотели пожениться, но у нее не было денег, и она знала дилера, который без всяких вопросов назначил бы цену за такие вещи, и вот вы.«

«Тогда как ты попал в это?» Я спросил.

«Обри сказал, что, если бы я позировал перед Тицианом, это было бы прекрасной рекламой для выставки, и, конечно же, я попался на это». Она смеялась. «Я только что вспомнил. Когда Обри хотел подшутить надо мной, он обычно говорил, что из меня получится замечательная девушка с обложки. Именно этим я была девушкой с обложки для него и Розамунд».

Она встала и подняла статуэтки.

«Я полагаю, их нужно будет вернуть в галерею, — сказала она, — можно ли это сделать без особой суеты? Это глупо с моей стороны, я знаю, но я бы предпочла, чтобы они не преследовали Обри».«

Я сочувственно фыркнул.

— Это в первую очередь идея Розамунды, — продолжила она. «Я в этом уверен. Обри не сообразителен, чтобы придумать что-нибудь настолько умное».

«Это было достаточно умно, — сказал я. «Но ты сразу это понял. Как это было?»

Дебора улыбнулась.

«Я не умница», — сказала она. «Но эта старая темная картина со стеклом была идеальным зеркалом. Обри сказал мне встать перед ней, что я и сделал.Но, знаете ли, меня не интересует искусство. Я смотрел на себя. И, конечно, я не мог не видеть, что происходило прямо у меня за спиной … »

Ответьте на вопросы

Как выглядела дама?

Было ли лицо Деборы знакомо людям?

Что стало жемчужиной выставки?

Прекрасно ли оформлена выставка?

Что происходило на выставке?

Чего не хватало после выставки?

Признавала ли Дебора, что все было тщательно спланировано?

Зачем им украденные статуэтки?

Дайте синонимы

Организовать-

Нечетный

Поразительный

спектакль

выставка

сходство

яркий

ярость

собрать

прекрасная реклама

Дайте Российские эквиваленты

Чтобы быть идеально подготовленным

Принимать как должное

мелочь тупая

должен быть ярким контрастом с

Сходство

монтажное дело

заикается

девушка с обложки

Прекрасный гранд.. чистая красота .. от ее красоты захватывает дух. очарование .. Это хорошие примеры эпитетов. Узнайте, что такое эпитеты, и попробуйте найти примеры эпитетов. Составьте свой собственный рассказ и постарайтесь использовать как можно больше эпитетов.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

20

В клетке Л.Э. Рив

Перселл был маленьким, суетливым человеком; красные щеки и плотный, как дыня, живот. Большие очки так увеличивали его глаза, что он выглядел как мудрая и добрая сова.

У него был зоомагазин. Он продавал кошек, собак и обезьян; он торговал кормом для рыбы и птичьим семенем, прописывал лекарства от больных канареек, на его полках стояли длинные ряды клеток. Он считал себя в некотором роде профессиональным человеком.

В его магазине постоянно кипела жизнь.Пришедшие клиенты сказали:

«Разве они не милые! Посмотрите на эту обезьянку! Они милые».

А сам мистер Перселл улыбался, потирал руки и кивал головой.

Каждое утро, когда заканчивалось открытие магазина, хозяин имел обыкновение садиться на высокий табурет за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Это был холодный морозный день. Ветер дул в высокие стеклянные окна.Выполнив свои обычные дела, мистер Персей снова сел на высокий стул и развернул утреннюю газету. Он поправил очки и взглянул на заголовки дня.

Над дверью был звонок, который звонил каждый раз, когда входил покупатель. Однако этим утром мистер Перселл впервые не смог позвонить. Просто он взглянул вверх и увидел незнакомца, стоящего прямо за дверью, как будто он материализовался из воздуха.

Кладовщик соскользнул со стула.С первого момента он инстинктивно знал, что этот человек ненавидит его; но по привычке потер руки, улыбнулся и кивнул.

«Доброе утро», — просиял он. «Что я могу сделать для вас?»

Блестящие туфли мужчины скрипнули вперед. Его костюм был дешевым, плохо сидящим, но явно новым. Не обращая внимания на Перселла, он оглядел темный магазин.

«Грязное утро», — сказал продавец. Он сжал обеими руками дыню, как живот, и важно улыбнулся.Что вы хотели? »

Мужчина пристально посмотрел на Перселла, как будто только что осознал его присутствие. Он сказал: «Я хочу кое-что в клетке».

«Что-то в клетке?» Мистер Перселл был немного сбит с толку. «Вы имеете в виду какое-то домашнее животное?»

«Я имею в виду то, что сказал!» — рявкнул мужчина. «Что-то в клетке. Что-то живое в клетке».

«Понятно», — поспешил кладовщик, совершенно не уверенный в этом. «А теперь позволь мне подумать. Может быть, белая крыса? У меня есть несколько очень хороших белых крыс.«

«Нет! Не крысы. Что-то с крыльями. Что-то, что летает».

«Птичка!» воскликнул мистер Перселл.

«С птичкой все в порядке». Заказчик внезапно указал на клетку, в которой находились две снежные птицы. «Голуби? Сколько за них?»

«Пять на пятьдесят», — последовал незамедлительный ответ. «И очень разумная цена. Они прекрасная пара».

«Пятьдесят пять?» Мужчина был явно разочарован. Он достал пятидолларовую купюру. «Я бы хотел этих птиц.Но это все, что у меня есть. Всего пять долларов «.

Мысленно мистер Перселл произвел быстрый подсчет, который показал ему, что при снижении стоимости на пятьдесят центов он все равно сможет получить неплохую прибыль. Он ласково улыбнулся: «Дорогой мой, если ты так сильно их хочешь, можешь получить их за пять долларов».

«Я возьму их». Он положил свои пять долларов на прилавок. Мистер Перселл отцепил клетку и передал ее своему покупателю. «Этот шум!» — внезапно сказал мужчина. «Разве это не действует тебе на нервы?»

«Шум? Какой шум?» Мистер.Перселл выглядел удивленным. Он не слышал ничего необычного.

«Слушай». Взглянувшие глаза подошли ближе. «Как ты думаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы заработать эти пять долларов?»

Купец хотел выгнать его из магазина. Но, как ни странно, не смог. Он слышал, как себя спрашивает: «Почему, почему, сколько времени это заняло у вас?»

Другой засмеялся. «Десять лет! На каторге. Десять лет, чтобы заработать пять долларов. Пятьдесят центов в год».

Лучше всего, решил Перселл, подшутить над ним.«Боже мой! Десять лет. Это определенно большой срок. Сейчас»

«Они дают тебе пять долларов, — засмеялся мужчина, — и дешевый костюм, и говорят, чтобы ты больше не попадался».

Мужчина развернулся и резко вышел из магазина.

Перселл вздохнул с внезапным облегчением. Он подошел к окну и посмотрел наружу. Сразу снаружи остановился его странный клиент. Он держал клетку высоко на плече, глядя на свою покупку. Затем, открыв клетку, он залез внутрь и вытащил одного из голубей.Он подбросил его в воздух. Он вытащил второй и бросил его вслед за первым. Они вздымались, как шары, и терялись в дымно-сером зимнем городе. На мгновение безмолвный взгляд освободителя наблюдал за ними. Затем он уронил клетку и ушел.

Купец растерялся. Человек так отчаянно желал голубей, что позволил ему получить их по сниженной цене. И сразу же отпустил их. «Теперь почему, — пробормотал мистер Перселл, — он это сделал?» Он почувствовал себя слегка оскорбленным.

Перевести на английский

1

2

3

4

5, г.

6?

7.

Верно или неверно

Был ненастный зимний день.

Хозяин магазина был настоящим профессионалом.

С трудом находил ответы на вопросы о домашних животных.

В торговую лавку пришел приятный на вид посетитель.

Ежедневный обычай владельцев заключался в том, чтобы сидеть на высоком табурете за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Хозяин сразу понял, что посетитель плохо к нему относится.

Владелец не собирался делать покупателю скидку.

Заказчик купил голубей за пять долларов.

Он подбросил голубей в воздух.

тесный живот, похожий на дыню, — пример такого стилистического приема, как similie.Какие еще примеры сравнения вы можете привести? Составьте рассказ и используйте как можно больше примеров сравнения.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

21

The TV Blackout, Арт Бухвальд

Неделю назад в воскресенье в Нью-Йорке было отключено электричество, и все девять телевизионных станций в этом районе отключились на несколько часов.Это создало ужасный кризис в семьях по всему Нью-Йорку и доказало, что телевидение играет гораздо большую роль в жизни людей, чем кто-либо может представить.

Например, когда в доме Бафкинсов выключился телевизор, началась паника. Сначала Бафкинс подумал, что это его телевизор в гостиной, поэтому он бросился в спальню и включил этот телевизор. Ничего. Зазвонил телефон, и миссис Бафкинс услышала, как ее сестра на Манхэттене сообщила ей, что произошло отключение электроэнергии.

Она повесила трубку и сказала мужу: «Это не твой набор.Что-то случилось с вершиной Эмпайр-стейт-билдинг ».

Бафкинс посмотрел на нее и спросил: «Кто ты?»

«Я твоя жена, Эдит».

«О,» сказал Бафкинс. «Тогда я полагаю, что те дети там мои».

«Верно», — сказала миссис Бафкинс. «Если бы вы когда-нибудь встали из этого кресла перед телевизором, вы бы узнали, кто мы».

«О! Они действительно выросли», — сказал Бафкинс, глядя на сына и дочь.»Сколько им сейчас лет?»

«Тринадцать и четырнадцать», — ответила миссис Бафкинс.

«Привет, детки!»

«Кто он?» — спросил сын Бускинса, Генри.

«Это твой отец», — сказала миссис Бафкинс.

«Рада познакомиться с вами», — застенчиво сказала дочь Бафкинса Мэри.

Вокруг воцарилась тишина.

«Смотри», — наконец сказал Бафкинс. «Я знаю, что не был хорошим отцом, но теперь, когда нет телевизора, я хотел бы узнать тебя получше.«

«Как?» — спросил Генри.

«Ну, давай просто поговорим», — сказал Бафкинс. «Это лучший способ узнать друг друга».

«О чем ты хочешь поговорить?» — спросила Мэри.

«Ну, для начала, в какую школу ты ходишь?»

«Мы ходим в среднюю школу», — сказал Генри.

«Значит, вы оба в старшей школе!» Воцарилась мертвая тишина.

«Чем вы занимаетесь?» — спросила Мэри.

— Я бухгалтер, — сказал Бафкинс.

«Я думала, вы продавец автомобилей», — удивленно сказала миссис Бафкинс.

«Это было два года назад. Разве я не говорил вам, что сменил работу?» — сказал Буфкинс.

«Нет, не говорила. Ты мне ничего не рассказывала два года».

«У меня тоже все хорошо», — сказал Бафкинс.

«Тогда почему я работаю в универмаге?»

— спросила миссис Бафкинс.

«О, вы все еще работаете в универмаге? Если бы я знал это, я бы сказал, что вы могли бы уволиться в прошлом году.Вы должны были упомянуть об этом «, — сказал Бафкинс.

Настала мертвая тишина.

Наконец Генри сказал: «Эй, ты хочешь послушать, как я играю на гитаре?»

«Вы умеете играть на гитаре? Скажите, а разве у меня не была дочь, которая играла на гитаре?»

«Это была Сьюзи», — сказала миссис Бафкинс.

«Где она?»

«Она вышла замуж год назад, примерно в то время, когда вы смотрели Мировую серию».

«Знаешь», — очень довольный сказал Бафкинс.«Я надеюсь, что они не починят антенну еще пару часов. Нет ничего лучше, чем отключение электричества для человека, который действительно хочет знать свою семью».

Ответьте на вопросы

Что случилось однажды в Нью-Йорке?

Отключение телевизора было мелочью или настоящей катастрофой?

Как семья Буфкина отреагировала на отключение телевизора?

Кто виноват в отключении телевизора?

Были ли преимущества нескольких часов перерыва от просмотра телевизора?

Дайте Российские эквиваленты

создал огромные кризисы

застенчивый

положить трубку

установить в

для выхода

мертвая тишина

бухгалтер

универмаг

Перевести на английский

, г.

, г.

.

?

.

,,.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

Задачи прослушивания, часть 2

1.

И.

1. Молодые люди убежали

а) когда увидели старушку в окне

б) когда увидели, что окно разбито

в) как только услышали взрыв

2. Когда детектив пришел в дом старушки

а) она сказала ему, кто стрелял из пистолета

б) она рассказала ему, где живет один из молодых людей

в) она рассказала ему, где молодые люди прятали пистолет

3. Старший офицер приказал детективу отдать пистолет молодым людям

а) потому что у детектива не было разрешения забрать его

б) потому что молодой человек только что играл с ружьем

c) потому что он хотел знать, кому принадлежит пистолет

II. .

1. Где трое молодых людей играли с ружьем?

2. Почему старушка смогла узнать одного из молодых людей?

3.Почему владелец ружья боялся признаться в этом?

4. Как в конце концов выдал себя владелец ружья?

мл. .

1. Один из мужчин выстрелил ______________________________

2. Детектив нашел людей и пистолет ___________________

3. Когда детектив сказал, что не получил разрешения офицера, молодые люди ______________________________

2

.

И.

1. Полли решила поступить в художественный колледж

а) потому что у нее там был друг

б) потому что бросила школу

в) потому что знала руководителя художественного училища

2. Родители Полли не возражали против ее поступления в художественный колледж, но

а) у них не было денег, чтобы заплатить за ее курс в колледже

б) у них не было денег, чтобы держать ее дома

в) они не думали, что Полли будет хорошо учиться в колледже

3.В музее, куда Полли однажды привела своих родителей

а) ее отец видел копию картины, которую он купил за десять лет до

б) она показала им «Подсолнухи Ван Гога»

в) признали много известных картин

II. .

1. Кем были отец и мать Полли?

2. На что копили деньги?

3. Чего они ожидали от Полли после окончания школы?

4.Почему родители Полли гордились своей дочерью?

III. .

1. Подруга Полли, Жозефина, была ___________ Полли.

2. Полли предложили работу _________________________

3. Мать Полли была свободна ______________________________

3

.

И.

1. Сэм никогда не думал о своем вождении

а) потому что дороги были почти пустыми

б), потому что рынок находился всего в нескольких километрах

c) потому что он хорошо знал свой грузовик

2.На перекрестке Сэм обычно

а) повернул и выехал на главную дорогу

б) продолжение малой дороги

) повернули в сторону рынка

3. В то утро Сэм не остановился на перекрестке

а) из-за отсутствия знаков

б) потому что не было страха аварии

c) потому что думал, что полицейский этого не заметит

II. .

1.Где Сэм прожил всю свою жизнь?

2. Что заставило Сэма подумать об урожаях следующего года?

3. Почему Сэм всегда торопился?

4. Почему Сэм остановился после того, как перешел дорогу?

III. .

1. Сэм был женат ______________________________

2. Сэм встал _______________________________

3. Сэм ушел на рынок _______________________

4

.

И.

1. После нескольких месяцев занятий искусством Себастьян а) ушел из банка

б) понял что любил только живопись

в) решил пойти посмотреть картины других художников в зарубежных музеях

2. В банке Себастьяну иногда приходилось иметь дело с мужчиной, которому было

года.

а) настоящий художник

б) владелец картинной мастерской

в) искусствовед

3.Себастьян пригласил мужчину к себе домой

а) потому что хотел узнать его мнение о своих картинах

б) потому что он хотел показать ему одну из своих картин

c) потому что он хотел продать ему свою студию

II. .

1. В какой манере писал Себастьян?

2. Когда посетитель прибыл в дом Себастьяна?

3. Почему Себастьян был разочарован, увидев лицо своего посетителя?

4.Что посетителю понравилось больше всего в студии Себастьяна?

III. .

1. Когда Себастьян учился в школе _____________________——

2. После окончания школы Себастьян получил должность __________.—— в

банк.

3. Себастьян ходил на вечерние занятия _________________ неделю.

5

;

И.

1. Сон — предмет

а) многие люди мало что знают о

б) все понимают

в) всех интересует

2.Правильное количество времени для сна

а) — 8 часов каждую ночь

б) варьируется от человека к человеку

c) недавно была открыта учеными

3. Для эффективного сна это имеет смысл

а) купить постельное белье высшего качества

б) для поддержки страдающих бессонницей

в) использовать кровать с мягкой поверхностью

II. .

1.Что ученые говорят нам о сне?

2. Что показывают опросы?

3. Какие факторы определяют потребность человека во сне?

4. Что может помочь людям, страдающим бессонницей?

III. .

1. Шесть часов крепкого, спокойного сна ________________________

____________ часов ворочаться.

2. Чем лучше ваше физическое состояние ______

3. Когда вы спите как можно лучше, вы можете _________________

6

.

И.

1. Рассказчик не любит Токио в основном

a), потому что его население на 4 миллиона больше, чем в Лондоне

б) потому что по улицам всегда идет слишком много людей

c) потому что на платформах слишком много поездов

2. Утром можно увидеть учеников

а) пытается сесть в поезд

б) толкание пассажиров в поезда

в) помощь пассажирам в выходе из поезда

3.В поездах Токио будут спать люди

а) если они отправляются в дальний путь

б) если они в сиденье

в) если есть кто разбудить на станции

II. .

1. Численность населения в Токио?

2. Как японцы водят?

3. Какое худшее время для улицы в Токио?

4. Что бы вы увидели в лондонском поезде?

_________________________________

III..

1. Обычно такси разделяют ________________________________

2. В Токио есть станция _______________________________.

3. Японские поезда всегда ______________________________

7

.

И.

1. Отец Джона Клифа уехал из Голландии

а) когда Джону было шесть лет

б) после шести лет игры за голландский футбольный клуб

c) играть за лондонскую футбольную команду

2.Джон начал думать о футболе как о карьере

а) когда исследователь талантов рассказал о нем своим родителям

б) после специального футбольного матча школьников

в) после подписания контракта с клубом

3. Джону повезло

а) потому что он один из десяти молодых игроков, которые сделают карьеру в футболе

b) потому что он один из молодых игроков, которых называют учениками

c) потому что его клуб дает возможность юным игрокам продолжить обучение

II..

1. Что мистер Клиф сказал разведчику талантов 1 ?

2. Сколько лет было Джону, когда он подписал контракт с клубом?

1 разведчик талантов . человек, ищущий талантливых молодых игроков.

3 как начинается день ученика в клубе?

4 Что значит быть в отличной физической форме для молодых игроков?

III. .

1.Никто в семье Джона не удивился, когда он начал __________

2. Джон смотрит футбол ______________________________

3. Отец Джона гордится им ______________________________

8

.

И.

1. Двадцать лет назад

а) в Англии было 22000 полицейских

б) в Англии было 1500 женщин-полицейских

в) число полицейских женщин было втрое меньше, чем сегодня

2.Двадцать лет назад полицейские женщины

а) в основном занимались направлением движения

б) не встречался на биении

c) давали только рутинную офисную работу для выполнения

3. Сегодня женщины-полицейские

а) всегда на передовой

б) разделяют те же условия с мужчинами

c) отказываться от того, что вы могли бы назвать социальной работой

II. .

1.Как оплачиваются женщины-полицейские?

2. Почему женщины-полицейские не принимают участие в очень жестоких демонстрациях?

3. Когда женщины-полицейские даже лучше мужчин?

4. Как женщины-полицейские ведут себя в опасных ситуациях?

III. .

1. Приходит сопротивление женщинам-полицейским ________________________

2. Есть еще много уважения _____________________________

3.Если дело доходит до драки женщины-полицейские _________________

9

И.

1. Когда рассказчик заглянул в купе рядом со своим

а) увидел своего старого друга

б) он видел человека, который жил по соседству с ним в Лондоне

в) он видел человека, который когда-то был его соседом

2 Рассказчик был рад, что мужчина не заметил его

а) потому что знал, что этот человек слишком много говорит

б) потому что он только что закончил с ним разговор

в) не любил разговаривать с людьми, когда был в отпуске

3.Рассказчик услышал знакомый голос мужчины

а) по прибытии в гостиницу

б) при входе в салон

в) когда заказал напиток

II. .

1. Где рассказчик собирался провести отпуск?

2. Что сделал рассказчик, чтобы сбежать от этого человека?

3. Что рассказчик думал о своей возможности снова встретиться с этим человеком в городе?

4.На чем настаивал этот человек, увидев рассказчика?

III. .

1. Когда поезд подходил к станции, рассказчик вышел в коридор _________________________ ..

2. У рассказчика были _______ чемоданы.

3. Рассказчик добрался до гостиницы __________

10

И.

1. Мистер Вуд был недоволен

а) в связи с тем, что в квартире ниже

была вечеринка

б) потому что он слышал шум громкой музыки и голоса над головой

c) потому что у него была работа из офиса

2.Мистер Вуд попытался прочитать книгу, но

а) он слишком устал

б) не мог сконцентрироваться

в) было поздно

3. Когда г-н Вуд вошел в квартиру своего соседа

а) на него никто не обращал внимания

б) все видели, что он зол

в) хозяин квартиры сразу привлек его внимание

II. .

1. Как долго мистеру Вуду удавалось игнорировать вечеринку?

2.Как мистер Вуд пытался заснуть?

3. Во что был одет мистер Вуд, когда он пришел к своему соседу?

4. Почему гнев мистера Вуда исчез?

III. .

1 Вечеринка только началась ————————

2 Мистер Вуд устал и был готов лечь спать —————————

3 Вечеринка закончилась _________________ ..

11

.

|..

1. Друзья Тома посоветовали ему

а) не ездить на метро после пяти часов дня

б) первое время не путешествовать в одиночку

в) не ездить на автобусе

2. Том не сел в первый поезд

а), но он приблизился к краю площадки

б) потому что его оттолкнули от края платформы

c), потому что он не был уверен, правильная ли это платформа

3.Том был встревожен, когда вышел из номера

а) потому что не знал, куда идти

б) потому что никогда не слышал названия станции

c) потому что он не мог распознать станцию ​​

II. .

1. Что за человек Том?

2. Почему пять часов дня — плохое время для поездки в Лондон?

3. Почему люди в очереди за Томом ворчали?

4.Что сделал Том, чтобы знать, где выйти?

III. .

1. Первое путешествие Тома на метро не было _______________________

2. Станция Тома находилась ___________________________ вдоль линии.

3. Том объяснил свои затруднения ______________________________

12

.

И.

1. Майкл никому ничего не рассказывал

а) потому что хулиганы заставили его пообещать, что он будет хранить молчание

б) потому что он думал, что должен сам решать свои проблемы

в) потому что его мать и сестра не интересовались его проблемами

2.Накануне первого полугодия

а) Майкл сдал свой английский проект

б) Майкл остался в школе позже обычного

в) видел маленького мальчика из его школы на территории школы

3. Младший мальчик

а) узнал Михаила

б) жаловался, что некоторые старшие мальчики забрали у него все деньги

c) был удивлен вопросом Майкла

II. .

1.Откуда хулиганы?

2. Как часто хулиганы ждали Майкла? 3. Почему Майкл решил пойти и найти своего учителя?

4. Как учитель отреагировал на слова Майкла?

III. .

1. Мальчик был в низшем классе, значит, он, вероятно, был —————

2. Учитель хотел знать, были ли хулиганы, причинившие боль младшему мальчику ____________________

3.Учитель собирался увидеть __——————————- следующие

утро.

13

.

И.

1. Миссис К. всегда ходила по магазинам

а) в тот же супермаркет

б) одновременно

в) с подругой

2. Однажды миссис К.

а) встретил двух друзей в магазине

б) купил кусок сыра в магазине

в) взял с полки кусок сыра

3.Миссис С. стала другим человеком а) потому что она похудела

б) потому что она больше не любит жизнь

в) потому что у нее были проблемы с сердцем

II. .

1. Что произошло, когда миссис К. вышла из магазина?

2. Что миссис К. пыталась объяснить продавцу?

3. Что доктор посоветовал сделать миссис К.?

4. Что судья сказал миссис К.?

III..

1. Когда ее доставили в полицейский участок, г-жа ________________

2. В течение следующей недели г-жа ______________________________

3. В некотором роде история _________________________

14

.

И.

1. Мистер Грей доволен своей работой

а) потому что это было не очень интересно

б) потому что интересовался земледелием

в) потому что любил путешествовать

2.Одной из проблем мистера Грея часто было

а) найти место для ночлега в маленьких местах, где он достиг

б) сделать поездку на поезде интересной в) проехать большие расстояния в дождь или снег

3. Мистер Грей спросил местного жителя, которого он встретил

а) как добраться до ближайшей гостиницы

б) где он мог узнать о гостиницах там

в) сколько там гостиниц было

II. .

1.Как обычно путешествовал мистер Грей?

2. В чем больше всего нуждался мистер Грей после долгого и утомительного путешествия?

3. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию?

4. Почему местный житель не мог дать мистеру Грею однозначного ответа?

III. .

1. Г-н Грей продал ___________________ фермерам.

2. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию, он был —————

3.Местный житель несколько секунд почесал _________.

15

.

И.

1. Джим ушел из дома

а) потому что хотел жить в более комфортной квартире

б) потому что работал в другом городе

в) потому что хотел жить самостоятельно

2. Джим хотел, чтобы кто-нибудь пришел убрать его квартиру

а) потому что он никогда не убирал свою квартиру сам

б) потому что он больше не хотел этого делать

в) потому что у многих его сослуживцев кто-то приходил убирать их квартиры

3.Джим был недоволен работой миссис Ропер

а) потому что он кашлял всякий раз, когда дышал

б) потому что она была глупой женщиной

c) потому что она не убрала его спальню должным образом

II. .

1. Какая квартира была у Джима?

2. Как Джим познакомился с миссис Ропер?

3. Как Джим сообщил миссис Ропер, что он думает о ее работе?

4. Кем была миссис.Ответ Ропера ему?

III. .

1 Джим жил со своими родителями, пока не исполнился ———————————-

2Mrs. Ропер согласился приходить в квартиру Джима каждое утро —————

3 Джим пришел домой ________ тем же вечером.

16

.

И.

1 Джордж обнаружил, что он умный бизнесмен

а) купив собственный небольшой магазин

б) путем изготовления игрушек на собственном заводе

в) продавая игрушки на улице

2.Джордж хотел шуток в речи, потому что

а) он хотел, чтобы публика восхищалась им

б) его спичрайтер знал много анекдотов

в) он хотел порадовать публику

3. Джордж рассмеялся, потому что

а) публика была в хорошем настроении

б) он никогда не слышал эту историю до

c) спичрайтер вставил свой любимый рассказ

II. .

1. Где был избран Джордж Робинсон в возрасте 32 лет?

2. Почему Джордж использовал спичрайтер?

3. Почему Джордж не знал, что было в его речи?

4. Что случилось с Джорджем, когда он рассмеялся?

III. .

1. Джордж всегда интересовался ____________ политикой.

2. Джордж довольно привык к _______________ своему спичрайтеру.

3.Джордж подошел к словам, и это напоминает мне _______

______________________________.

17

.

И.

1. По мере взросления Джонни начал

а) чувствовать себя несчастным дома

б) проехать дальше

в) скрыть от родителей

2. Джонни уехал в Каир, потому что

а) ему понравилась география

б) любил летать

в) туда летел самолет

3.Джонни хотел стать исследователем, но его учителя сказали:

а) Вы слишком молоды

б) В космос вместо

в) В наши дни это непросто

II. .

1. Что ответил Джонни, когда полиция спросила его, почему он убежал из дома?

2. Какой трюк Джонни больше всего любил, когда он стал старше?

3. В каком предмете Джонни особенно хорошо разбирался?

4. Где Джонни увидел объявление об экспедиции в Бразилию?

III..

1. Джонни впервые смог сбежать из дома в возрасте трех лет, потому что ________________________________________

2. Джонни сел в автобус или даже поезд и просто сидел там, пока кто-нибудь

3. Они хотели трех молодых людей _________________________

18

.

И.

1. Тетя Джейн предпочитает смотреть фильмы в кинотеатре, потому что

а) она думает, что экран телевизора слишком мал

б) любит путешествовать в другие города

в) большинство фильмов не показывают по телевидению

2.Родственники тети Джейн всегда недоумевали, что она

а) любит часто ходить в кино

б) редко смотрит фильмы по телевидению

в) ходит в кино один

3. Сниматься в фильме тетя Джейн использовала

а) часами проводить вне киностудии

б) работа на одной из киностудий

) репетировать дни

II. .

1.Почему тете Джейн приходится преодолевать большие расстояния, чтобы посмотреть хороший фильм?

2. Почему Джейн не могла иногда пойти посмотреть себя в кино?

3. Как Джейн познакомилась с режиссером фильма?

4. Что оказалось большим ударом по надеждам Джейн?

III. .

1. Джейн снялась в десятках фильмов под именем ______________________

2. Большой шанс Джейн выпал, когда ______________________________

3.Когда режиссер поздравил Джейн, она подумала, что это

19

.

И.

1. Клиент позвонил по номеру

а) в шесть часов

б) во время любимой телепрограммы Энди

в) чуть раньше шести

2. Энди был недоволен покупателем, потому что

а) его жалобы были необоснованными

б) не вовремя позвонил

в) пятнадцатая жалоба заказчика

3 Энди наконец снял трубку, потому что

а) звонил непрерывно

б) телепрограмма не нуждалась в концентрации

c) он вспомнил, что что-то оставил после

II..

1. Как называлась любимая программа Энди?

2. Почему Энди не любил «Гараж Фентона»?

3. Почему Энди потребовалось больше времени, чтобы заправить бензин?

4. Почему человек из Гаража Фентона узнал Энди?

III. .

1. Когда Энди наконец сел перед телевизором, это было ——-

2. Когда кто-то не платит за бензин, люди в Fenton’s

3.Фентон закрыт по адресу _______________________

20

.

И.

1. Патрик регулярно встречался со своими учеными, потому что

а) интересовался тем, что они делали

б) он хотел посоветовать им, что они делают

в) ему понравилось говорить с ними о будущем компании

2. Сэр Джеймс Уайт был профессором университета, где а) учился Патрик Рейли

б) изучал один из ученых компании в) сын Патрика изучал

3.О последних исследованиях профессора Уайта ученый узнал из

а) один из научных журналов

б) одна из ежемесячных газет

в) один из профессоров университета

II. .

1. Что, помимо прочего, производила компания Патрика?

2. Почему компания Патрика наняла ученых?

3. Почему ученый рассказал Патрику о сэре Джеймсе Уайте?

4.Как Патрик Рейли планировал встретиться с профессором Уайтом?

III. .

1. Сэр Джеймс Уайт был одним из ______________________

2. Патрик предложил пригласить на обед двух своих ученых с

3. Сын Патрика закончил изучать биологию _______________

21

.

|. .

1. Мистер Прайс никогда не чувствовал себя в безопасности, потому что

а) жил в уединенном месте

б) старый и беспомощный

в) у него было много ценных вещей

2.Мистер Прайс спрятал деньги, которые он взял в субботу

а) в одном из шкафов

б) в кармане пальто

в) под подушку

3. Мистер Прайс долго лежал без сна, задаваясь вопросом,

а) он пересчитал деньги после закрытия магазина

б) запер все двери

в) его деньги были в безопасности

II. .

1. Какие меры предосторожности от грабителей предпринял г.Цена взять?

2. Почему мистер Прайс не отнес деньги в дом своего сына?

3. Когда мистер Прайс заснул в ту субботу вечером?

4. О чем полицейские пришли предупредить мистера Прайса?

III. .

1. Г-н Прайс проживал в ______________________________

2. В одну субботу после удачного рабочего дня г-н Прайс взял почти

3. Г-н Прайс знал, что лучше отнести деньги в дом своего сына, где находился __________________

22

.

И.

1. В поезде рассказчик и его друг смогли

а) пообедать

б) поработать

в) полистать газеты

2. Марк спросил у своего товарища время, потому что

а) он потерял часы

б) часы оставил дома

c) его часы остановились

3. Чтобы найти часы, у рассказчика было

а) убрать вещи со стола

б) попросить мужчину опорожнить полиэтиленовый пакет

c) объяснить проблему кассиру

II..

1. Почему в то утро повезло рассказчику и его другу?

2. Кто сообщил рассказчику, откуда взялся человек с полиэтиленовым пакетом?

3. Что, кроме часов, было в полиэтиленовом пакете?

4. Почему двое друзей не могли выпить еще чашку кофе?

III. .

1. Мне не нравится такой экипаж, сказал Марк, но по крайней мере вы _______________.

2.Рассказчик принес кофе и печенье из ____________

3. Рассказчик вспомнил, как снял часы и _____________

23

.

И.

1. В настоящее время большинство британских отдыхающих проводят отпуск за границей

а) потому что больше людей могут себе это позволить

б) потому что большинство людей каждый год предпочитают что-то новое

в) из-за нехватки отелей и гостевых домов на берегу моря

2.Эдне и ее мужу так понравился Блэкпул, что они решили, что

а) вернуться туда в следующем году

б) приезжать в Блэкпул каждое лето

в) заранее забронировать отпуск

3. В следующем году Эдна

а) будет отдыхать в июле

б) вернется

в) будет проживать в другом гостевом доме

II. .

1. Когда родилась идея отпуска на море?

2.Сколько отдыхающих может быть в отелях и гостевых домах Блэкпула летом, когда отдых на море был в моде?

3. Чем любит заниматься Эдна, когда приезжает в Блэкпул?

4. Почему Эдна была разочарована, когда десять лет назад приехала в Блэкпул?

III. .

1. Железной дорогой Великобритании в августе воспользовалось на 20 миллионов человек больше, чем в _________________________

2. Лорд-мэр провел специальный прием ____________________

3.По словам Эдны, в Блэкпуле есть все, что она хочет для отпуска, включая ______________________________

24

.

И.

1. Петру нужна была комната

а) в течение нескольких недель

б) на несколько месяцев

в) на зиму

2. Петр не снял комнату в первом доме, потому что

а) Хозяйка была старая и глухая

б) земельный участок

Дата: 29.01.2015; view: 2752

ELC Study Zone: Автостоп: понимание чтения





Ваш браузер не поддерживает аудиоэлемент, поэтому вот ссылка на mp3: https: // hlsvod.uvic.ca/vod/dcs/elc/studyzone/410-stories-peter/the-hitchhiker.mp3


Андреа свернула с автострады на дорогу, ведущую в Брокборн, небольшую деревню, в которой она жила, и было четыре часа дня. часы днем, а солнце уже садилось за холмы. В это время декабря к пяти часам будет совсем темно. Андреа вздрогнула. Внутри машины не было холодно, но деревья, гнущиеся на резком ветру, и пятна вчерашнего снега, все еще лежавшие на полях, заставляли ее чувствовать себя холодно.До коттеджа, где она жила со своим мужем Майклом, оставалось еще десять миль, и при тусклом свете и зимней погоде она чувствовала себя немного одинокой. Ей хотелось бы послушать радио, но оно было украдено из ее машины, припаркованной около ее офиса в Лондоне около двух недель назад, и она еще не успела его заменить.
Она как раз выходила из маленькой деревушки Микли, когда увидела старуху, стоящую у дороги с грубой рукописной табличкой с надписью «Брокборн» в руке.Андреа была удивлена. Она никогда раньше не видела, чтобы старушка путешествовала автостопом. Однако погода и приближающаяся темнота заставили ее пожалеть женщину, которая с надеждой ждала на такой проселочной дороге с небольшим движением. Обычно Андреа никогда не забирала автостопщика, когда была одна, считая это слишком опасным, но что плохого в том, чтобы сделать одолжение такой маленькой старушке? Андреа немного подъехала к дороге, и дама с большой сумкой для покупок поспешила залезть в дверь, которую Андреа открыла для нее.
Когда она вошла, Андреа увидела, что она не такая уж маленькая. Широкая и толстая, старушка с большой сумкой с трудом пролезла через дверцу машины, а когда села в нее, то более чем заняла место рядом с Андреа. На ней было длинное потрепанное старое платье и желтая шляпа, низко спущенная ей на глаза. Шумно тяжело дыша от своих усилий, она толкнула свою большую коричневую холщовую сумку для покупок на пол под ноги и сказала почти шепотом: «Спасибо, дорогой, я просто собираюсь в Брокборн».«
« Ты там живешь? »- спросила Андреа, думая, что она ни разу не видела старуху в деревне за те четыре года, которые она там прожила.
« Нет, дорогая », — ответила пассажирка своим мягким голосом. «Я просто собираюсь навестить друга. Он должен был встретить меня там, в Микли, но его машина не заводилась, поэтому я решил попутешествовать автостопом — до семи нет автобуса, и я не хотел ждать. Я знал, что какая-то добрая душа меня подвезет.
Что-то в том, как дама говорила, и в том, как она никогда не поворачивала головы, а постоянно смотрела в темноту впереди из-под своей старой желтой шляпы, заставило Андреа обеспокоиться этой странной автостопщик.Она не знала почему, но инстинктивно чувствовала, что что-то не так, что-то странное, что-то… опасное. Но разве старушка может быть опасной? это было абсурдно.
Андреа, стараясь не поворачивать голову, искоса посмотрела на своего пассажира. Она изучала шляпу, грязный воротник платья, бесформенное тело, руки с густыми черными волосами ….
Густые черные волосы?
Волосатые руки? Кровь Андреа застыла.
Это была не женщина. Это был мужчина.
Сначала она не знала, что делать. Затем внезапно в ее забегающий, напуганный мозг пришла идея. Внезапно повернув колесо, она бросила машину в занос и остановила ее.
«Боже мой!» она кричала: «Ребенок! Вы видели ребенка? Я думаю, что ударил ее!»
«Старушку» явно потряс внезапный занос. «Я не видела ничего дорогого», — сказала она. «Я не думаю, что ты во что-нибудь попадаешь».
«Я уверен, что это был ребенок!» настаивала Андреа. «Не могли бы вы просто выйти и взглянуть? Просто посмотрите, есть ли что-нибудь на дороге?» Она затаила дыхание.Сработает ли ее план?
Так и было. Пассажирка медленно открыла дверцу машины, оставив сумку внутри, и вылезла наружу, чтобы разобраться. Как только она вышла из машины, Андреа запустила двигатель и безумно ускорилась. Дверь машины закрылась, когда она завернула за поворот, и вскоре она оставила добрых три мили между собой и ужасным автостопом.
Только тогда она подумала о сумке, лежащей на полу перед ней. Может быть, сумка предоставит некоторую информацию о настоящей личности старухи, которая не была старой женщиной.Выехав на обочину дороги, Андреа положила тяжелую сумку себе на колени и с любопытством открыла ее.
В нем был только один предмет — небольшой ручной топор с острым как бритва лезвием. Топор и внутренняя часть сумки были покрыты темно-красными пятнами засохшей крови.
Андреа закричала. Источники:

Рассказ: MDH 1994 — из обычной городской легенды
Аудиоверсия в исполнении Питера Полгара

Над пропастью во ржи | Сводка, анализ, прием и факты

Над пропастью во ржи по роману Дж.Д. Сэлинджер опубликован в 1951 году. В романе подробно рассказывается о двух днях из жизни 16-летнего Холдена Колфилда после того, как его исключили из подготовительной школы. Сбитый с толку и разочарованный, Холден ищет истину и выступает против «фальшивости» мира взрослых. Он оказывается истощенным и эмоционально нестабильным. События связаны постфактум.

обложка книги «Над пропастью во ржи»

Репродукция обложки первого издания романа Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (1951).

Little, Brown and Company / Hachette Book Group USA

Британская викторина

Викторина по романам и писателям

Какова была настоящая профессия Артура Конан Дойля? Кто придумал исторический роман? Примите участие в этой викторине длиной в роман и узнайте, что вы знаете.

Обзор участка

Холден, рассказчик и главный герой, рассказывает о своих приключениях перед Рождеством.История начинается с того, что Холден в подготовительной школе Пэнси направляется в дом своего учителя истории Спенсера, чтобы он мог попрощаться. Он показывает читателю, что его исключили за то, что он не успел поучаствовать в большинстве классов. После посещения Спенсера он встречает своего соседа по комнате, Уорда Стрэдлейтера, который просит Холдена написать для него эссе для урока английского языка, пока тот идет на свидание с давним другом Холдена. Согласившись, Холден пишет о бейсбольной перчатке своего младшего брата Элли, умершего от лейкемии.Когда Стрэдлейтер возвращается, он говорит Холдену, что эссе плохое, и Холден сердится, когда Стрэдлейтер отказывается сказать, занимался ли он сексом со своей девушкой. Это заставляет Холдена бежать и уезжать из Пэнси в Нью-Йорк на несколько дней раньше, чем планировалось на рождественские каникулы. По прибытии в Нью-Йорк он не может вернуться домой, поскольку его родители еще не знают, что он был исключен. Вместо этого он снимает комнату в отеле «Эдмонт», где становится свидетелем некоторых сексуально заряженных сцен из окон других комнат.Его одиночество затем заставляет его искать человеческое общение, что он делает в Lavender Room, ночном клубе отеля. Пообщавшись там с некоторыми женщинами, он идет в другой ночной клуб, только чтобы уйти, увидев бывшую девушку своего старшего брата. Вернувшись в отель, он приглашает проститутку в свой номер только для того, чтобы поговорить с ней. Эта ситуация заканчивается тем, что его бьют кулаком в живот.

На следующее утро Холден звонит Салли Хейз, своей бывшей девушке. Они проводят день вместе, пока Холден не делает грубое замечание, и она уходит в слезах.Затем Холден встречается с бывшим одноклассником Карлом Люсом в баре, но Люси уходит рано, потому что его раздражают незрелые комментарии Холдена. Холден остается и напивается сам. После того, как он уходит, он бродит по Центральному парку, пока холод не загоняет его в квартиру его семьи. Он пробирается внутрь, все еще не готовый встретиться с родителями, и находит свою 10-летнюю сестру Фиби. Она расстраивается, когда слышит, что Холден потерпел неудачу, и обвиняет его в том, что ему что-то не нравится. Именно в это время Холден описывает своей сестре свою фантазию о том, чтобы быть «ловцом во ржи», которая была вдохновлена ​​песней, которую он услышал, поет маленький мальчик: «Если тело ловит тело, идущее через рожь».Фиби говорит ему, что это слова из стихотворения Роберта Бернса: «Если тело встретит тело, идущее сквозь рожь». (Поэма Бернса, «Иду через рожь», существует в нескольких версиях, но большинство из них передают строки как «Джин тело встречает тело / Комин через рожь»). Вскоре они слышат, как их родители возвращаются домой после вечеринки, и Холден ускользает. Он звонит своему бывшему учителю английского, мистеру Антолини, и тот говорит Холдену, что может остаться в его квартире. Холден засыпает на кушетке Антолини и просыпается от того, что Антолини гладит его по лбу, что Холден интерпретирует как сексуальное продвижение.Он сразу же извиняется и направляется к Центральному вокзалу, где проводит остаток ночи. Проснувшись, он идет в школу Фиби и оставляет ей записку, в которой сообщает ей, что планирует сбежать, и просит ее встретиться с ним в музее во время обеда. Она приходит с упакованной сумкой и настаивает на том, чтобы пойти с ним. Он говорит ей «нет» и вместо этого ведет в зоопарк, где смотрит, как она едет на карусели под проливным дождем. На этом воспоминание заканчивается. Роман завершается тем, что Холден объясняет, что он «заболел», но, как ожидается, осенью пойдет в новую школу.

Устный перевод

«Над пропастью во ржи» считает потерю невиновности своей главной заботой. Холден хочет быть «ловцом во ржи» — кем-то, кто спасает детей от падения со скалы, что можно понимать как метафору вступления во взрослую жизнь. Когда Холден наблюдает за Фиби на карусели, ведя себя по-детски, он настолько переполнен счастьем, что, по его словам, «чуть ли не плачет». Сводя ее в зоопарк, он позволяет ей поддерживать детское состояние, тем самым успешно «ловя рожь».Однако за это время, наблюдая за ней и другими детьми на карусели, он также пришел к выводу, что не может спасти всех: «Если они хотят схватить золотое кольцо, вы должны позволить им это сделать, а не скажи что-нибудь. Если они упадут, они упадут ».

Получите эксклюзивный доступ к контенту из нашего первого издания 1768 с вашей подпиской. Подпишитесь сегодня Имя

Холдена также имеет значение: Холден можно прочитать как «держись», а Колфилда можно разделить на caul и field .Желание Холдена состоит в том, чтобы «держаться» за защитное покрытие (оболочку), закрывающее поле невинности (то же самое поле, которое он хочет удержать от ухода детей). Холден отчаянно хочет оставаться верным и невиновным в мире, полном, как он выражается, «фальшивок». Сэлинджер однажды признался в интервью, что роман был полуавтобиографическим.

Публикация и прием

Семья Колфилд была тем, кого Сэлинджер уже исследовал в ряде рассказов, опубликованных в разных журналах.Холден появлялся в некоторых из этих историй, даже рассказывал одну, но он не был в них так богат, как в «Над пропастью во ржи ». Роман, в отличие от других рассказов семьи Колфилдов, не мог быть опубликован. Первоначально запрошенная Harcourt, Brace and Company, рукопись была отклонена после того, как глава торгового подразделения спросил, должен ли Холден сошла с ума. Именно тогда агент Сэлинджера, Дороти Олдинг, обратилась в компанию Little, Brown and Company, которая опубликовала роман в 1951 году.После того, как Литтл, Браун купил рукопись, Сэлинджер показал ее The New Yorker , предполагая, что журнал, который опубликовал несколько его рассказов, захочет напечатать отрывки из романа. The New Yorker , однако, отвергла его, поскольку редакторы сочли, что дети Колфилдов слишком рано развились, чтобы быть правдоподобными, а стиль письма Сэлинджера эксгибиционистским.

Поначалу прием у «Над пропастью во ржи» был прохладным. Многих критиков впечатлил Холден как персонаж и, в частности, его стиль повествования.Сэлинджер смог создать персонажа, чье родство было связано с его ненадежностью, что нашло отклик у многих читателей. Другие, однако, считали роман любительским и излишне грубым.

Наследие

После публикации «Над пропастью во ржи » Сэлинджер стал отшельником. Когда его спросили о правах адаптировать его для Бродвея или Голливуда, он категорически отказался. Несмотря на то, что Холден никогда не появлялся ни в какой форме после романа Сэлинджера, этот персонаж оказал долгосрочное влияние, достигнув миллионов читателей, в том числе двух особо известных.В 1980 году Марк Дэвид Чепмен настолько отождествился с Холденом, что убедился, что убийство Джона Леннона превратит его в главного героя романа. «Над пропастью во ржи» также был связан с покушением Джона У. Хинкли-младшего на президента США. Рональд Рейган в 1981 году. Роман оставался влиятельным и в 21 веке; действительно, многие американские средние школы включили его в свои учебные программы. Роман неоднократно попадал под запрет из-за грубого языка и сексуального содержания.

Кейт Лонес Редакторы Британской энциклопедии

Узнайте больше в этих связанных статьях Britannica:

  • Роман: Ученичество

    «Над пропастью во ржи» Сэлинджера (1951), в которой рассказывается о попытках американского подростка примириться со взрослым миром в серии коротких встреч, закончившихся его неудачей и последующим психическим заболеванием.…

  • Дж.Д. Сэлинджер

    … Хэмпшир), американский писатель, чей роман «Над пропастью во ржи » (1951) получил признание критиков и преданных поклонников, особенно среди поколения студентов колледжей после Второй мировой войны.Его корпус опубликованных работ также состоит из рассказов, которые были напечатаны в журналах, включая The Saturday Evening Post, Esquire и…

  • bildungsroman

    … Свадьба (1946) Карсона Маккаллера, «Над пропастью во ржи» (1951) Дж. Д. Сэлинджера, «Убить пересмешника» (1960) Харпера Ли, «Апельсины — не единственный фрукт» (1985) Джанет Уинтерсон и «Черный лебедь» ( 2006) Дэвида Митчелла.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *