Схема устройство бензинового триммера: Как работает триммер для травы

Содержание

Как собрать триммер – Инструкция | Фото

https://store.fubag.ru/catalog/benzinovye-generatory-bs-s-dvigatelem-fubag/?utm_source=fubag&utm_medium=banner&utm_campaign=banner_generator»>Садовые триммеры схожи по конструкции. Подробная инструкция для одной модели поможет разобраться в тонкостях монтажа аналогов. Рассмотрим основные этапы сборки электротриммера на примере модели https://store.fubag.ru/catalog/elektrotrimmery-fubag/fubag-elektrotrimmer-fet-1200r-4/»>FUBAG FET 1200R.





Перед тем, как приступить разберемся, что же у нас на руках после покупки. Инструмент продается в разобранном виде:

    Штанга с двигателем
    Ручка косы
    Кожух триммерной головки
    Триммерная головка

Также в комплект входит плечевой ремень, трёхлопастной нож и набор инструмента.


Сборка триммера по ШАГам
Подготовить триммер к работе довольно просто – сделаем это в ЧЕТЫРЕ простых ШАГа.
ШАГ 1: Крепим рукоятку инструмента
1.
Откручиваем винт «барашек»
2. Снимаем верхнюю крышку крепежа





3. Вставляем ручку в крепеж





4. Устанавливаем крышку





5. Затягиваем винт





Чтобы отрегулировать ручку нужно ослабить барашек и переместить ее. После чего следует зафиксировать винт.

Электротриммеры FUBAG оснащены обрезиненными рукоятками, что повышает удобство и безопасность использования. Они позволяют надежно удерживать инструмент даже во влажных руках.
ШАГ 2: Устанавливаем защитный кожух
1. Совмещаем отверстия в защитном кожухе и в планке крепления.





2. Закрепляем кожух на планке винтами с шайбами с помощью ключа из комплекта.





В этой модели кожух крепится металлическими пластинами с двух сторон. Это гарантирует дополнительную надежность и долговечность работы триммера.

Сам кожух выполнен из плотного, но эластичного пластика. Такой материал точно не будет откалываться при ударах о мелкие препятствия. Советуем обратить на это внимание, если вы только собираетесь выбрать электрический триммер или бензотриммер.
ШАГ 3: Закрепляем плечевой ремень
Одна из самых простых манипуляций при сборке электротриммера. Многие поймут, как крепится плечевой ремень интуитивно. Для тех, кто не уверен, мы решили добавить в инструкцию несколько важных пунктов:

1. Соединяем карабин с кольцом для крепления ремня
2. Регулируем положение кольца крепления на штанге
3. Фиксируем кольцо крепежным винтом


ШАГ 4: Устанавливаем катушку с леской
1. Для начала совмещаем отверстие на шайбе с отверстием в чашке редуктора и стопорим специальным стержнем.





2. Откручиваем гайку крепления со ступицы по часовой стрелке.
3. Снимаем чашку с вала и прижимную шайбу






Важно! Фланцевую шайбу оставляем.


4. Закручиваем катушку с леской против часовой стрелки до упора, удерживая стержень.





При выборе триммера следует брать во внимание качество шпули из комплекта. Зачастую именно катушка становится предметом экономии для снижения общей цены на товар. Как выявить недостаток? Хорошая шпуля отличается качеством пластика, легко открывается и позволяет заправить леску без особых сложностей.







Видео сборки электротриммера FUBAG
Итак, все 4 ШАГа инструкции по сборке триммера пройдены. Инструмент полностью готов к запуску. У нас на это ушло около 5-и минут. А сколько уйдет у вас – зависит от практики. Для закрепления информации рекомендуем посмотреть видео руководство для электротриммера FUBAG FET 1200R.

https://www.youtube.com/embed/l8p-wT713rU?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>


.sp-force-hide { display: none;}.sp-form[sp-id=»164154″] { display: block; background: #efefef; padding: 5px; width: 870px; max-width: 100%; border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; font-family: Arial, «Helvetica Neue», sans-serif; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: auto;}. sp-form[sp-id=»164154″] input[type=»checkbox»] { display: inline-block; opacity: 1; visibility: visible;}.sp-form[sp-id=»164154″] .sp-form-fields-wrapper { margin: 0 auto; width: 860px;}.sp-form[sp-id=»164154″] .sp-form-control { background: #ffffff; border-color: #cccccc; border-style: solid; border-width: 1px; font-size: 15px; padding-left: 8.75px; padding-right: 8.75px; border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; height: 35px; width: 100%;}.sp-form[sp-id=»164154″] .sp-field label { color: #444444; font-size: 15px; font-style: normal; font-weight: bold;}.sp-form[sp-id=»164154″] .sp-button-messengers { border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px;}.sp-form[sp-id=»164154″] .sp-button { border-radius: 24px; -moz-border-radius: 24px; -webkit-border-radius: 24px; background-color: #c13032; color: #ffffff; width: auto; font-weight: 700; font-style: normal; font-family: Arial, sans-serif; box-shadow: none; -moz-box-shadow: none; -webkit-box-shadow: none; border-width: 1px; border-color: #ffffff; border-style: solid;}.
sp-form[sp-id=»164154″] .sp-button-container { text-align: left;}

    
        
            
                
                
            
            
                
                    
                        
Получите 10 самых читаемых статей + подарок!   
                        
                    
                
                
*
                
                
Подписаться
                
            
            
            
        
    



Как правильно завести бензиновый триммер

Процесс ввода в эксплуатацию бензокосы, неважно купили Вы её сейчас или достали после зимнего хранения, правила, перечисленные ниже, позволят Вам избежать основных ошибок, которые могут повредить инструмент.

Предположим, что Вы только купили бензиновый триммер. Достаньте инструкцию из коробки и посмотрите все ли части бензокосы, которые указаны, имеются у Вас наличии.

После этого можете приступать в сборке.

Приготовление топливной смеси и заправка

Для удобства приготовления топливной смеси лучше иметь специальную канистру, где в одной части содержится бензин, а в другой 2-х тактное масло. Рекомендуем обзавестись подобной, она очень удобна в использовании https://ru-sad.ru/prinadlezhnosti-dlya-sadovoy-tehniki/dlya-benzopil/kanistryi/

Далее возьмите мерную емкость, с нанесенной на неё шкалой, с её помощью Вы сможете приготовить смесь максимально точно и быстро. Посмотрите в инструкции какие марка бензина и 2-х тактное масло https://ru-sad.ru/prinadlezhnosti-dlya-sadovoy-tehniki/masla-i-smazki/ рекомендованы производителем Вашей модели бензокосы. Залейте бензин и масло в ёмкость для приготовления топливной смеси, согласно пропорциям указанным в инструкции. Затем готовую смесь аккуратно, через воронку, перелейте в топливный бак триммера. Соотношение бензина и масла должно быть именно таким, как указано в инструкции. Это очень важный момент!

Запуск бензокосы с непрогретым двигателем

Для первого запуска бензокосы найдите рычаг воздушной заслонки и поставьте его в положение «закрыто». Включите зажигание на рукоятке. Если на Вашей модели присутствует ручной топливный насос, в народе его называют подсосом, то нажмите на него 3-5 раз, пока не увидите внутри праймера топливную смесь. Теперь инструмент готов к запуску. Положите триммер на ровную поверхность, чтобы обеспечить устойчивое положение. Плавно вытягивайте пусковой трос, пока не ощутите его сопротивления, а затем резким движением вытягивайте шнур на себя 3-5 раз.

Если двигатель завелся после 5 рывков, то откройте воздушную заслонку. Если этого не произошло, все равно откройте воздушную заслонку (при открытой заслонке и продолжении попыток завести двигатель топливо зальет свечу и придется её сушить, а это лишние траты времени).

Если двигатель не завелся, при открытой заслонке, то закройте её продолжайте дергать шнур. Первый запуск может оказаться достаточно сложным и потребовать до 15 рывков. После того как двигатель начал работать нажмите один раз на рычаг газа, так Вы задействуете холостой ход.

Теперь пусть движок поработает и прогреется. После этого его можно остановить нажатием на кнопку «Стоп».

Запуск прогретого двигателя

Это очень просто. Переведите выключатель в рабочее положение и дергайте шнур до старта. Если Вы всё сделаете по инструкции, то проблемы с запуском исправной бензокосы возникнуть не должно.

Основные ошибки при старте

Перечислим основные ошибки, которые допускают новички при запуске бензинового триммера:

  • запуск двигателя при выключенном зажигании;
  • запуск при закрытой заслонке с количеством рывков более 5 раз;
  • неправильно составленная топливная смесь.
Видео

Запуск триммера Husqvarna

Триммеры, бензокосы, электрокосы, мотокосы — устройство, работа

Триммер – это современный бензиновый или электрический садовый инструмент, предназначенный для скашивания травы и сорняков. Сегодня на рынке можно найти большое количество моделей, обладающих разными техническими характеристиками. Широкий ассортимент техники способен запутать не только начинающих, но и опытных садоводов. Чтобы избежать сложностей, нужно заранее определить требования к инструменту, а также изучить его основные заводские параметры. Это даст возможность выбрать ту модель, которая быстро справиться с поставленными перед ней задачами.

Устройство триммера – конструкция современного инструмента

Все имеющиеся на рынке модели имеют практически одинаковое устройство. В основу каждого инструмента вложен бензиновый или электрический двигатель. Он расположен в пластиковом корпусе в верхней части триммера. Рядом с мотором установлен пластиковый резервуар для заправки топливной смесью и стартер, отвечающий за запуск двигателя. На корпусе каждого бензинового триммера расположен переключатель положения дроссельной заслонки. Он предназначен для предварительного прогрева мотора в случае, если инструмент нужно завести при низкой температуре воздуха.

Штатный мотор косы соединяется с рабочим механизмом посредством гибкого или жесткого приводного вала, расположенного внутри металлической штанги. Сама штанга, в зависимости от модификации триммера, может быть неразборной или разборной. В последнем случае деталь состоит из нескольких частей, которые можно разобрать для более удобного хранения и перевозки инструмента.

Для удобства при эксплуатации триммер садовый оборудуется рукояткой. Она может изготавливаться из пластика или металла, и иметь разную форму. На ручке рукоятки предусмотрены кнопки и переключатели, объединенные в управляющий модуль. Последний связан с приводным механизмом посредством тросика.

В нижней части штанги установлен редуктор, основная функция которого заключается в передаче усилия от двигателя на режущий механизм. Последний может состоять из косильной катушки, заправленной леской, или режущего ножа. В целях безопасности оператора каждая коса укомплектована защитным пластиковым кожухом, который крепиться в нижней части штанги при помощи болтовых соединений.

Подобным устройством обладает не только каждая магазинная коса, но и любой самодельный триммер для травы. Эта схема делает каждую электро и мотокосу максимально сбалансированной, а также простой в эксплуатации и обслуживании.

Принцип работы бензиновых и электрических кос

Двухтактные и четырехтактные бензокосы, а также электрические триммеры для газона работают по следующей схеме:

  1. Сначала оператор должен завести мотокосу. Для этого нужно зафиксировать еев неподвижном положении и резко потянуть на себя трос стартера. В электрических моделях потребуется нажать на кнопку, расположенную на корпусе;
  2. Как только мотор будет запущен, усилие от него начнет передаваться через штатное сцепление и приводной вал на редуктор. В результате шпиндель редуктора станет вращаться, и передавать энергию на рабочие органы мотокосы – косильную головку с леской или режущий нож;
  3. Чем сильнее оператор будет надавливать на курок газа, тем быстрее будет вращаться шпиндель;
  4. Для отключения мотокосы нужно нажать на кнопку «Off» или «Выкл», расположенную на многофункциональной ручке косы. В электротриммерах эта кнопка находиться на корпусе.

Процесс запуска бензиновой косы более сложный, так как ее владельцу требуется выполнять определенные манипуляции с рычагом регулировки положения дроссельной заслонки. В то же время владельцу электрического инструмента для сада достаточно просто нажать на кнопку, расположенную на корпусе инструмента.

Как выбрать триммер – советы начинающим садоводам

Чтобы выбрать триммер для покоса травы, следует предварительно изучить характеристики выбранной модели, а также определить условия, в котором будет эксплуатироваться инструмент.

В число основных параметров каждой мотокосы входит:

  • мощность – этот показатель измеряется в кВт. Именно от него зависит скорость работы косы в разных эксплуатационных условиях. Чем выше этот параметр, тем быстрее вращается штатный режущий элемент, и тем крупнее площадь, которую можно скосить. Как правило, для бытового использования подойдет электро или мотокоса, мощностью от 0,25 до 1,8 кВт. Для эксплуатации сотрудниками коммунальных служб подойдет более мощный триммер с показателем от 1 до 2,5 кВт. Для стрижки газонов на небольших территориях лучше всего выбирать мини триммер с мощностью не более 0,7 кВт;
  • скорость работы двигателя – этот параметр также влияет на скорость работы садовой косы. У моделях с низкой мощностью он составляет менее 7000 об/мин. Профессиональный триммер способен работать на скорости от 7500 до 12000 об/мин. Для эксплуатации на небольших придомовых участках лучший вариант – инструмент, работающий на скорости 6000 об/мин, а для эксплуатации на крупных территориях различных предприятий подойдут модели, скорость работы которых составляет от 9000 до 1200 об/мин;
  • диаметр захвата – этот параметр зависит от длины режущего ножа и возможности максимального вытягивания лески. При этом, ширина среза ограничивается размерами пластикового кожуха. Для работы на больших участках подойдет мотокосилка, способная охватывать от 30 до 42 см площади. Для скашивания травы на небольших площадях подойдет ручной инструмент с шириной захвата 25–27 см;
  • масса – от этого показателя зависит удобство при длительной эксплуатации инструмента. Вес большинства моделей колеблется в пределах 1,5–9 кг. Меньше всего весят бытовые электрические косы. Бензиновые модели, в силу более высокой мощности и наличие дополнительных механизмов, весят на порядок больше. Если у садовода есть возможность подключения триммера к электрической сети, то для работы на участке лучше всего выбирать модель, массой не более 5 кг. Если такой возможности нет, то можно купить мотокосу, весом до 7–8 кг.

На выбор триммера также влияет возможность использовать для работы с ним разные режущие элементы. На универсальный инструмент можно устанавливать не только косильную катушку с леской, но и режущий нож. Эта модель подойдет не только для травы, но и для сена.

Обзор триммеров по странам-производителям

Важную роль в при выборе бензиновой или электрической косы играет страна его производства. В число самых надежных инструментов входят следующие модели:

  • немецкие триммеры – как показывает практика, самые качественные и выносливые косы выпускаются именно в Германии. Эта страна – родина таких известных брендов, как Stihl, Gardena, Al-KO. Модель каждого из этих производителей – надежный инструмент, который обладает простотой в обслуживании своими руками;
  • японские электро и мотокосы – в этой стране выпускаются модели таких известных брендов, как Makita, ECHO, Shindaiwa. Каждый японский триммер – это многофункциональный инструмент, который выделяется сбалансированностью и простотой устройства, что дает возможность выполнить самостоятельный ремонт важных рабочих механизмов инструмента;
  • российские триммеры – в число самых популярных кос из России входят инструмент брендов Ростех, Интерскол, Союз. Каждая модель отличается от аналогов высокой мощностью и низкой ценой;
  • китайские модели –в Китае производятся косы от компаний Forte, Stiga, Grunhelm. Каждая китайская электро и мотокоса выделяется хорошей скоростью работы, неприхотливостью к качеству горючего, высокой пригодностью к ремонту.

Бензиновые и электрические мотокосилки из перечисленных стран совмещают в себе высокое качество сборки и скромный расход горючего. Эти факторы делают модели всех перечисленных брендов самыми популярными на рынке.

Заказывайте Триммер бензиновый HUTER GGT 1500S (Разборный) по доступным ценам, 56883665

Триммер бензиновый

 

Бензиновые косилки и триммеры очень удобны, компактны и маневренны, подходят для работы на любой даче. Они справляются с травой на участках с разным рельефом и разных размеров. Особенно выгодно их применение на узких, труднодоступных для газонокосилки местах. Кроме того, они дешевле и легче в обслуживании по сравнению с газонокосилкой.
 

Комплект поставки:

  • Триммер
  • Штанга
  • Защитный кожух
  • Головка с леской
  • 3-лопастной нож
  • Набор для крепежа
  • Плечевой ремень
  • Инструкция
Устройство

Садовый бензиновый триммер – незаменимый помощник дачника. Он компактный, и, в сравнении с электрическим, работает автономно, что дает больше возможностей и маневренности. В состав травокосилки входит:

  • двигатель;
  • режущая часть;
  • штанга.

Рисунок — Схема устройства бензинового триммера. Последняя – главная составляющая устройства бензинового триммера.

На ней располагаются комплектующие, такие как:

  • непосредственно сам двигатель;
  • рукоятка захвата;
  • защитные скобы;
  • режущий механизм;
  • отвал.

Для удобства работы штангу сделали телескопической, рукоятку – поворотной – J, D и T типа. Нож металлический или пластиковый, иногда вместо него используется леска, которая накручена на вращающуюся часть. Скобы выполнены так, что могут выборочно захватывать ненужные заросли, оставляя при этом культурные растения. Схема бензинового триммера представлена на рисунке.

 

Характеристики:

Бренд Huter
Страна бренда Германия
Страна производства Китай
Тип двигателя Бензиновый
Мощность, Вт 1500
Мощность, л. с. 2
Уровень шума, дБ 96
Двигатель 2-х тактный, с воздушным охлаждением
Тип режущего инструмента Леска/нож
Объём двигателя, см3 39.2
Тип зажигания Электронный
Обороты, об/мин 9500
Объем топливного бака, л 0.7
Для высокой травы Да
Разъемная штанга Да
Вид топлива Бензин АИ-92 + Масло
Ширина среза, мм 255
Система гашения вибрации Да
Вес без упаковки 6 кг
Вес в упаковке 9.32 кг
Гарантия, мес. 12
Габариты, см (35 х 22) х (23 х 11) х (31 х 83)
Штрихкод EAN-13 4606059017592
Штрихкод GTIN 04606059017592

 

Схема работы магазина

Для формирования заказа напишите или позвоните нам. Оплата производится наиболее удобным для Вас способом. Мы доставим товар быстро выбранным Вами способом.

 


Также, представляем Вашему вниманию большой ассортимент товаров нашего интернет-магазина.

Спасибо за внимание! Приятных покупок!

Триммеры у официального дилера Husqvarna

Ручные триммеры и косы предназначены для работ в саду, приусадебном участке и благоустройства общественных парков. Триммер бензиновый Нusqvarna — лидер на рынке европейского производства.

Шведская компания выпускает как базовые модели для личных нужд, так и мощные профессиональные для работников коммунальных служб.

Интеллектуальные функции, продуманная эргономичная конструкция и малый уровень шума при кошении — идеальны для работы в жилых кварталах, а соседи снова станут вашими хорошими друзьями.

Сбалансированное устройство с литиево-ионными батареями не создает вибрации, лишней нагрузки на руки со спиной и имеет небольшой вес. Придайте своему газону идеальный вид без лишних усилий!

Бензиновый триммер Хускварна прост в использовании, высота скоса регулируется оператором самостоятельно — достаточно держать быстро вращающуюся головку параллельно поверхности. Если поднести близко к почве, можно удалить сорную траву с корнем. В качестве режущего инструмента используется леска, дисковый нож или комбинация этих двух вариантов.

Преимущества триммеров Husqvarna

  • функция Smart Start® для легкого запуска;
  • патентованный двигатель X-Torq® со сниженным на 20 % расходом бензина;
  • полная зарядка аккумулятора занимает всего пару часов;
  • продуманная система интуитивного управления;
  • отсутствие вибрации и риска развития синдрома «белых пальцев»;
  • прорезиненные рукоятки для надежного хвата;
  • экологически безопасный, на ¾ меньше вредных выбросов;
  • имеет низкий уровень шума.

Подходят как для стрижки газона на ровной почве, так и работы на склонах, труднодоступных участках, выкорчевывания сорняков, мелких кустарничков.

Нusqvarna выпускает три вида триммеров:

1. Бытовые. Предназначены для периодического ухода за своим участком, тихие и упрощенные в плане управления. Самые яркие представители — 122C (0,65 кВт) и 115 iL (0,4 кВт). Цена базовых вариантов начинается от 25289 р.

2. Профессиональные многофункциональные. Модель 536 LiLX отличается четырехтактным двигателем, мощностью 650 Вт и триммерной головкой с вращением в обе стороны. Для выполнения узкоспециализированных задач по стрижке травы доступны дополнительные насадки и ножи. Стоимость профессиональной серии — от 26968 р.

3. Универсальные триммеры для более требовательных пользователей. Бензокоса 129LK мощностью 850 Вт имеет двухтактный двигатель, комбинированную защиту и прозрачный бак для контроля расхода топлива. Цена 28049 р. — компромисс между доступностью и мощным функционалом.

Смотрите полный каталог бензиновых триммеров и профессиональных кос в нашем фирменном магазине Husqvarna.

  • Бесплатная доставка в день заказа по Москве.
  • Самовывоз – г. Москва, метро Тульская, ул. Павловская 27/29.
  • Отправка транспортной компанией в любой регион РФ.

Чтобы купить триммер Хускварна, оформляйте заказ на сайте или звоните 8 495 215-50-63 или 8 800 333-18-92, если хотите проконсультироваться со специалистом.

Устройство бензокосы — Статьи об агротехнике

Обычный бензиновый двигатель внутреннего сгорания, примерно такой же, как и в бензопиле, но вместо шины бензопилы к редуктору двигателя прикреплена длинная трубчатая штанга, внутри которой проходит вал, передающий вращающий момент от двигателя на рабочий инструмент, крепящийся на конце этого вала. Вся эта конструкция подвешивается на ремне, перекинутом через плечо, благодаря чему её не надо держать на весу руками, что очень важно при чувствительном весе бензопилы – примерно 5 килограммов. К штанге прикреплена рукоять, с помощью которой можно удобно перемещать конец штанги с закреплённым на нём инструментом вдоль поверхности земли. Со стороны, обращённой к ногам человека, инструмент ограждён лёгким защитным щитком – кожухом, чтобы случайно не задеть его при работе.

Ну и про сам инструмент. Это было очень ново для меня – траву косили леской! То есть инструмент представляет собой круглый барабан, с двух сторон которого из отверстий примерно на 15 сантиметров выходит толстая нейлоновая леска. При раскрутке барабана с высокой скоростью леска под действием центробежной силы вытягивается струной и, ударяя по травинке, легко её перерубает. Так как леска нейлоновая, то есть — пластмассовая, она довольно быстро изнашивается, поэтому есть возможность прямо на ходу её удлинять, разматывая с катушки, расположенной внутри барабана.

Продавец называл бензокосу по иностранному – «триммер». Впоследствии я поинтересовался происхождением этого слова, обратившись к «первоисточнику» — англо-русскому словарю. Английский глагол «to trim», от которого и происходит слово «trimmer», на русский язык переводится как «подрезать, подстригать, подравнивать». Значит слово «триммер» буквально переводится как «подрезатель», «подстригатель», «подравниватель». А так как в русском языке есть слова «косить» и «коса», то и инструмент этот можно называть мотокоса или, по аналогии с бензопилой — бензокоса.

Соответственно рабочий инструмент, крепящийся к штанге бензокосы – триммера называется триммерной головкой.

То, что триммерные головки бывают разные, я узнал тут же, в магазине. Продавец, услыхав о моих затруднениях с косьбой, сказал, что в комплекте бензокоса есть триммерная головка с ножом, которой по плечу косьба сухой травы и мелкого кустарника. Замена головки с леской на головку с ножом заняла 10 минут вместе с поисками куда-то потерявшегося ключа. В общем, из магазина я вышел счастливым обладателем нового инструмента — бензокосы фирмы RUOBY. Сейчас триммеры этой фирмы у нас найти практически невозможно, а вот тогда – 10 лет назад, в магазине это оказалась единственная модель.

В следующий выходной, поутру, я приступил к практическим испытаниям нового приобретения. Приготовил бензосмесь с маслом, как для бензопилы, и залил её в бензобак. Надев перевязь, я сначала примерился и отрегулировал высоту подвеса бензопилы, соответственно моему росту. Поводил концом штанги с ножом над землёй, движения не требуют никаких значительных усилий. Дёргаю за ручку пускателя, аналогичного пускателю давно знакомого инструмента – бензопилы, мотор заводится. Звук довольно громкий, как у всех двухтактных двигателей, да ещё и расположен мотор высоко, но это неудобство и потерпеть можно. И приступаю к косьбе. Ощущение – замечательное, близкое к восторгу. Трава послушно ложится, срезаемая быстро вращающимся двухлепестковым ножом, по форме напоминающим пропеллер самолёта.

Если косьба ручной косой – тяжёлый труд, требующий большого усилия для «протаскивания» косы при срезании травы, особенно густой и высокой, то здесь – практически никакого усилия прикладывать не надо. Мототриммер косит сам, тебе остаётся только направлять его в гущу травы. Для триммерной головки с ножом оказалась по силам и старая высохшая трава, и молодые побеги тальника, и толстые стволы медвежьей дудки. В общем, через пару часов работы весь мой участок, заросший дикой травой, был аккуратно выкошен и стал напоминать английский газон, а не поляну в тайге. Косьба этого участка ручной косой у меня занимала дня три – четыре, даже притом, что так сильно зарастать я ему раньше не позволял.

С тех пор я буквально влюбился в этот замечательный инструмент, как его не назови – бензокоса, мототриммер или же просто – триммер. Прослужила мне эта бензокоса четыре года, и после того, как у неё прогорел глушитель, а звук мотора стал сосем невыносимым, я купил себе новый триммер. Выбор в 2002 году был уже гораздо больше, и мне удалось купить совсем новую на тот момент модель MTD 990. Двигатель у этого триммера четырёхтактный и шумит гораздо меньше, чем двухтактные двигатели большинства бензокос, что собственно и послужило главным аргументом при покупке – к шуму предыдущего триммера мне привыкнуть так и не удалось, я даже купил наушники для работы с ним. Этот бензиновый триммер работает у меня на даче до сих пор, а в магазинах можно купить его младших братьев – новые модели, сменившие старую.

А вопрос о том, что лучше – ручная коса-литовка, или же бензокоса – триммер для меня больше не существует. Ответ на него теперь совершенно тривиален – ну конечно же бензокоса.

С уважением, интернет-магазин садовой техники «Агро Трейдинг»

Триммер бензиновый Ресанта БТР-2500Р в Москве

Описание:

Триммер бензиновый БТР-2500Р Ресанта — мощный инструмент для скашивания, представляет собой современный вариант традиционного для этого вида работ ручного инструмента — косы. Часто дачники отдают приоритет этой бензиновой модели, ведь не на каждом участке есть электричество, а провода создают дополнительное неудобство. Мощность триммера позволяет снимать не только высокую и низкую траву, но древесную поросль и кустарники. Кроме того, у этой модели не плечевой ремень, а ранцевый, что облегчает работу с триммером.

 
 Преимущества:

  • Бензиновый триммер Ресанта обладает полной автономностью, можно работать где угодно без связи с источниками энергии.
  • Топливный бак устройства полупрозрачен и позволяет визуально следить за уровнем его наполнения.
  • Удобная рукоятка позволяет регулировать параметры агрегата, прочно его удерживать, а так же направлять его рабочую часть в нужное место.
  • Разборная штанга делает триммер компактным в сложенном состоянии, удобным для перевозки или хранения.
  • Надежный и оборотистый двухтактный двигатель с системой антивибрации и легким ручным запуском позволяет долго работать.
  • Управление триммером расположено прямо на рукоятке. Система безопасности: — Защитный кожух оберегает от отскоков камней и другого мелкого мусора в сторону пользователя.
  • Блокиратор курка газа позволяет избежать случайного нажатия курка и вращения режущего инструмента при заведенном двигателе.
  • Антивибрационная система триммера повышает комфорт при работе триммером.

Обратите внимание! Топливную смесь следует приготавливать из бензина с октановым числом не менее 92 и специального масла. Необходимо использовать высококачественное масло, предназначенное для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением. Запрещается использование масла, предназначенного для 2-х тактных двигателей с водяным охлаждением (для лодочных моторов)! Пропорция приготовления указывается производителем масла. Если пропорция не указана, то используется 1:40.

Основные характеристики:

antivibratsionnaya_sistema_prof dvigatel1 oboroty_dvigatelya_ob_min packingSize razemnaya_shtanga1 shirina_skosa_diskom_mm shirina_skosa_leskoy_mm tip_diska tip_katushki1 tip_remnya tip_zazhiganiya1 uroven_zvukovogo_davleniya_db weight zashchitnye_ochki1
Антивибрационная система ПРОФ Да
Двигатель 2-х тактный, с воздушным охлаждением
Обороты двигателя, об/мин 9500±500
Габариты упаковки 0. 31 × 0.32 × 0.23 м
Разъемная штанга Да
Ширина скоса диском, мм 255
Ширина скоса леской, мм 460
Тип диска 40ТР
Тип катушки Easy Load
Тип ремня Ранцевый
Тип зажигания Электронный
Уровень звукового давления, дБ 96
Вес, кг 9. 787 кг
Защитные очки Есть
Посмотреть все характеристики

Характеристики:

Двигатель 2-х тактный, с воздушным охлаждением
Тип зажигания Электронный
Обороты двигателя, об/мин 9500±500
Тип ремня Ранцевый
Защитные очки Есть
Антивибрационная система ПРОФ Да
Ширина скоса диском, мм 255
Ширина скоса леской, мм 460
Уровень звукового давления, дБ 96
Разъемная штанга Да
Тип катушки Easy Load
Тип диска 40ТР
Габариты упаковки 0. 31 × 0.32 × 0.23 м
Вес, кг 9.787 кг

Категории: Триммеры бензиновые

%PDF-1.6 % 156 0 объект >>> эндообъект 153 0 объект >поток 2021-09-02T15:05:54+08:002021-09-02T06:53:38-07:002021-09-02T06:53:38-07:00Adobe InDesign 16.2 (Macintosh)uuid:10fda234-90c0-4844- 825C-9a9ee76578e6xmp. did: bafefa17-3473-491d-8a59-9559b04f6c2axmp.id: 3573aae6-9eae-4a47-b3cd-848fadb41e7cproof: pdfxmp.iid: 7c15cb48-0afd-47a5-a150-46a191cdfbb0xmp.did: 06a6c227-74c9-48b1- 8680-109c1aefa323xmp.did:bafefa17-3473-491d-8a59-9559b04f6c2adefault

  • преобразовано из application/x-indesign в application/pdfAdobe InDesign 16.2 (Макинтош)/2021-09-02T15:05:54+08:00
  • {"документ":{"url":"https://app.goproof.net/Document","модель":{"идентификатор":-1,"имя":"" }, «ID»: 10180, «projectID»: 4710}, «clientID»: 4158, «clientName»: «Champion Power Equipment», «projectName»: «Шаблон руководства по генератору/инвертору», «latestReview»: 1, «latestReviewID»: 11885}application/pdfБиблиотека Adobe PDF 15.0Ложь конечный поток эндообъект 149 0 объект > эндообъект 150 0 объект > эндообъект 151 0 объект > эндообъект 152 0 объект > эндообъект 201 0 объект > эндообъект 103 0 объект

    %PDF-1. 4 % 452 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 452 254 0000000016 00000 н 0000005450 00000 н 0000005713 00000 н 0000005866 00000 н 0000006040 00000 н 0000007415 00000 н 0000007600 00000 н 0000007684 00000 н 0000007768 00000 н 0000007874 00000 н 0000008042 00000 н 0000008103 00000 н 0000008164 00000 н 0000008306 00000 н 0000008448 00000 н 0000008619 00000 н 0000008725 00000 н 0000008786 00000 н 0000008884 00000 н 0000008985 00000 н 0000009046 00000 н 0000009165 00000 н 0000009226 00000 н 0000009287 00000 н 0000009430 00000 н 0000009491 00000 н 0000009552 00000 н 0000009716 00000 н 0000009857 00000 н 0000009957 00000 н 0000010018 00000 н 0000010132 00000 н 0000010193 00000 н 0000010254 00000 н 0000010341 00000 н 0000010435 00000 н 0000010496 00000 н 0000010595 00000 н 0000010656 00000 н 0000010774 00000 н 0000010835 00000 н 0000010939 00000 н 0000011000 00000 н 0000011098 00000 н 0000011159 00000 н 0000011220 00000 н 0000011281 00000 н 0000011426 00000 н 0000011534 00000 н 0000011674 00000 н 0000011735 00000 н 0000011883 00000 н 0000011980 00000 н 0000012065 00000 н 0000012126 00000 н 0000012187 00000 н 0000012248 00000 н 0000012391 00000 н 0000012479 00000 н 0000012593 00000 н 0000012654 00000 н 0000012768 00000 н 0000012829 00000 н 0000012890 00000 н 0000012951 00000 н 0000013065 00000 н 0000013168 00000 н 0000013272 00000 н 0000013333 00000 н 0000013452 00000 н 0000013513 00000 н 0000013629 00000 н 0000013690 00000 н 0000013806 00000 н 0000013867 00000 н 0000013979 00000 н 0000014040 00000 н 0000014153 00000 н 0000014214 00000 н 0000014329 00000 н 0000014390 00000 н 0000014510 00000 н 0000014571 00000 н 0000014683 00000 н 0000014744 00000 н 0000014805 00000 н 0000014866 00000 н 0000014978 00000 н 0000015039 00000 н 0000015100 00000 н 0000015161 00000 н 0000015313 00000 н 0000015418 00000 н 0000015553 00000 н 0000015614 00000 н 0000015774 00000 н 0000015863 00000 н 0000015961 00000 н 0000016022 00000 н 0000016130 00000 н 0000016191 00000 н 0000016304 00000 н 0000016365 00000 н 0000016426 00000 н 0000016487 00000 н 0000016642 00000 н 0000016734 00000 н 0000016836 00000 н 0000016897 00000 н 0000016958 00000 н 0000017019 00000 н 0000017149 00000 н 0000017246 00000 н 0000017338 00000 н 0000017399 00000 н 0000017525 00000 н 0000017586 00000 н 0000017698 00000 н 0000017759 00000 н 0000017820 00000 н 0000017881 00000 н 0000017994 00000 н 0000018055 00000 н 0000018169 00000 н 0000018230 00000 н 0000018291 00000 н 0000018352 00000 н 0000018510 00000 н 0000018668 00000 н 0000018847 00000 н 0000018908 00000 н 0000019072 00000 н 0000019172 00000 н 0000019296 00000 н 0000019357 00000 н 0000019418 00000 н 0000019479 00000 н 0000019600 00000 н 0000019696 00000 н 0000019798 00000 н 0000019859 00000 н 0000019983 00000 н 0000020044 00000 н 0000020105 00000 н 0000020166 00000 н 0000020227 00000 н 0000020316 00000 н 0000020414 00000 н 0000020475 00000 н 0000020598 00000 н 0000020659 00000 н 0000020720 00000 н 0000020780 00000 н 0000020947 00000 н 0000021056 00000 н 0000021186 00000 н 0000021246 00000 н 0000021390 00000 н 0000021485 00000 н 0000021578 00000 н 0000021638 00000 н 0000021698 00000 н 0000021758 00000 н 0000021848 00000 н 0000021946 00000 н 0000022006 00000 н 0000022112 00000 н 0000022172 00000 н 0000022286 00000 н 0000022346 00000 н 0000022456 00000 н 0000022516 00000 н 0000022633 00000 н 0000022693 00000 н 0000022803 00000 н 0000022863 00000 н 0000022923 00000 н 0000022983 00000 н 0000023043 00000 н 0000023193 00000 н 0000023333 00000 н 0000023444 00000 н 0000023504 00000 н 0000023660 00000 н 0000023720 00000 н 0000023817 00000 н 0000023945 00000 н 0000024005 00000 н 0000024116 00000 н 0000024176 00000 н 0000024287 00000 н 0000024347 00000 н 0000024407 00000 н 0000024467 00000 н 0000024575 00000 н 0000024697 00000 н 0000024757 00000 н 0000024817 00000 н 0000024919 00000 н 0000024979 00000 н 0000025088 00000 н 0000025189 00000 н 0000025249 00000 н 0000025373 00000 н 0000025433 00000 н 0000025596 00000 н 0000025656 00000 н 0000025746 00000 н 0000025838 00000 н 0000025898 00000 н 0000025958 00000 н 0000026018 00000 н 0000026078 00000 н 0000026184 00000 н 0000026243 00000 н 0000026304 00000 н 0000026401 00000 н 0000026509 00000 н 0000026570 00000 н 0000026631 00000 н 0000026692 00000 н 0000026794 00000 н 0000026888 00000 н 0000026949 00000 н 0000027052 00000 н 0000027113 00000 н 0000027243 00000 н 0000027304 00000 н 0000027414 00000 н 0000027475 00000 н 0000027623 00000 н 0000027684 00000 н 0000027745 00000 н 0000027801 00000 н 0000027832 00000 н 0000028136 00000 н 0000028445 00000 н 0000028804 00000 н 0000029084 00000 н 0000029105 00000 н 0000056936 00000 н 0000056960 00000 н 0000057240 00000 н 0000057261 00000 н 0000094459 00000 н 0000094483 00000 н 0000094627 00000 н 0000094668 00000 н 0000094835 00000 н 0000094883 00000 н 0000097562 00000 н 0000572688 00000 н 0000006078 00000 н 0000007392 00000 н трейлер ] >> startxref 0 %%EOF 453 0 объект )] /D [ [ ] [ (苜@̊)()] ] >> /PageLayout /Одностраничный /Контуры 458 0 R /Имена 456 0 Р /Метаданные 451 0 R /PageMode /UseOutlines /PageLabels 430 0 R /АкроФорм 455 0 Р >> эндообъект 454 0 объект ƏOXu/г. #E9FG*y5Ďa\yNd芩g]nd;$;a:[email protected]_4nH*CU麍RfG~۟F)h*Q~>

    !6.’eJgu]̠_ƕ7XxЀM퉅Z

    Плановое техническое обслуживание триммера струны по адресу

    1. Дом
    2. Центр знаний
    3. Техническое обслуживание
    4. Текущее обслуживание триммера для струн | Детали МТД

    Триммер для струн играет жизненно важную роль в уходе за двором. Он может обрезать те труднодоступные места, до которых не может добраться газонокосилка. Это, в сочетании с простотой и универсальностью, обеспечиваемой различными насадками, делает триммер незаменимым ручным инструментом, который можно повесить на стене гаража.Давайте удостоверимся, что он готов к работе, воспользовавшись несколькими простыми советами по обслуживанию.

    Самый важный совет, который мы можем дать, — это всегда обращаться к руководству пользователя, которое входит в комплект триммера. Мы рекомендуем хранить его в доступном месте в течение всего срока службы вашего продукта. В дополнение к ценным инструкциям по технике безопасности и эксплуатации каждое руководство пользователя содержит таблицу с рекомендуемым графиком технического обслуживания. Если у вас нет руководства пользователя, вы можете скачать его с помощью нашего средства поиска моделей, указав модель и серийный номер.

    Для краткости мы не будем затрагивать общую тему замены лески триммера. Существует несколько разных насадок для триммера – некоторые наматывают одиночные лески, некоторые – двойные лески, а третьи имеют крючки для предварительно отрезанных отрезков. Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя, если у вас есть какие-либо вопросы о заправке лески триммера для вашей конкретной модели.

    Осмотрите режущий щиток на наличие повреждений или скопления мусора. Кроме того, осмотрите коробку передач, чтобы убедиться, что в ней нет мусора, такого как высокая трава, веревка или что-либо, что может помешать свободному вращению головки триммера.Перед осмотром этих частей убедитесь, что ваша машина перестала работать и все движущиеся части перестали вращаться. В качестве дополнительной меры безопасности отсоедините провод свечи зажигания от свечи зажигания перед выполнением каких-либо работ по обслуживанию изделия.

    Осмотрите воздушный фильтр

    Очистка и повторная смазка воздушного фильтра строчного триммера – необходимое техническое обслуживание. Чистый воздушный фильтр повышает производительность и предотвращает повреждение двигателя. Шаги для этого включают:

    • Убедитесь, что двигатель выключен и остыл на ощупь.
    • Откройте крышку фильтра и снимите воздушный фильтр.
    • При необходимости замените фильтр новым. При повторном использовании существующего воздушного фильтра промойте фильтр моющим средством и водой. Промойте фильтр и дайте ему высохнуть.
    • Слегка смажьте фильтр чистым маслом SAE 30 , чтобы мусор не попал в двигатель. Сожмите воздушный фильтр, чтобы распределить масло и удалить излишки.
    • Установите фильтр обратно в триммер и закройте крышку фильтра.

    Осмотрите свечу зажигания

    Замена свечи зажигания триммера – это еще одно регулярное техническое обслуживание, которое необходимо выполнять.

    • Убедитесь, что двигатель выключен и остыл на ощупь.
    • Снимите колпачок свечи зажигания.
    • Снимите свечу зажигания с головкой 5/8. Проверьте свечу зажигания на наличие загрязнений, почернений, коррозии или повреждений.
    • При необходимости замените свечу зажигания на модель, указанную для вашего триммера.Вы найдете эту информацию в руководстве пользователя.
    • С помощью щупа отрегулируйте зазор в соответствии с руководством пользователя.
    • Установите на место свечу зажигания и затяните ее, повернув головку 5/8 по часовой стрелке до упора. Не перетягивайте свечу зажигания.
    • Установите колпачок свечи зажигания обратно на свечу зажигания.

    Проверка уровня масла (4-тактные двигатели)

    Если у вас есть триммер с 4-тактным двигателем, вам не нужно смешивать топливо и масло, как это требуется для 2-тактных двигателей. Однако перед каждым использованием необходимо проверять уровень масла. Важность этого шага невозможно переоценить. Очень важно поддерживать правильный уровень масла в вашем оборудовании. Для этого:

    • Убедитесь, что двигатель выключен и остыл на ощупь.
    • Установите триммер на плоскую ровную поверхность, например на верстак или стол. Режущая головка должна висеть над краем, чтобы двигатель стоял ровно.
    • Проверьте уровень масла. Способ проверки уровня масла зависит от вашей модели.В некоторых моделях к пробке заливной горловины прикреплен щуп. Некоторые модели имеют окошко уровня масла.
    • Если уровень масла слишком низкий, необходимо долить масло до нужного уровня. Не переполняйте резервуар.

    Мы рекомендуем менять масло — опять же, специально для владельцев струнных триммеров с 4-тактными двигателями — после первых 10 часов использования, а затем каждые 28 часов. Для замены масла требуется следующее:

    • Убедитесь, что двигатель выключен. Тем не менее, вы захотите заменить масло, пока двигатель еще теплый. Это позволяет маслу свободно течь и уносить больше примесей, накопившихся с течением времени.
    • Очистите область вокруг пробки маслоналивного отверстия, чтобы предотвратить попадание мусора в маслоналивное отверстие.
    • Отвинтить пробку маслоналивного отверстия.
    • Наклоните устройство вертикально, чтобы вылить масло из отверстия для заливки масла в емкость. Дайте достаточно времени для полного дренажа.
    • Вытрите пролитое масло.
    • Залейте новое масло в маслоналивное отверстие.
    • Вытрите пролитое масло.
    • Установите на место пробку заливного отверстия.

    Примечание:  Утилизируйте старое масло в соответствии с федеральными, государственными и местными нормами.

    Надлежащее техническое обслуживание обеспечит бесперебойную работу вашего триммера в течение всего сезона и поможет вам содержать двор в чистоте.

    Быстрый поиск запасных частей

    Если вам нужны детали для вашего триммера, вы можете использовать поиск оригинальных запчастей MTD, чтобы найти нужную.Общие части включают:

    Торговое оборудование и запчасти

     

    Центр знаний по оригинальным деталям MTD содержит инструкции по самостоятельному выполнению многих основных действий по техническому обслуживанию, включая замену режущих лезвий, приводных ремней и ремней деки, а также моторного масла. Если вы обнаружите, что с вашей машиной возникла более серьезная проблема, воспользуйтесь нашим сервисным сервисом, чтобы найти квалифицированного поставщика услуг MTD в вашем регионе.

    CHAMPION POWER EQUIPMENT Триммер с прямым валом Руководство пользователя

    CHAMPION POWER EQUIPMENT Триммер с прямым валом Руководство пользователя

    Руководство пользователя для моделей CHAMPION POWER EQUIPMENT, включая: Триммер с прямым валом

    Руководство оператора — Champion Power Equipment

    СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. В данном руководстве содержатся важные указания по технике безопасности pr

    ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЕ ИЗДЕЛИЕ В ИНТЕРНЕТЕ

    РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА МОДЕЛЬ № 100682 ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ, РЕД. 20210104 Champion Power Equipment, Inc., Санта-Фе-Спрингс, Калифорния, США, или посетите сайт Championpowerequipment.com СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. В данном руководстве содержатся важные меры предосторожности, которые необходимо прочитать и понять перед эксплуатацией изделия. Невыполнение этого требования может привести к серьезной травме.

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ #100682 ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ, РЕД. 20210616 Champion Power Equipment, Inc., Санта-Фе-Спрингс, Калифорния, США, или посетите сайт ChampionpowerEquipment.com СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    100682-om-english — Champion Power Equipment

    30 июл 2020 г. —

    1. ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ЧЕМПИОН
    2. CHAMPION POWER EQUIPMENT Триммер с прямым валом Руководство пользователя
    Не ваше устройство? Поиск руководств / технических описаний:

    Информация о файле: application/pdf, 32 страницы, 7,32 МБ МОДЕЛЬ #100682 ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШ ПРОДУКТ ОНЛАЙН на сайте ChampionpowerEquipment.ком или посетите сайт ChampionpowerEquipment.com ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск получения травмы, пользователь должен прочитать и понять руководство по эксплуатации перед использованием этого продукта. Если вы не понимаете предупреждения и инструкции в руководстве по эксплуатации, не используйте этот продукт. УВЕДОМЛЕНИЕ Не используйте в этом продукте топливо E15 или E85 (топливо, содержащее этанол более 10%). Это является нарушением федерального закона и приведет к повреждению двигателя и аннулированию гарантии. ТОПЛИВНАЯ СМЕСЬ для этого продукта приводится в действие двухтактным двигателем и требует предварительного смешивания бензина и масла для двухтактных двигателей в соотношении 50:1.Предварительно смешайте неэтилированный бензин и масло для 2-тактных двигателей в чистой емкости, одобренной для бензина. НЕ смешивайте количество больше, чем можно использовать в течение 30-дневного периода. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. В данном руководстве содержатся важные меры предосторожности, которые необходимо прочитать и понять перед эксплуатацией изделия. Невыполнение этого требования может привести к серьезной травме. Это руководство должно оставаться с изделием. Спецификации, описания и иллюстрации в данном руководстве являются точными на момент публикации, но могут быть изменены без предварительного уведомления.РЕВ 20210104 Champion Power Equipment, Inc., Санта-Фе-Спрингс, Калифорния, США 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ОГЛАВЛЕНИЕ Введение…………………………………………… 3 Определения безопасности . ………………………………. 3 Важные инструкции по технике безопасности …………………. 4 Безопасность топлива ………………………………………… …… 4 Предупреждающие таблички …………………………………. …………………. 6 Символы безопасности ……………………………. ………….. 7 Рабочие символы ……………………………………………… 8 Символы на этикетке для быстрого старта………………… 8 Элементы управления и функции …………………. 9 Триммер ………………………………………………………. …………….. 9 Детали в комплекте ……………………………….. ………… 10 Сборка …………………………………………. .. 11 Эксплуатация ……………………………………………… .. 11 Заправка и заправка ……………………………………… 11 Заправка топливного бака ………………….. ………………… 12 Пуск и остановка . ………………….. …………….. 12 Чтобы остановить двигатель: …………………. …………………………… 13 Чтобы удлинить линию ………………………….. …………………. 14 Правильная работа с триммером …………………… ……………. 14 Замена триммерной лески……………………………. …… 15 Техническое обслуживание ……………………………….. 15 Общее техническое обслуживание ………………………………… 15 Очистка воздушного фильтра …. ………………………………… 16 Крышка топливного бака ……. …………………………………………. 16 Свеча зажигания …………………………………………. …. 16 График технического обслуживания ………………………….. 16 Хранение Триммер ……………………………………………… 16 ОГЛАВЛЕНИЕ Технические характеристики ……………………………….. 16 Обзор схемы деталей …………………….. ………………. 17 Обзорный список схем деталей ……. …………….. 17 Схема деталей (A) …………………. …………………. 18 Список деталей (А) …………………. …………………………… 18 Схема деталей (B) …………… ……………………………….. 19 Список деталей (B) ……. …………………………… 19 Схема деталей (C) …….. ………………………………………. 20 Список деталей (C)……… ………………………………… ….. Схема из 20 деталей (D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Список деталей (D) ………………………………… …… 21 Схема деталей (E) ……………………………….. ……………..22 Перечень деталей (Е)……………………………. ……………..22 Схема деталей (F) ………………….. …………….. 23 Список деталей (F)……………… …………………………… 23 Схема деталей (G) . ……………………………………………………… 24 Список деталей (G) ……. ……………………………………………. 24 Схема деталей (H) … …………………………………………. 25 Список деталей (H) . …………………………………………. 25 Схема деталей двигателя………………………………. 26 Список деталей двигателя ……………………………………………… 27 Устранение неполадок…………………………….. 28 2 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ВВЕДЕНИЕ Поздравляем с приобретением продукта Champion Power Equipment (CPE).CPE проектирует, производит и поддерживает все наши продукты в соответствии со строгими спецификациями и рекомендациями. При правильном знании продукта, безопасном использовании и регулярном обслуживании этот продукт должен служить годами. Были предприняты все усилия для обеспечения точности и полноты информации в этом руководстве на момент публикации, и мы оставляем за собой право изменять, изменять и/или улучшать продукт и этот документ в любое время без предварительного уведомления. Поскольку CPE высоко ценит то, как наши продукты спроектированы, изготовлены, эксплуатируются и обслуживаются, а также высоко ценит вашу безопасность и безопасность других, мы хотели бы, чтобы вы нашли время, чтобы тщательно изучить это руководство по продукту и другие материалы по продукту и быть полностью осведомлены и осведомлены о сборке, эксплуатации, опасностях и техническом обслуживании продукта перед использованием.Полностью ознакомьтесь сами и убедитесь, что другие, кто планирует использовать изделие, также полностью ознакомлены с надлежащими процедурами безопасности и эксплуатации перед каждым использованием. Пожалуйста, всегда руководствуйтесь здравым смыслом и всегда соблюдайте осторожность при работе с изделием, чтобы исключить несчастные случаи, материальный ущерб или травмы. Мы хотим, чтобы вы продолжали пользоваться своим продуктом CPE и оставались довольны им долгие годы. При обращении в CPE по поводу запасных частей и/или обслуживания вам необходимо предоставить полную модель и серийный номер вашего продукта. Запишите информацию, содержащуюся на этикетке с паспортной табличкой вашего продукта, в таблицу ниже. ГРУППА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ CPE 1-877-338-0999 НОМЕР МОДЕЛИ 100682 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ВВЕДЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Символы безопасности предназначены для привлечения вашего внимания к возможным опасностям. Символы безопасности и их пояснения заслуживают вашего пристального внимания и понимания. Предупреждения безопасности сами по себе не устраняют никакой опасности. Инструкции или предупреждения, которые они дают, не заменяют надлежащие меры по предотвращению несчастных случаев.ОПАСНОСТЬ ОПАСНОСТЬ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к смерти или серьезной травме. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезной травме. ОСТОРОЖНОСТЬ ОСТОРОЖНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травме легкой или средней степени тяжести. УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ указывает на информацию, которая считается важной, но не связанной с опасностью (например, сообщения о повреждении имущества). ДАТА ПОКУПКИ МЕСТО ПОКУПКИ 3 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Не позволяйте детям или необученным лицам использовать данное устройство.Никогда не запускайте и не запускайте двигатель в закрытом помещении; вдыхание выхлопных газов может убить. Всегда надевайте защитные очки с боковыми щитками, отмеченными в соответствии со стандартом ANSI Z87.1, а также средства защиты органов слуха. Невыполнение этого требования может привести к попаданию предметов в глаза и другим возможным серьезным травмам. Держите всех посторонних, детей и домашних животных на расстоянии не менее 50 футов (15,2 м). Носите тяжелые длинные брюки, одежду с длинными рукавами, ботинки и перчатки. Не носите свободную одежду, короткие штаны, сандалии, любые украшения и не ходите босиком.Не используйте данное устройство, если вы устали, больны или находитесь под воздействием алкоголя, наркотиков или лекарств. Не работайте при плохом освещении. Держите все части тела подальше от движущихся частей и горячих поверхностей устройства. Носите маску с фильтром для лица в пыльных условиях, чтобы снизить риск травм, связанных с вдыханием пыли. Проверяйте рабочую зону перед каждым использованием. Удалите все предметы, такие как камни, битое стекло, гвозди, проволока или веревка, которые могут быть брошены или запутаться в машине.Сохраняйте твердость и равновесие. Не переусердствуйте. Чрезмерное вытягивание может привести к потере равновесия или воздействию горячих поверхностей. Никогда не используйте устройство без экрана искрогасителя; этот экран расположен внутри глушителя. Используйте только идентичные запасные части и принадлежности производителя. Использование любых других деталей может создать опасность или привести к повреждению изделия. Поддерживайте агрегат в соответствии с инструкциями по техническому обслуживанию, приведенными в данном Руководстве оператора. Перед каждым использованием проверяйте устройство на наличие ослабленных креплений, утечек топлива и т. д.Замените поврежденные детали. Не используйте на лестнице, крыше, дереве или другой неустойчивой опоре. Стабильная опора на твердой поверхности позволяет лучше контролировать триммер в непредвиденных ситуациях. Перед очисткой, ремонтом или проверкой выключите двигатель и убедитесь, что все движущиеся части остановились. Отсоедините провод свечи зажигания и держите провод подальше от свечи, чтобы предотвратить запуск. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Обслуживание триммера должно выполняться только квалифицированным ремонтным персоналом. Обслуживание или техническое обслуживание, выполняемое неквалифицированным персоналом, может привести к травме пользователя или повреждению изделия.Режущая насадка никогда не должна вращаться на холостом ходу при нормальном использовании. Режущее приспособление может вращаться на холостом ходу во время регулировки карбюратора. Используйте только так, как указано в данном руководстве оператора. Никогда не используйте лезвия, крутящие устройства, проволоку или веревку на насадке триммера. Никогда не используйте крутящие устройства, проволоку или веревку на каком-либо навесном оборудовании. Для снижения риска потери слуха, связанного с уровнем(ами) звука, требуется защита органов слуха. Чтобы снизить риск травм, связанных с контактом с вращающимися частями, остановите двигатель перед установкой или снятием навесного оборудования.Всегда отсоединяйте свечу зажигания перед выполнением технического обслуживания или доступом к любым движущимся частям. Никогда не запускайте агрегат без подсоединенного надлежащего оборудования. Всегда следите за тем, чтобы травосборник был установлен. Этот продукт предназначен для нечастого использования домовладельцами и другими случайными пользователями для таких общих задач, как подравнивание травы и окантовка газонов и т. д. Он не предназначен для длительного использования. Воздействие вибрации при длительном использовании ручных инструментов с бензиновым двигателем может привести к повреждению кровеносных сосудов или нервов в пальцах, руках и суставах у людей, склонных к нарушениям кровообращения или аномальному отеку.Длительное использование в холодную погоду было связано с повреждением кровеносных сосудов у здоровых людей. При возникновении таких симптомов, как онемение, боль, упадок сил, изменение цвета или текстуры кожи, потеря чувствительности пальцев, рук или суставов, прекратите использование инструмента и обратитесь за медицинской помощью. Для такого использования может быть уместно использовать продукт, обладающий антивибрационным свойством. Безопасность топлива Топливо легко воспламеняется. Примите меры предосторожности при использовании, чтобы уменьшить вероятность серьезной травмы.Храните топливо в прохладном, хорошо проветриваемом помещении, вдали от источников искр и/или пламени. Храните топливо в емкостях, специально предназначенных для этой цели. Заправляйтесь только на открытом воздухе и не курите во время заправки. Добавьте топливо перед запуском двигателя. Никогда не снимайте крышку топливного бака и не добавляйте топливо при работающем или горячем двигателе. Не курите при обращении с топливом. Смешивайте и храните топливо в емкости, предназначенной для бензина. 4 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Смешивайте топливо на открытом воздухе, где нет искр или пламени. Медленно ослабьте крышку топливного бака, чтобы сбросить давление и предотвратить вытекание топлива из-под крышки. Плотно затяните крышку топливного бака после заправки. Вытрите пролившееся топливо с агрегата. Перед запуском двигателя отойдите на 30 футов (9 м) от места заправки. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь сжечь пролитое топливо. Чтобы снизить риск возгорания и получения ожогов, обращайтесь с топливом с осторожностью. Он легко воспламеняется. Если топливо пролилось, не пытайтесь запустить двигатель, а отодвиньте машину от места разлива и избегайте создания каких-либо источников воспламенения до тех пор, пока пары топлива не рассеются.Надежно закройте все крышки топливных баков и контейнеров. Опорожните топливный бак в емкость, предназначенную для бензина, и зафиксируйте устройство от перемещения перед транспортировкой в ​​автомобиле. При опорожнении топливного бака используйте утвержденный контейнер для хранения топлива в хорошо проветриваемом помещении. Выберите голую землю, остановите двигатель и дайте остыть перед заправкой. Сохраните эти инструкции. Часто обращайтесь к ним и используйте их, чтобы проинструктировать других, кто может использовать этот продукт. Если вы одолжите кому-то этот инструмент, одолжите ему и эти инструкции.ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Этикетки безопасности Эти этикетки предупреждают вас о потенциальных опасностях, которые могут привести к серьезным травмам. Внимательно прочитайте их. Если этикетка оторвалась или стала трудночитаемой, обратитесь в службу технической поддержки для возможной замены. С А Б С А Б ЭТИКЕТКА Мин. 50 футов 15 м А 1928-L-SF-A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При работе с этим оборудованием могут образовываться искры, которые могут вызвать возгорание вокруг сухой растительности. Искра может потребоваться разрядник. Оператор должен свяжитесь с местными пожарными службами для получения информации о законах или правилах, касающихся предотвращения пожаров. требования.Operacin de este equipo puede crear ADVERTENCIA chispas que pueden iniciar incendios en Б вегетацин сека. Un parachispas puede ser requerido. El operador debera contactar las agencias locales de incendios para leyes o regulaciones relacionadas con requisitos de prevencin de incendios. AVERTISSEMENT Le fonctionnement de cet quipement peut crer des tincelles qui peuvent dclencher des incendies автор де ла vgtation ще. Un pare-tincelles peut tre ncessaire. L’utilisateur doit Communiquer avec le service d’incendie local pour les lois et les rglements relatifs la prvention des возгораний.1934-Л-СФ-А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1938-Л-СФ-А НЕ ТРОГАТЬ! Горячая поверхность. С РЕКЛАМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕТ ТОКАРУ! Высшее качество. NE TOUCHEZ PAS! Поверхностный шод. 6 ОПИСАНИЕ Символы безопасности Искрогаситель Горячая поверхность 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Символы безопасности На этом изделии могут использоваться некоторые из следующих символов. Пожалуйста, изучите их и узнайте их значение. Правильная интерпретация этих символов позволит вам более безопасно эксплуатировать изделие. СИМВОЛ ИМЕЯ В ВИДУ Прочтите Руководство оператора.Чтобы снизить риск получения травмы, пользователь должен прочитать и понять руководство по эксплуатации перед использованием этого продукта. Защита глаз и ушей. Всегда надевайте защитные очки или защитные очки с боковыми щитками и, при необходимости, защитную маску, а также полную защиту органов слуха при работе с этим изделием. Предупреждение о безопасности. Меры предосторожности, связанные с вашей безопасностью. Опасность возгорания/взрыва. Топливо и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны. Огонь может вызвать тяжелые ожоги или смерть. Не добавляйте топливо, когда изделие работает или еще горячее.Оповещение об открытом пламени. Топливо и его пары чрезвычайно огнеопасны и взрывоопасны. Держите топливо вдали от дыма, открытого огня, искр, контрольных ламп, тепла и других источников воспламенения. Токсичные пары. Выхлопные газы двигателя этого продукта содержат химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак, врожденные дефекты и другие нарушения репродуктивной функции. Риск удушья. Этот двигатель выделяет угарный газ, бесцветный ядовитый газ без запаха. Вдыхание угарного газа может вызвать тошноту, обморок или смерть. Используйте только в хорошо проветриваемом помещении.Брошенные предметы. Эта машина может поднимать и отбрасывать предметы, которые могут нанести серьезную травму. Оформление. Держите все предметы, включая другие, на расстоянии не менее 50 футов (15,2 м) от этой машины. Горячая поверхность. Чтобы снизить риск получения травмы или повреждения, избегайте контакта с любой горячей поверхностью. Вращающаяся головка триммера. Держитесь подальше от головки триммера при работающем двигателе. Никогда не направляйте триммер на себя или других. Запрещается эксплуатировать агрегат без надлежащих приспособлений и ограждений. Заглушите двигатель и дайте триммерной головке остановиться перед очисткой или выполнением любого технического обслуживания.Никогда не держите руку за головку триммера при работающем двигателе. Контакт с вращающимися частями может привести к серьезным травмам. 7 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Символы операций На этом изделии могут использоваться некоторые из следующих символов. Пожалуйста, изучите их и узнайте их значение. Правильная интерпретация этих символов позволит вам более безопасно эксплуатировать изделие. СИМВОЛ ИМЕЯ В ВИДУ Душить. Переместите рычаг воздушной заслонки в положение «РАБОТА». См. раздел «Запуск и остановка». Душить. Переместите рычаг воздушной заслонки в положение «ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА».См. раздел «Запуск и остановка». Символы ярлыка быстрого старта На этом изделии могут использоваться некоторые из следующих символов. Пожалуйста, изучите их и узнайте их значение. Правильная интерпретация этих символов позволит вам более безопасно эксплуатировать изделие. 1 50 : 1 4 2 7-10X 5 3 6 30 с 1939-Л-ОП-А Запуск двигателя 1. Проверьте топливо. Убедитесь, что соотношение топлива и масла составляет 50:1, и добавьте если необходимо. 2. Лампа праймера: 2а. Для холодного пуска нажмите на кнопку праймера 7-10 раз. 2б. Для теплого пуска НЕ ​​нажимайте на грушу праймера.3. Переместите рычаг воздушной заслонки в положение ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА. 4. Крепко удерживая агрегат, потяните за ручку стартера, пока двигатель не запустится. 5. Нажмите блокировку курка газа (вверху) и курок газа (внизу), когда двигатель запустится. Это автоматически переместит рычаг воздушной заслонки в положение RUN. Когда двигатель заработает, отпустите блокировку дроссельной заслонки и курок дроссельной заслонки. 6. Дайте двигателю поработать на холостом ходу в течение 30 секунд. 8 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Перед началом работы с триммером прочтите данное руководство по эксплуатации.Ознакомьтесь с расположением и функциями органов управления и функций. Сохраните это руководство для дальнейшего использования. Триммер 4 5 1 2 3 10 11 7 6 8 9 1. Триммерная головка с ударной подачей 2. Защитный экран для травы 3. Передняя рукоятка 4. Выключатель остановки 5. Блокировка курка дроссельной заслонки 6. Курок дроссельной заслонки 7. Крышка воздушного фильтра 8. Рукоятка стартера 9. Крышка топливного бака и бак 10. Рычаг воздушной заслонки 11. Груша праймера 9 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Части включены Принадлежности Шестигранный ключ (3 мм) ………………………………………………… 1 шестигранный ключ (4 мм) …………………… ……………………………….. 1 Свечной ключ ……… …………………………………………. ….. 1 Масло для 2-тактных двигателей …………………………………. …………. 2,6 жидких унций (76 мл) ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Ручка…………………………………………. …………………………… 1 Болты …………… …………………………………………. …………………. 2 Детали сборки Триммерная головка………………………………………….. …………………. 1 Травяной щит ……………………… ………………………………. …………………. 1 Болты …………………. …………………………………………. …………. 4 10 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ СБОРКА Ваш триммер требует некоторой сборки. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно сборки вашего триммера, позвоните в нашу службу технической поддержки по телефону 1-877-338-0999. Пожалуйста, подготовьте серийный номер и номер модели.1. Прикрепите ручку триммера, поместив обе части ручки вокруг вала триммера на нужной длине. Соедините обе части вместе, затянув болты по часовой стрелке прилагаемым шестигранным ключом. СБОРКА 2. Установите травосборник, вставив (4) болта в сборку травосборника, и закрепите болты на травосборнике по часовой стрелке с помощью прилагаемого шестигранного ключа. 3. Присоедините головку триммера к устройству, поместив головку триммера в узел триммера. Чтобы узел не вращался, вставьте отвертку в паз головки триммера.Закрепите головку триммера на устройстве, вращая ее против часовой стрелки. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Заправка и заправка Топливная смесь Этот продукт приводится в действие 2-тактным двигателем и требует предварительного смешивания бензина и 2-тактного масла в соотношении 50:1. Предварительно смешайте неэтилированный бензин и масло для 2-тактных двигателей в чистой емкости, одобренной для бензина. НЕ смешивайте количество больше, чем можно использовать в течение 30-дневного периода. Рекомендуемое топливо: Этот двигатель сертифицирован для работы на неэтилированном бензине, предназначенном для использования в автомобилях. При смешивании топлива всегда используйте чистый, свежий, обычный неэтилированный бензин с минимальным октановым числом 87 и содержанием этанола не более 10% по объему.НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ E15 или E85. Рекомендуемое масло: используйте масло премиум-класса для 2-тактных двигателей или эквивалентное высококачественное синтетическое масло для 2-тактных двигателей. Не используйте автомобильное масло или масло для 2-тактных подвесных двигателей. Бензин (галлоны США) 1 2,5 3,0 4,0 5,0 Нефть (унции) 2,6 6,4 7,7 10,2 12,8 Бензин (л) 3,8 9,5 11,4 15,1 18,9 Масло (мл) 76 190 228 302 378 11 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Заполнение топливного бака 1. Поместите триммер на плоскую устойчивую поверхность крышкой топливного бака вверх. 2. Очистите поверхность вокруг крышки топливного бака, чтобы предотвратить загрязнение.3. Медленно ослабьте крышку топливного бака, поворачивая ее против часовой стрелки. 4. Аккуратно залейте топливную смесь в бак. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УВЕДОМЛЕНИЕ Допускается бензин, содержащий до 10% этанола по объему (обычно обозначаемый как E10). Е15 и Е85 нет. УВЕДОМЛЕНИЕ Для устройств и систем контроля выбросов прочтите и поймите свои обязанности по обслуживанию, как указано в Гарантийном заявлении контроля выбросов данного руководства. 5. Заправляйте топливный бак только на 80% от полной емкости. Уровень топлива можно увидеть через прозрачный топливный бак.6. Перед установкой крышки топливного бака очистите и осмотрите прокладку крышки топливного бака. 7. Установите на место крышку топливного бака и затяните ее, повернув по часовой стрелке. 8. Вытрите пролитое топливо с изделия. 9. Если вы пролили топливо на агрегат, подождите 10 минут после вытирания. до начала. 10. Отойдите не менее чем на 30 футов от зоны заправки, прежде чем запуск продукта. ПРИМЕЧАНИЕ: Дым от нового двигателя при первом использовании является нормальным явлением. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда глушите двигатель перед заправкой. Никогда не добавляйте топливо в машину с работающим или горячим двигателем.Перед заправкой подождите не менее 15 минут, чтобы дать остыть. Перед запуском двигателя отойдите не менее чем на 30 футов от места заправки. Не курите и держитесь подальше от открытого огня и искр. Несоблюдение правил безопасного обращения с топливом может привести к серьезным травмам. УВЕДОМЛЕНИЕ Не используйте в этом продукте топливо E15 или E85 (топливо, содержащее этанол более 10%). Это федеральное нарушение, которое повредит ваш двигатель и аннулирует вашу гарантию. Запуск и остановка УВЕДОМЛЕНИЕ Во избежание разрыва пускового троса не тяните его по всей длине и не позволяйте ему скользить по краю направляющей троса.Дайте пусковому тросу постепенно смотаться. Чтобы запустить холодный двигатель: 1. Для запуска триммер должен стоять на ровной голой поверхности. 2. Медленно нажмите на грушу подкачки 7–10 раз или до тех пор, пока не появится топливо. виден и свободно стекает в возвратную линию прозрачного бака. 3. Установите рычаг воздушной заслонки в положение ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА. 12 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ 4. Крепко удерживая агрегат, потяните за ручку стартера, пока двигатель не запустится. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Для запуска прогретого двигателя: 1. Не регулируйте рычаг ДРОССЕЛЯ. Он уже должен быть в положении RUN.Если нет, нажмите на блокировку курка газа (вверху) и курок газа (внизу) один раз. Это автоматически вернет рычаг воздушной заслонки в положение RUN. 2. Крепко удерживая агрегат, потяните за ручку стартера, пока двигатель не запустится. Делайте короткие рывки и не позволяйте веревке отскочить назад. 5. Нажмите блокировку курка газа (вверху) и курок газа (внизу), когда двигатель запустится. Это автоматически переместит рычаг воздушной заслонки в положение RUN. Когда двигатель заработает, отпустите блокировку дроссельной заслонки и курок дроссельной заслонки. УВЕДОМЛЕНИЕ Если двигатель не запускается, вернитесь к пункту «Запуск холодного двигателя» и повторите следующие шаги. Чтобы остановить двигатель: Чтобы остановить двигатель, нажмите и удерживайте переключатель дроссельной заслонки в положении STOP. УВЕДОМЛЕНИЕ Ручная регулировка или поворот рычага воздушной заслонки в положение ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА на холостом ходу приведет к остановке двигателя. УВЕДОМЛЕНИЕ Дайте двигателю прогреться не менее 30 секунд в зависимости от температуры окружающей среды. Чем ниже температура, тем дольше требуется прогрев. 13 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Продлить линию Это устройство оснащено триммерной головкой с ударной подачей.Если режущий валок уменьшился из-за износа или поломки, сильно ударьте ударной подачей на головке триммера о землю, чтобы удлинить леску. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Используйте край линии, чтобы сделать разрез; не вдавливайте головку струны в нескошенную траву. Ограждения, столбы, камни и другие предметы могут вызвать дополнительный износ и, возможно, поломку лески триммера. Соблюдайте особую осторожность при разрезании этих предметов, так как они могут быть повреждены нитью. Триммер с прямым валом срезает при прохождении блока слева направо.Это позволит избежать попадания мусора в оператора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда держите триммер на расстоянии от корпуса, оставляя зазор между корпусом и изделием. Любой контакт с корпусом или режущей головкой триммера может привести к ожогам и/или другим серьезным травмам. Правильная работа триммера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ: Полностью ознакомьтесь с разделом ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. Перед работой проверьте оборудование, особенно струнную головку, травосборник, глушитель, воздухозаборники и воздушные фильтры.Всегда располагайте агрегат справа от оператора. Использование устройства слева от оператора подвергает пользователя воздействию горячих поверхностей и может привести к возможным ожогам. Любой контакт с корпусом может привести к ожогам и/или другим серьезным травмам. Используйте только рекомендованную или аналогичную сменную леску в режущей головке. Не используйте никакие другие режущие приспособления. Установка любой другой сменной лески или режущей головки на этот триммер может привести к серьезной травме.ЭКСПЛУАТАЦИЯ: Соберите триммер для травы. Обратитесь к разделу СБОРКА ранее в этом руководстве. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не используйте лезвия, крутящие устройства, проволоку или веревку на этом изделии. Не используйте какие-либо насадки или аксессуары, не рекомендованные производителем данного изделия. Использование нерекомендованных насадок или аксессуаров может привести к серьезным травмам. Запустите триммер. См. раздел «Запуск и остановка» ранее в этом руководстве. Во время обрезки крепко держите обе рукоятки. Держите триммер правой рукой на дроссельной заслонке, а левой рукой на передней рукоятке.Держите головку струны ниже уровня талии. Никогда не режьте, когда струнная головка находится на высоте более 15 дюймов (38,1 см) над землей. Медленно перемещайте триммер по внешнему краю травы или растительности, которую нужно подстричь. Срезайте высокую траву сверху вниз. Это предотвратит наматывание травы на корпус вала и головку струны, что может привести к повреждению из-за перегрева. Если трава намоталась на головку струны, ОСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ, отсоедините провод свечи зажигания и удалите траву. Продолжительное торможение при частичном открытии дроссельной заслонки приведет к капанию смазки из глушителя.Включайте силовое оборудование только в разумные часы, а не рано утром и не поздно вечером, когда люди могут побеспокоиться. Соблюдайте время, указанное в местных постановлениях. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда надевайте защитные очки с боковыми щитками, отмеченными в соответствии со стандартом ANSI Z87.1, а также средства защиты органов слуха. Невыполнение этого требования может привести к попаданию предметов в глаза и другим возможным серьезным травмам. ОБЩИЕ СОВЕТЫ: Чтобы снизить уровень шума, ограничьте количество одновременно используемого оборудования.Держите триммер наклоненным в сторону срезаемой области. 14 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Замена триммерной лески 1. Вставьте прилагаемый шестигранный ключ или отвертку в вырез на головке триммера, чтобы узел не двигался. ОБСЛУЖИВАНИЕ 6. Проденьте два конца струны через отверстия в головке триммера. 2. Поверните головку по часовой стрелке, чтобы снять струнную головку. 3. Чтобы открыть катушку, нажмите на два выступа, отмеченных стрелки и поверните крышку головки триммера против часовой стрелки.Снимите катушку со струной. 4. Убедитесь, что сменная леска имеет длину 0,095 дюйма (2,4 мм). Подсоедините леску к держателю в противоположных направлениях. Намотайте леску в направлении, указанном стрелкой на катушке. 7. Прикрепите насадку к устройству, вращая ее против часовой стрелки, и отрегулируйте длину струны по мере необходимости. ОБСЛУЖИВАНИЕ Общее техническое обслуживание Избегайте использования растворителей при очистке пластиковых деталей. Большинство пластиков подвержены повреждениям от различных типов коммерческих растворителей и могут быть повреждены при их использовании.Используйте чистую ткань для удаления грязи, пыли, смазки, жира и т. д. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед осмотром, очисткой или обслуживанием машины выключите двигатель, подождите, пока остановятся все движущиеся части, отсоедините провод свечи зажигания и отведите его от свечи зажигания. Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам или повреждению имущества. 5. Оставив примерно 10 см на каждом из концов, поместите струну в фиксаторы на катушке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При обслуживании используйте только идентичные запасные части. Использование любых других деталей может создать опасность или привести к повреждению изделия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не допускайте попадания тормозной жидкости, бензина, нефтепродуктов, проникающих масел и т. д. на пластмассовые детали. Химические вещества могут повредить, ослабить или разрушить пластик, что может привести к серьезным травмам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подделка или регулировка заводского карбюратора является федеральным нарушением и аннулирует вашу гарантию. 15 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Очистка воздушного фильтра Для правильной работы и длительного срока службы держите воздушный фильтр в чистоте. 1. Переместите ручку воздушной заслонки в положение ДРОССЕЛЬ (см. раздел руководства «Холодный запуск»), чтобы предотвратить попадание грязи и мусора в карбюратор.2. Снимите крышку воздушного фильтра, повернув фиксатор крышки против часовой стрелки. Смахните накопившуюся грязь с области крышки воздушного фильтра. 3. Осмотрите и очистите воздушный фильтр. Чтобы собрать фильтр, убедитесь, что он входит в полость, и переустановите фильтр, как показано на рисунке. Закрепите крышку воздушного фильтра, повернув фиксаторы по часовой стрелке. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Вытрите утечки топлива, пролитое топливо. Осмотрите и очистите топливный бак. Осмотрите травосборник и головку триммера. КАЖДЫЕ 25 ЧАСОВ Очищайте ребра цилиндра и впускное вентиляционное отверстие.Осмотрите и очистите воздушный фильтр. КАЖДЫЕ 50 ЧАСОВ Очистите и заново отрегулируйте зазор свечи зажигания (зазор: 0,6–0,7 мм). [0,024 — 0,028″]), и при необходимости замените. Очистите выпускное отверстие. Осмотрите и очистите воздушный фильтр. ЕЖЕГОДНО Замените свечу зажигания. Крышка топливного бака ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Проверьте наличие утечек топлива. Негерметичная крышка топливного бака представляет опасность возгорания и должна быть немедленно заменена. Если вы обнаружите какие-либо утечки, устраните проблему перед использованием продукта. Невыполнение этого требования может привести к возгоранию, которое может привести к серьезным травмам. Свеча зажигания 1.Снимите свечу зажигания и проверьте на изношенный и закругленный центральный электрод. 2. Очистите, отрегулируйте или замените свечу зажигания новой в соответствии со спецификациями зазора, приведенными ниже. Хранение триммера Очистите изделие от всех посторонних материалов. Храните неиспользуемый блок в помещении, в сухом, хорошо проветриваемом месте, недоступном для детей. Храните вдали от коррозионно-активных веществ, таких как садовые химикаты и соли против обледенения. Соблюдайте все стандарты ISO и местные правила безопасного хранения бензина и обращения с ним. При хранении 1 месяц или меньше: Стабилизатор топлива является приемлемой альтернативой для сведения к минимуму образования отложений топливной смолы во время хранения.Добавьте стабилизатор в топливный бак (не в топливный бак на триммере). Запустите двигатель как минимум на 3 минуты после добавления стабилизатора. При хранении более месяца: Слейте все топливо из бака в емкость, предназначенную для бензина. Запустите двигатель, пока он не остановится. Тип OEM Тип замены Зазор ГОРЕЛКА CMR6A NGK CMR6A 0,024–0,028 дюйма (0,6–0,7 мм) График технического обслуживания Соблюдайте интервалы обслуживания, указанные в прилагаемом графике на этой странице. Чаще обслуживайте триммер при работе в неблагоприятных условиях.Свяжитесь с авторизованным сервисным дилером нашей линии поддержки. Указанные временные интервалы являются максимальными. Фактическое использование и ваш опыт будут определять частоту необходимого технического обслуживания. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100682 Рабочий объем ……………………………………………… 23 Тип куб.см…………………………………………… …… Размер лески для 2-х тактов ……………………………….. 0,095 дюймов (2,4 мм) Ширина полосы резания ……………………………. 16 дюймов (41,5 см) Звуковое давление* …… ………… 76,4 дБ(А) на высоте 50 футов (15,2 м) Эффективная емкость топливного бака ……………. 16,9 эт. унция (500 мл) Соотношение топлива и масла в смеси …………………………………. 50:1 * Согласно ANSI/OPEI B175.3-2013 16 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Обзор схемы деталей ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Обзорный список схем деталей # номер части Описание Кол-во 1 CG415Q23.1 Рисунок А 1 2 CG415.3 Рисунок Б 1 3 3GC400B.6 Рисунок С 1 4 3CS260.1 Рисунок D 1 5 CG415Q23.2 Рисунок Е 1 6 CG260.3 Рисунок F 2 7 CG415Q23.3 Рисунок G 1 8 80114937 Рисунок Н 1 17 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (А) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2 3 4 5 6 Рисунок А Список деталей (А) # номер части 1 2320120944 2 2320034140 3 2320111584 4 2320120945 5 2320042301 6 2320049609 Описание Корпус Пружинный шнур 2,5 2100 Держатель шнура Веревка Колесо Головка Крышка Кол-во 1 1 2 1 1 1 18 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (B) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рисунок Б Список деталей (В) # номер части 1 2320011579 2 2310001038 3 2310002112 4 2310002697 5 2320106391 6 23100047808 7 2310004467 8 2310004465 9 2320049610 10 2320107966 Описание Кол-воСтопорное кольцо 26 1 Стопорное кольцо 10 1 Подшипник 6000-2RS/P6 1 Подшипник 6000/P6 2 Шестерня 1 Винт М5 25 1 Винт M5 12, CE 1 Болт М5 12 1 Коробка передач 1 Охранник 1 # номер части 11 2310004842 12 2320101132 13 2320106390 14 2310003582 15 2320011581 16 2320088002 17 2320121826 19 Описание Кол-во Винт М5 12 3 Механизм 1 Передаточный вал 1 Подшипник 6002-2RS/P5 1 Стопорное кольцо 32 1 Держатель А 1 Нефтяная труба 1 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (С) 2 1 3 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 6 5 Список деталей (С) # номер части 1 2320080799 2 2310004780 3 2320081905 4 2320118940 5 2320070018 6 2310004831 Описание Кол-воКронштейн защитного ограждения 1 Винт, M5 20, GB93+GB97 4 Уменьшающий рукав 1 Охранник 1 Лезвие 1 Винт ST4. 2 16 2 20 Рисунок С 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (D) 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 2 Рисунок D Список деталей (D) # номер части Описание Кол-во 1 2320077337 Ручка 1 2 2320077338 Крышка ручки 1 3 2320031146 Болт М5 25, СЕ 2 21 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (Е) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4 1 23 Список деталей (Е) # номер части Описание Кол-во 1 2320001244 Резиновая крышка 6 2 2320006790 нефтеносный 6 3 2320028569 Приводной вал 1 4 2320120261 Трубка 1 22 12 Рисунок Е 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (F) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 3 2 Рисунок F Список деталей (F) # номер части 1 2320070118 2 2320121894 3 2310000142 Описание Кол-воКонтактное кольцо 1 Винт M5 18, СЕ 1 Гайка М5, ДВХ 1 23 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (G) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рисунок G Список деталей (G) # номер части 1 2320038381 2 2310001588 3 2320001181 4 2320006287 5 2320008102 6 2320006700 7 2320017667 8 2320017665 9 2320019414 Описание Винт стяжного кольца M5 16, 9074. 4 Граблина Пружина Пружина A Пружина B Пружина C Рычаг безопасности Рычаг дроссельной заслонки Трос в сборе Кол-во # номер части 1 10 2310004870 1 11 2310000142 12 2320022241 1 13 2320120402 1 14 2320001856 1 1 15 2310004871 1 16 2320120260 1 17 2320002995 1 18 2320022242 19 2310004869 24 Описание Кол-воВинт М5 20 1 Гайка М5, ЦЖ 3 Коробка, слева 1 Стоп-переключатель 1 Трубка 12,5 170 1 Винт M5 25, GB9074.4 1 Зажим 1 Резиновая крышка ручки 1 Коробка, справа 1 Винт М5 30 1 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей (Н) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Список деталей (Н) # номер части 1 80114937 Описание Двигатель Кол-во 1 25 Рисунок Н 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Схема деталей двигателя 34 55 26 53 52 51 50 21 22 23 24 31 30 2928 27 26 25 66 65 35 36 34 33 32 54 49 48 20 39 40 38 41 42 43 13 19 44 45 46 141516 13 12 11 10 9 18 17 65 4 3 2 87 1 47 61 60 58 56 57 59 62 37 63 64 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ Список деталей двигателя # номер части 1 2310004829 2 2320072616 3 2320072617 4 2320088162 5 10303990 6 2310000936 7 2310003397 8 2320067936 9 2320094553 10 164 11 2320106270 364 11 2320006270 13 2310000645 14 2320007024 15 2320014632 16 2320099508 17 2320067932 18 2320067933 19 10303605 20 2320007041 21 2320024997 22 232007 1620072730 23 24 2310004864 25 2320121673 26 2310003436 27 2320008938 28 2320078430 29 2320006290 30 2320007237 31 2320056698 32 2310001042 33 2320078424 34 2310004866 35 2320048723 36 10301766 37 10301767 38 2310004837 Описание Кол-воВинт в сборе, M5 16 , черный 4 Стартер 1 Узел крышки направляющей 1 Сальник 2 Картер R 1 Булавка, 4х88 2 Подшипник, 6001/P53 2 Прокладка, картер 1 Несущий 1 Коленчатый вал в сборе 1 Ключ 1 Картер F 1 Винт, M5 16 , черный 7 Кольцевая защелка 2 Поршневой палец 1 Поршень 1 Кольцо Поршень 2 Прокладка Цилиндр 1 Цилиндр 1 Свеча зажигания 1 Проставка, катушка зажигания 2 Проволочный вывод в сборе 1 Катушка зажигания 1 Винт в сборе, M4 20 , черный 2 Магнит ротора 1 Гайка, М8 1 Волновая шайба 2 Сцепление в сборе 1 Шайба 2 Болт сцепления 2 Барабан сцепления в сборе 1 Стопорные кольца для вала, A 15 1 Крышка вентилятора 1 Винт в сборе, M5 18 , черный 4 Резинка 1 Держатель А 1 Держатель Б 1 Винт в сборе, M5 25 , черный 2 # номер части 39 2320068749 40 2320104306 41 2320008614 42 2320120630 43 2320087835 44 2310003120 45 2320008862 46 2320101558 47 2320120242 48 2320078125 49 2320120445 50 2320089034 51 2320121573 52 2310004865 53 2320104916 54 2320120241 55 2320033686 56 2320121532 57 2320081831 58 2320121533 59 2320092088 60 2320047780 61 2320120879 62 2320099801 63 2320067927 64 2310004780 65 2310002354 66 2310002216 27 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Описание Кол-воПрокладка Изолятор 1 Изолятор 1 Прокладка, Карбюратор 1 Карбюратор 1 База пылесоса в сборе 1 Винтовой узел, M5 60, черный 2 Элемент воздушного фильтра 1 Крышка, очиститель 1 Крышка ручки 1 Прокладка, глушитель 1 Глушитель 1 Крышка, глушитель 1 Винт М5 55-10,9 2 Винт в сборе, M5 14 , черный 2 Вагонка 1 Верхняя крышка 1 Прокладка, верхняя крышка 1 Топливопровод, 5 2,5 100 1 Затыкать 1 Топливопровод, 5,5 3 165 1 Стопорное кольцо 1 Фильтр 1 Сборка крышки бака 1 Топливный бак 1 Стоять 1 Винт в сборе, M5 20 , черный 3 Винтовой узел, M5 16 , белый 1 Винтовой узел, M5 25 , белый 2 100682 — ТРИММЕР С ПРЯМЫМ ВАЛОМ ПОИСК ПРОБЛЕМЫ Проблема Двигатель не запускается. Двигатель глохнет или плохо разгоняется. Держатель катушки с трудом поворачивается. Причина Топливная смесь слишком богатая. Забит топливный фильтр. Засорена топливная магистраль. Залитый двигатель. Зазор свечи зажигания неправильный. Загрязнен воздушный фильтр. Неправильное топливо. Выпускное отверстие/экран искрогасителя заблокированы. Резьба загрязнена или повреждена. Трава наматывается на корпус приводного вала Стрижка высокой травы на уровне земли. и струнная головка. Работа триммера на частичном дросселе. Для дальнейшей технической поддержки: Служба технической поддержки с понедельника по пятницу с 8:30 до 17:00 (тихоокеанское тихоокеанское/тихоокеанское время), бесплатный номер 1-877-338-0999 [email protected] ПОИСК ПРОБЛЕМЫ Решение Открыть дроссельную заслонку.Очистите топливный фильтр. Очистите топливную магистраль. Дайте устройству постоять 15 минут или снимите свечу зажигания и очистите ее в соответствии с руководством. Замените или отрегулируйте свечу зажигания в соответствии с инструкциями. Очистите воздушный фильтр. Слейте и залейте подходящее топливо/новое топливо. Очистите выпускное отверстие/экран искрогасителя. Очистите резьбу и смажьте консистентной смазкой, если улучшения не произошло, замените держатель катушки. Срезайте высокую траву сверху вниз, чтобы она не накручивалась. Включите триммер на полную мощность. 28 ГАРАНТИЯ* CHAMPION POWER EQUIPMENT ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА Гарантия Квалификация Чтобы зарегистрировать свой продукт для получения гарантии и БЕСПЛАТНОЙ пожизненной технической поддержки колл-центра, посетите: https://www.Championpowerequipment.com/register Для завершения регистрации вам необходимо будет приложить копию чека о покупке в качестве доказательства первоначальной покупки. Для гарантийного обслуживания требуется подтверждение покупки. Пожалуйста, зарегистрируйтесь в течение десяти (10) дней с момента покупки. Гарантия ремонта/замены CPE гарантирует первоначальному покупателю, что механические и электрические компоненты не будут иметь дефектов материалов и изготовления в течение двух лет (детали и сборка) с первоначальной даты покупки и 90 дней (детали и работа) для коммерческих и промышленных компонентов. использовать.Транспортные расходы на продукт, представленный для ремонта или замены в соответствии с настоящей гарантией, являются исключительной ответственностью покупателя. Настоящая гарантия распространяется только на первоначального покупателя и не подлежит передаче. Не возвращайте устройство в место покупки Свяжитесь со службой технической поддержки CPE, и CPE решит любую проблему по телефону или электронной почте. Если проблема не будет устранена этим методом, CPE, по своему усмотрению, разрешит оценку, ремонт или замену неисправной детали или компонента в сервисном центре CPE.CPE предоставит вам номер обращения для гарантийного обслуживания. Пожалуйста, сохраните его для дальнейшего использования. Настоящая гарантия не распространяется на ремонт или замену без предварительного разрешения или в неавторизованной ремонтной мастерской. Исключения из гарантии Настоящая гарантия не распространяется на следующий ремонт и оборудование: Нормальный износ Изделия с механическими и электрическими компонентами нуждаются в периодических запчастях и обслуживании для хорошей работы. Настоящая гарантия не распространяется на ремонт, если при нормальном использовании закончился срок службы детали или оборудования в целом.Установка, эксплуатация и техническое обслуживание Настоящая гарантия не распространяется на детали и/или работы, если считается, что изделие использовалось не по назначению, небрежно, попало в аварию, подверглось неправильному обращению, загружено сверх допустимых пределов изделия, модифицировано, неправильно установлено или неправильно подключено к какому-либо устройству. электрическая составляющая. Настоящая гарантия не распространяется на обычное техническое обслуживание, и его не требуется выполнять на объекте или лицом, уполномоченным CPE. Другие исключения Эта гарантия не распространяется на: Косметические дефекты, такие как краска, наклейки и т. д.Изнашиваемые элементы, такие как фильтрующие элементы, уплотнительные кольца и т. д. Отказы из-за стихийных бедствий и других форс-мажорных обстоятельств, не зависящих от производителя. Проблемы, вызванные деталями, которые не являются оригинальными деталями Champion Power Equipment. Когда это применимо, эта гарантия не распространяется на продукты, используемые для основного питания вместо коммунальных услуг. Ограничения подразумеваемой гарантии и косвенного ущерба Champion Power Equipment отказывается от каких-либо обязательств по возмещению любых потерь времени, использования этого продукта, фрахта или любых случайных или косвенных претензий со стороны кого-либо в связи с использованием этого продукта.НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ И ПРИЛОЖЕННЫЕ ГАРАНТИИ Агентства по охране окружающей среды США и/или CARB CONTROL SYSTEM CONTROL (ЕСЛИ ПРИМЕНИМО) ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. На устройство, предоставленное в качестве обмена, распространяется гарантия оригинального устройства. Срок гарантии на замененное устройство будет по-прежнему рассчитываться с учетом даты покупки исходного устройства. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, которые могут меняться от штата к штату или от провинции к провинции. В вашем штате или провинции также могут быть другие права, на которые вы можете иметь право, но которые не указаны в данной гарантии. Контакты Адрес Champion Power Equipment, Inc. 12039 Smith Ave. Santa Fe Springs, CA

    USA www.championpowerequipment.com Служба поддержки клиентов Бесплатный номер: 1-877-338-0999 [email protected] Номер факса: 1-562-236-9429 Бесплатный номер технической службы: 1-877-338-0999 [email protected] АВАРИЙНАЯ 24-ЧАСОВАЯ ПОДДЕРЖКА: 1-562-204-1188 * Если иное не оговорено в любой из следующих прилагаемых гарантий на систему контроля выбросов (если применимо) для системы контроля выбросов: U.S. Агентство по охране окружающей среды (EPA) и/или Калифорнийский совет по воздушным ресурсам (CARB). CHAMPION POWER EQUIPMENT, INC. (CPE) И АГЕНТСТВО США ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ (US EPA) ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМУ КОНТРОЛЯ ВЫБРОСОВ Ваш двигатель Champion Power Equipment (CPE) соответствует нормам выбросов Агентства по охране окружающей среды США. ВАШИ ГАРАНТИЙНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ: Агентство по охране окружающей среды США и CPE рады разъяснить условия гарантии Федеральной системы контроля выбросов на ваш небольшой внедорожный двигатель 2021 года и оборудование с двигателем. В Соединенных Штатах новое оборудование, в котором используются небольшие внедорожные двигатели, должно быть спроектировано, изготовлено и оборудовано в соответствии с правилами Агентства по охране окружающей среды США. Компания CPE предоставляет гарантию на систему контроля выбросов на вашем малом внедорожном двигателе и оборудовании на период, указанный ниже, при условии отсутствия злоупотреблений, небрежного обращения, несанкционированных модификаций или ненадлежащего обслуживания вашего оборудования. Ваша система контроля выбросов может включать в себя такие детали, как: карбюратор, топливные баки, топливопроводы (для жидкого топлива и паров топлива), крышки топливных баков, клапаны, канистры, фильтры, хомуты, соединители и другие сопутствующие компоненты.В случае выхода из гарантийного состояния CPE бесплатно отремонтирует ваш небольшой внедорожный двигатель, включая диагностику, запчасти и работу. ДЕЙСТВИЕ ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ: Гарантия на эту систему контроля выбросов составляет два года. Если какая-либо часть вашего двигателя или оборудования, связанная с выбросами, неисправна, эта деталь будет отремонтирована или заменена CPE. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА: Как владелец небольшого внедорожного двигателя, вы несете ответственность за выполнение необходимого технического обслуживания, указанного в вашем Руководстве по эксплуатации.CPE рекомендует сохранять все квитанции о техническом обслуживании вашего небольшого внедорожного двигателя, но CPE не может отказать в гарантии только из-за отсутствия квитанций. Как владелец небольшого внедорожного двигателя, вы должны знать, что CPE может отказать вам в гарантийном обслуживании, если ваш небольшой внедорожный двигатель или его часть вышли из строя из-за неправильного обращения, небрежного обращения, неправильного обслуживания или несанкционированных модификаций. Вы несете ответственность за передачу своего небольшого внедорожного двигателя в авторизованный распределительный центр CPE, сервисный центр или альтернативный сервисный центр, как только возникнет проблема. Гарантийный ремонт должен быть выполнен в разумные сроки, не превышающие 30 дней. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно вашего гарантийного покрытия, вы должны связаться с: Champion Power Equipment, Inc. Служба поддержки клиентов 12039 Smith Ave. Санта-Фе-Спрингс, Калифорния

    1-877-338-0999 [электронная почта защищена] ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМУ КОНТРОЛЯ ВЫБРОСОВ 1. ПРИМЕНИМОСТЬ: Этот раздел относится к системам контроля выбросов на небольших внедорожных двигателях или оборудовании, в котором используются небольшие внедорожные двигатели, на которые распространяются стандарты на выбросы, указанные в этой статье.Гарантийный период начинается с даты поставки нового двигателя или оборудования конечному покупателю и продолжается в течение последующих 24 месяцев. 2. ОБЩИЕ ПОКРЫТИЯ ГАРАНТИИ НА ВЫБРОС CPE гарантирует конечному покупателю нового двигателя или оборудования и каждому последующему владельцу, что установленная система контроля выбросов: 2а. Спроектирован, изготовлен и оборудован в соответствии со стандартами выбросов Агентства по охране окружающей среды США для двигателей с искровым зажиганием мощностью не более 19 киловатт; 2б. Отсутствие дефектов материалов и изготовления, которые приводят к тому, что гарантийная деталь не будет идентична во всех существенных отношениях той детали, которая описана в заявке изготовителя двигателя на сертификацию, в течение двух лет.3. ГАРАНТИЯ НА ДЕТАЛИ, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБРОСАМИ И ИСПАРЕНИЯМИ, ТОЛКОВАЕТСЯ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ: 3а. Любая деталь, на которую распространяется гарантия, замена которой не запланирована в качестве требуемого технического обслуживания в Руководстве по эксплуатации, требуемого подразделом (e), должна иметь гарантию на гарантийный период, указанный в подразделе (b)(2). Если какая-либо такая деталь выйдет из строя в течение гарантийного периода, она должна быть отремонтирована или заменена CPE в соответствии с подразделом (3)(3d) ниже. Любая такая деталь, отремонтированная или замененная по гарантии, должна иметь гарантию на срок не менее любого оставшегося гарантийного периода.3б. Гарантия на любую часть, связанную с выбросами, предусмотренную в Руководстве по эксплуатации только для регулярной проверки, предоставляется на гарантийный период, указанный в подразделе (b)(2). Заявление в таких письменных инструкциях о «ремонте или замене по мере необходимости» должно информировать владельцев о гарантийном покрытии деталей, связанных с выбросами. Замена в течение гарантийного срока покрывается гарантией и не сокращает срок действия гарантии. Любая такая часть, связанная с выбросами, отремонтированная и замененная по гарантии, имеет гарантию на срок не менее оставшегося гарантийного срока.3в. Любая гарантийная деталь, связанная с выбросами, которая запланирована к замене в качестве требуемого технического обслуживания в Руководстве по эксплуатации, должна иметь гарантию на период времени до первой запланированной точки замены этой детали. Если деталь выходит из строя до первой запланированной замены, деталь должна быть отремонтирована или заменена CPE в соответствии с подразделом (3)(3d) ниже. Любая такая деталь, связанная с выбросами, отремонтированная или замененная по гарантии, имеет гарантию на срок не менее остатка периода до первой запланированной точки замены такой детали, связанной с выбросами. 3д. Ремонт или замена любой детали, связанной с выбросами, на которую распространяется гарантия, в соответствии с положениями о гарантии, изложенными в этой статье, должны выполняться бесплатно для владельца в авторизованном сервисном центре CPE. 3е. С владельца небольшого внедорожного двигателя не взимается плата за диагностические работы, в результате которых установлено, что гарантийная деталь действительно неисправна, при условии, что такие диагностические работы выполняются в авторизованном сервисном центре CPE. 3ф. CPE оплачивает покрываемый гарантийный ремонт выбросов в неавторизованных сервисных центрах при следующих обстоятельствах: я.Услуга требуется в населенном пункте с населением более 100 000 человек по данным переписи населения США 2000 года без авторизованного сервисного центра CPE И ii. Услуга требуется на расстоянии более 100 миль от авторизованного сервисного центра CPE. Ограничение в 100 миль не действует в следующих штатах: Аляска, Аризона, Колорадо, Гавайи, Айдахо, Монтана, Небраска, Невада, Нью-Мексико, Орегон, Техас, Юта и Вайоминг. 3г. CPE несет ответственность за ущерб другим оригинальным компонентам двигателя или утвержденным модификациям, непосредственно вызванный отказом по гарантии части, связанной с выбросами, на которую распространяется гарантия ECS.3ч. В течение гарантийного срока на системы контроля выбросов компания CPE должна поддерживать поставку гарантийных деталей, связанных с выбросами, в количестве, достаточном для удовлетворения ожидаемого спроса на такие детали, связанные с выбросами. 3и. Любая сертифицированная CPE и одобренная запасная часть, связанная с выбросами, может использоваться при выполнении любого гарантийного обслуживания или ремонта ECS и будет предоставляться владельцу бесплатно. Такое использование не уменьшает гарантийных обязательств CPE. 3j. Неутвержденные надстройки или модифицированные детали нельзя использовать для модификации или ремонта ядра CPE.Такое использование аннулирует настоящую Гарантию и является основанием для отклонения претензии по гарантии. CPE не несет ответственности по настоящему Соглашению за неисправности любых частей двигателя CPE, на которые распространяется гарантия, вызванные использованием такой неутвержденной надстройки или модифицированной детали. ДЕТАЛИ, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБРОСАМИ, ВКЛЮЧАЮТ СЛЕДУЮЩЕЕ: (с использованием тех частей списка, которые применимы к двигателю) Системы, на которые распространяется настоящая гарантия Система дозирования топлива Система впуска воздуха Система зажигания Выхлопная система Прочие детали Выбросы паров топлива Детали Описание Топливный регулятор, карбюратор и внутренние детали Воздушный фильтр, впускной коллектор, свеча зажигания и детали, система зажигания Магнето, выпускной коллектор, каталитический нейтрализатор, трубки, фитинги, уплотнения, прокладки и хомуты, связанные с этими перечисленными системами.Топливный бак, крышка топливного бака, топливопроводы (для жидкого топлива и паров топлива), фитинги топливопровода, хомуты, клапаны сброса давления, регулирующие клапаны, управляющие соленоиды, электронное управление, диафрагмы вакуумного управления, тросы управления, тяги управления, продувочные клапаны, прокладки , Сепаратор жидкости/паров, угольный фильтр, монтажные кронштейны адсорбера, разъем порта продувки карбюратора ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ: Вы должны доставить свой двигатель CPE или продукт, на котором он установлен, вместе с карточкой регистрации гарантии или другим документом, подтверждающим дату первоначальной покупки, за свой счет любому дилеру Champion Power Equipment, авторизованному Champion Power Equipment, Inc. продавать и обслуживать этот продукт CPE в обычные рабочие часы. Альтернативные места обслуживания, указанные в Разделе (3)(f.) выше, должны быть одобрены CPE до начала обслуживания. Претензии по ремонту или регулировке, вызванные исключительно дефектами материалов или изготовления, не будут отклонены, поскольку двигатель не эксплуатировался и не эксплуатировался должным образом. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно ваших гарантийных прав и обязанностей или получения гарантийного обслуживания, напишите или позвоните в службу поддержки клиентов Champion Power Equipment, Inc.Champion Power Equipment, Inc. 12039 Smith Ave. Санта-Фе-Спрингс, Калифорния

    1-877-338-0999 Вниманию: Служба поддержки клиентов [электронная почта защищена]
    Ссылки
    Adobe PDF Library 15,0 Adobe InDesign 16.0 (Macintosh)

    Craftsman Руководство 358796280 пользователя GAS TRIMMER Инструкции и руководства L0805385

    terialsorworkmanshipoftheengine causesthefailureofsuchanemission

    relatedpart, thepartwillberepairedor

    replacedbySEARS. OWNER’S

    ГАРАНТИЯ ОБЯЗАННОСТИ:

    Как владелец двигателя

    газонного и садового оборудования, вы несете ответственность за

    выполнение необходимого технического обслуживания,

    указанного в вашем Руководстве по эксплуатации

    al.SEARS рекомендует сохранять все квитанции, касающиеся обслуживания

    вашего двигателя для газонов и садовой техники

    , но SEARS не может отказать в гарантии только из-за отсутствия квитанций или

    из-за того, что вы не смогли обеспечить —

    Манус всех планово-предупредительных ремонтов.

    Как владелец двигателя газонного и садового оборудования

    , вы должны знать

    , что SEARS может отказать вам в гарантии

    , если двигатель вашего газонного и садового

    двигателя или его части вышел из строя из-за неправильного обращения, небрежное обращение, ненадлежащее

    обслуживание,

    несанкционированные модификации или использование деталей, не изготовленных или

    не одобренных производителем оригинального оборудования

    .

    Вы несете ответственность за предоставление двигателя

    авторизованного ремонтного центра SEARS при возникновении проблемы.

    Гарантийный ремонт должен быть выполнен в разумные

    сроки, но не более 30 дней. Если у вас

    есть какие-либо вопросы относительно ваших

    гарантийных прав и обязанностей,

    вам следует обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр

    или позвонить в SEARS

    по телефону 1-800-473-7247 ГАРАНТИЯ

    НАЧАЛО

    гарантийный период начинается с даты приобретения двигателя

    для садово-огородного оборудования

    .ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ

    ВОЗРАСТ: Настоящая гарантия действует в течение двух лет с даты первоначальной

    покупки. ЧТО ПОКРЫВАЕТ: ЗАМЕНА

    ПАРЫ ИЛИ ЗАМЕНА

    ДЕТАЛЕЙ. Ремонт или замена любой детали, на которую распространяется гарантия

    , будет выполняться бесплатно для владельца в авторизованном сервисном центре

    SEARS. Если у вас есть

    какие-либо вопросы относительно ваших гарантийных

    прав и обязанностей, вам следует

    обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр

    или позвонить в SEARS по телефону

    1-800-473-7247.ГАРАНТИЯ PE-

    RIOD: Любая деталь, на которую

    запланирована замена по мере необходимости технического обслуживания, или которая

    запланирована только для регулярной проверки

    на предмет «ремонта или замены по мере необходимости

    ». » предоставляется гарантия на 2

    лет.

    Гарантия на любую деталь, подлежащую замене в соответствии с графиком технического обслуживания, должна действовать до

    первой запланированной точки замены этой детали.ДИАГНОСТИКА: Владелец

    не должен платить за

    диагностические работы, которые приводят к определению

    дефекта гарантийной детали, если

    диагностические работы выполняются в авторизованном сервисном центре SEARS. CON-

    ПОСЛЕДУЮЩИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ: SEARS

    может нести ответственность за повреждения других компонентов двигателя

    , вызванные отказом

    гарантийной детали, еще находящейся под гарантией

    . НА ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ:

    Все неисправности, вызванные небрежным обращением,

    или неправильным обслуживанием, не покрываются.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЛИ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ ЧАСТИ

    : Использование дополнительных или модифицированных деталей

    может быть основанием для отклонения претензии по гарантии

    . SEARS не несет ответственности за

    отказ гарантийных деталей

    , вызванный использованием дополнительных или модифицированных

    деталей. КАК

    ПОДАТЬ ПРЕТЕНЗИИ: Если у вас есть какие-либо вопросы относительно

    ваших гарантийных прав и обязанностей, вам следует обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр

    или позвонить по номеру

    SEARS по телефону 1-800-473-7247.ГДЕ

    ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:

    гарантийное обслуживание или ремонт должны быть гарантированно предоставлены во всех сервисных центрах SEARS, звоните:

    1-800-473-7247.

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ЗАМЕНА И РЕМОНТ EMIS-

    СВЯЗАННЫХ ЧАСТЕЙ: Любая одобренная SEARS

    запасная часть, используемая в

    выполнении любой гарантии

    техническое обслуживание или ремонт деталей, связанных с выбросами, будет предоставлена без

    взимается плата с владельца, если деталь находится под гарантией

    .КОНТРОЛЬ ВЫБРОСОВ

    ПЕРЕЧЕНЬ ГАРАНТИЙНЫХ ЧАСТЕЙ: Карбюратор —

    tor, Система зажигания: Свеча зажигания (закрытая

    до графика технического обслуживания),

    Модуль зажигания. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    ЗАЯВЛЕНИЕ: Владелец несет ответственность за выполнение всего необходимого

    технического обслуживания, как указано в руководстве пользователя.

    13

    Лучшие триммеры для струн 2021 | Weedwacker Reviews

    При тестировании струнных триммеров мы собирали их, заряжали их аккумуляторы или заправляли топливом, регулировали их рукоятки, а затем ненадолго останавливались, чтобы полюбоваться их блестящими, хорошо подогнанными поверхностями. Через несколько часов испытаний машины оказались в беспорядке — грязными и поцарапанными из-за того, что они прорезали траву и сорняки.

    Это описывает срок службы триммера для струн, трудолюбивого инструмента, который недолго остается красивым. Состоящий из вала с двигателем на одном конце и вращающегося пропеллера из пластиковой лески на другом, он наносит последние штрихи на скошенный ландшафт и косит высокую траву и сорняки. Аккумуляторные модели бесшумны и эффективны и сократили лидерство, когда-то принадлежавшее триммерам с бензиновым двигателем.Аккумуляторные триммеры здесь представляют собой смесь профессионального и домашнего оборудования. Каждый питается от батареи Lion, удобного источника питания, который также можно использовать в других электроинструментах, работающих вне помещений, таких как воздуходувка.

    Машины с газовыми двигателями здесь являются профессиональными и работают на газовой топливной смеси 50:1, обычно используемой в двухтактном газовом двигателе с более качественными двигателями (они также работают чище и экономичнее). Независимо от того, работает ли он на бензиновом двигателе или на аккумуляторе и бесщеточном двигателе, каждая машина в этом отчете хорошо зарекомендовала себя.Вы должны найти здесь что-то, что удовлетворит ваши потребности в обрезке.

    Как мы тестируем

    Мы провели большую часть наших испытаний в нашей лаборатории, если ее так назвать: водосборный бассейн с песчаным дном на юге Нью-Джерси, который измеряет 100 ярдов в длину и пару сотен футов в ширину. Его покатый берег (пока мы не вышли на него) покрыт травой, сорняками, полевыми цветами и небольшими деревьями. Над ним газон, состоящий из многолетнего райграса и овсяницы, который спускается к бетонному бордюру. Это формирует для нас идеальную линию для проверки окантовки в том месте, где газон переходит на парковку.Там также есть жутко выглядящая водопропускная труба, которую мы можем обрезать. Мы также проводили испытания на разных участках: на фермах и на заросших кустарником участках вокруг коммерческого офисного здания.

    Лучшие кромкообрезные станки для четких участков

    Наш тест был простым, но требовательным, поскольку мы стремились выяснить, могут ли машины справиться с типичными условиями стрижки, а также с теми, которые значительно выходят за рамки нормальных. Наша основная цель состояла в том, чтобы оценить мощность и время работы, но мы также хотели увидеть, была ли каждая машина удобной и хорошо сбалансированной, а также была ли ее подача строки привередливой или надежной.Для беспроводных триммеров мы зарядили аккумулятор каждого триммера и вставили его, надели защиту для лица и органов слуха и рабочие перчатки, пробились в самые опасные места и рванули вперед. При этом мы подстригли траву, которая варьировалась от высоты обычного газона до шести дюймов в глубину, а также срубили гигантский лисохвост, высушенные трубчатые стебли прошлогодних полевых цветов, колючки, золотарник и сорняки, которые мог назвать только садовод. Самый толстый рост немедленно сказался на триммерной леске. Чтобы подавать свежую леску, мы неоднократно использовали механизм ударной подачи триммера, требуя подачи свежей лески в два или три раза больше, чем обычно.Само по себе это было тяжелым испытанием. Триммеры с газовым двигателем были испытаны аналогичным образом.

    После этого разобрали триммерную головку и проверили, сколько грязи попало, если есть. Прошлые тесты научили нас, что голова, полная грязи, остановит линейную подачу на месте. Мы также оценили, насколько легко было загрузить свежую леску в головку; каждая машина нуждалась в этом после сеанса. Наконец, мы отступили назад и глубоко вздохнули, осматривая то, что расчистили. Триммеры потерпели поражение.И мы тоже.

    Как мы выбрали

    Здесь представлены инструменты с бензиновым двигателем и аккумулятором, и все машины по цене находятся в среднем ценовом диапазоне этой товарной категории и выше. Все, что вы здесь видите, можно починить. Многие триммеры по выгодной цене, по сути, являются ненужным хламом. Когда что-то в этих триммерах выходит из строя, стоимость ремонта может превышать стоимость машины. У нас нет интереса их тестировать или рекомендовать. Машины здесь прочные и должны служить годами, поэтому мы выбрали их.Только один инструмент здесь не тестировался, но он очень похож на предшествовавший ему газомоторный станок, поэтому мы включили его сюда для полноты картины.

    Сложный беспроводной

    Макита XRU15 PT1

    Вес:  10,4 фунта  | Напряжение: 18  | Аккумулятор: (два) 5 Ач

    Самым легким профессиональным триммером в этом тесте и одним из самых привлекательных является Makita, который набрал очки за хороший промышленный дизайн и множество функций, от твердого стального приводного вала до трехскоростной настройки.Его специально разработанный двигатель с высоким крутящим моментом имеет внешний ротор и работает очень плавно и бесшумно. Он также обеспечивает удивительно высокое отношение мощности к весу. В сочетании с прочным стальным приводным валом машины он представляет собой один из немногих триммеров, который работает почти полностью без вибрации.

    Все настройки скорости Makita обеспечивают достаточную мощность для обычных работ. Самый низкий ток потребляет аккумулятор и обеспечивает отличный контроль, особенно когда триммер поворачивается вертикально, как обрезной станок.Низкая скорость также продлевает срок службы струны. Нам также нравится функция мгновенного реверса. Нажмите на переключатель, и головка на короткое время повернется в обратную сторону, чтобы очистить траву и сорняки, которые обвили ее. Теперь, говоря об этом, Makita превосходит траву. У него достаточно мощности, чтобы срезать сорняки, но если вы делаете это часто, лучшим выбором будут Husqvarna, DeWalt или Echo.

    Перемотка с электроприводом

    ЭГО СТ 1521С

    Вес: 10 фунтов.  | Напряжение: 56 | Аккумулятор: 2,5 Ач

    Первый в отрасли триммер с автоматической перемоткой струны — довольно примечательная машина. EGO называет эту функцию Powerload: вы пропускаете предварительно нарезанную струну через головку и нажимаете кнопку перемотки на конце вала. Струна приближается к голове за считанные секунды. Уловка? Возможно, но это может оказаться удобным для предотвращения неправильной подачи и других проблем, связанных с загрузкой линии. Триммер хорошо режет и немного менее агрессивен, чем аналогичный Greenworks GT161 ниже, но его все же более чем достаточно для жилых помещений.В остальном у него хороший баланс и удобные передняя и задняя рукоятки, а также он прочный.

    Прорезает толстые и тонкие

    Милуоки М18 Квик-Лок

    Вес:  9,85 фунта  | Напряжение: 18  | Аккумулятор: 8 Ач

    В Popular Mechanics мы фанаты бензиновых двигателей, но Milwaukee произвел на нас впечатление. Просто вставьте батарею и нажмите на спусковой крючок.В самой гуще чащи мы действительно увидели небольшую нехватку мощности по сравнению с бензиновыми триммерами. Но машина все же справлялась с этим, только не с такой дикой силой, как машина с газовым двигателем. Это серьезный, профессиональный триммер, а не игрушка и не эксперимент в области инженерного уличного силового оборудования. Для всех задач, кроме самых тяжелых, триммера M18 Quik-Lok достаточно, и его, безусловно, будет более чем достаточно для всех домашних целей и легкого коммерческого использования.

    Простой и мощный

    Эхо СРМ-2620

    Вес: 11.7 фунтов  | Двигатель: 25,4 см3

    Модель

    Echo заработала себе репутацию благодаря созданию первоклассного триммера, и когда вы используете эту профессиональную машину, вы понимаете, почему. Его дизайн знаком. Любой, кто пользовался триммером для бензинового двигателя, может взять его, прочистить карбюратор, заглушить машину и завести ее парой рывков. Его сильная сторона двояка: он предлагает выдающуюся приемистость и крутящий момент, отчасти благодаря отличному двигателю, а также передаточное отношение 2:1, которое многократно увеличивает выходной крутящий момент. В сочетании с жесткой скрученной нейлоновой леской он обеспечивает почти взрывную режущую способность.

    Другими хорошо продуманными функциями являются полупрозрачный бензобак, который позволяет вам видеть уровень топлива, и полуобернутая защитная пластина, которая защищает бак и удерживает его в вертикальном положении, когда вы кладете его. Рукоятки триммера удобны, а машина хорошо сбалансирована, что позволяет проводить длительные сеансы стрижки.

    Оптимальная беспроводная мощность

    Хускварна 325iLK

    Вес: 10 фунтов.  | Напряжение: 36  | Аккумулятор: 7,5 Ач

    Лидером с небольшим отрывом в плане мощности для уничтожения сорняков является Husqvarna. В этих условиях он приближается к мощности, обеспечиваемой триммером с газовым двигателем. Echo, DeWalt (DCST972X1) и Makita находятся на следующем ближайшем уровне с точки зрения равенства мощности с газом. Наш триммер был оснащен массивной батареей емкостью 7,5 Ач (249,99 долларов США, весом 4,2 фунта, самым тяжелым в тесте), но вы также получаете потрясающее время работы. Имейте в виду, что если вы тратите больше времени на стрижку высокой травы и жестких сорняков, велика вероятность, что у вас закончится струна раньше, чем разрядится батарея.Это была наша находка. Если вы стрижете обычную траву, велика вероятность, что массивная батарея поможет вам справиться с большей частью дневной работы, особенно если вы используете настройку SavE; что снижает скорость выходного вала с 5800 об/мин до 4640 об/мин. Мы обнаружили, что настройка SavE обеспечивает более чем достаточную скорость для стандартной работы по обрезке.

    Все просто

    Эхо КСТ-58В

    Вес: 12   фунтов.  | Напряжение: 58  | Аккумулятор: 2 Ач

    Эхо — образец простоты. Его предохранительную защелку и спусковой крючок легко нажать, а значок кролика/черепахи на переключателе скорости рядом хорошо виден и легко перемещается. Эти особенности — больше, чем упражнение в хорошем промышленном дизайне; они сделали триммер менее утомительным в использовании, особенно с учетом того, что мы всегда надеваем рабочие перчатки и защитные очки во время наших тестов. Echo был на одном уровне с DeWalt с точки зрения способности срезать сорняки и был равен Husqvarna, DeWalt и Makita в том, что он оснащен прочной лесоукладывающейся головкой, которая легко подается.Мы считаем, что стрелки выравнивания на крышке головки лески (необходимые для установки свежей лески) могли бы быть более заметными. Черные стрелки на черном пластике плохо видно. Это был единственный недостаток, и небольшой, который мы смогли найти в этой прекрасной машине.

    Самый мощный

    Штиль FS91R

    Штиль

    Вес:  12,1 фунта  |Двигатель 28,4 см3

    Этот Stihl работает на почти монотонных оборотах.Все, что вам нужно сделать, это двигаться вперед, безжалостно и взрывно разрезая практически все, что стоит на вашем пути. При всей своей мощности он немного лучше гасит вибрации, чем Echo, и немного тяжелее. FS91R — это высокотехнологичный продукт для профессионалов (или домовладельцев с большим имуществом). Установите дульный спуск с поворотным переключателем и нажмите на кнопку отдачи. Он может запуститься, и в этом случае вы нажимаете на рычаг газа, и ручка дросселя автоматически перемещается в рабочее положение. Если он не заводится после пары рывков, переместите циферблат в положение полудросселя и снова потяните.

    Идеально подходит для подрядчиков

    ДеУолт DCST972X1

    Вес:  14,2   фунта  | Напряжение: 60  | Аккумулятор:   3 Ач

    Электроинструменты DeWalt Max на 60 вольт, включающие в себя такие разные машины, как гусеничная пила, цепная пила и балочная дрель, хорошо известны своей прочностью и адаптивностью. Этот триммер для струн прекрасно вписывается в эту леску как триммер с жесткой зарядкой, который прорезает жесткие материалы почти так же легко, как Husqvarna.Поскольку он такой агрессивный, мы оценили большой дефлекторный щиток за головкой лески — самый большой в тесте и, по нашему мнению, самый безопасный, особенно когда вы рубите волокнистые стебли, и мусор начинает летать. Если вы подключены к системе DeWalt FlexVolt, большая 60-вольтовая батарея, которая поставляется с триммером, также работает в его циркулярной пиле, больших дрелях, асфальтоукладчиках, моторезах и многом другом. И последняя запись в колонке «Нравится» для большого желтого триммера — это его переключатель высокой и низкой скорости.В режиме High DeWalt справляется с густой и жесткой растительностью. Низкий уровень помог нам сделать стрижку более аккуратной и сохранить заряд батареи.

    Домовладелец для тяжелых условий эксплуатации, класс

    Риоби RY40290VNM

    Вес:  10 фунтов  | Напряжение: 40  | Аккумулятор:   4 Ач

    Многие домовладельцы считают, что они хорошо подходят для потребительской категории продуктов, инструментов и машин, которые тяжелее, чем обычно требуется домовладельцу, но недостаточно мощные, чтобы удовлетворить потребности подрядчика.Ryobi специализируется в этой категории, и ее новейший триммер для струн является тому примером. У него более чем достаточно мощности для обычной травы, но, зная его потребительские свойства, мы зарезервировали подставку из сушеных стеблей молочая и немного шиповника, чтобы проверить его мощность. Оно проплыло. Как мы узнали, помимо двигателя, выдающего приличный крутящий момент, его струнная головка намотана высококачественной скрученной леской .095. Перемотка этой лески упрощается с помощью рукоятки, которую компания поставляет с триммером. Наденьте гаджет на кнопку ударной подачи в нижней части головки лески и проверните его.Небольшой вес машины облегчает обращение и частично достигается за счет трубки из углеродного волокна, в которой находится приводной вал — единственный триммер, оборудованный таким образом.

    Подходит для пригорода

    Штиль FSA90R

    Штиль

    Вес: 9,9 фунта  | Напряжение: 36  | Аккумулятор:   2 Ач

    Мы понимаем, что наш тест на дренажный бассейн, возможно, был слишком большим для Stihl, американского триммера для легких условий эксплуатации, но он показал себя на удивление хорошо в некоторых довольно толстых материалах. Хотя он лучше всего чувствует себя в приятных пригородах, у него определенно достаточно мощности, чтобы срезать высокий сорняк. Его баланс, стержень, который выдвигается и втягивается на два дюйма в соответствии с ростом пользователя, легко регулируемая передняя рукоятка и головка лески, которую можно быстро перемотать, делают ее приятной в использовании. Его откидная защита лески (снята на картинке рядом) установлена ​​на корпусе над головкой триммера и действует как бампер — мы обнаружили, что она не позволяет вам подходить слишком близко к вертикальной поверхности и ударять по ней вращающейся леской. .Учитывая количество повреждений, которые мы видим на деревьях, стенах, столбах забора и косяках гаражных ворот, охранник — отличная идея.

    Сельское убеждение

    Мастер WS2400

    Вес:  12,24 фунта  | Двигатель : 27 см3

    Мы не тестировали его, но он настолько похож на предыдущую модель, которую мы тестировали, что мы считаем удобным включить его сюда. Наше предчувствие заключается в том, что это мощная машина, которая подойдет владельцам Craftsman, особенно тем, кто делает покупки в магазинах Lowe’s и Ace, где продается оборудование Craftsman.Его триммерная головка с ударной подачей намотана леской 0,095, а его 27-кубовый двигатель с полным коленчатым валом должен заставить эту головку работать серьезно. Обратите внимание, что в двигателе используется соотношение топливо/масло 50:1, тот же тип топлива для двухтактных двигателей, что и для профессиональных бензопил и воздуходувок. Если у вас есть профессиональное оборудование, вам не понадобится отдельная смесь (40:1) для этой машины. Наш совет заключается в том, что Craftsman действительно лучше всего подходит для сельской собственности, поддержания линий забора, удержания кустов на краю пастбища и т. п.Это может быть слишком много триммера для среднего жилого двора.

    Рой Берендсон Старший домашний редактор Рой Берендсон проработал более 25 лет в Popular Mechanics, где он писал о плотницких работах, кладке, покраске, сантехнике, электрике, деревообработке, кузнечном деле, сварке, уходе за газоном, использовании бензопилы и уличном силовом оборудовании.

    Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

    Часто задаваемые вопросы Триммеры | Пулан Про

    В: Каково соотношение топливно-масляной смеси?
    A: Соотношение топливно-масляной смеси составляет 40:1. Вы можете получить это соотношение, смешав 3,2 унции. двухтактного моторного масла с воздушным охлаждением на один галлон обычного бензина. Со временем масло отделится от бензина. Чтобы должным образом обеспечить масляно-газовую смесь, мы рекомендуем тщательно взбалтывать масляно-газовую смесь перед заправкой вашего агрегата.

    В: Почему я должен использовать топливно-масляную смесь?
    О: Все двухтактные продукты Poulan Pro требуют добавления масла в газ. В отличие от двигателей, которые имеют отдельные резервуары для газа и масла, двухтактные двигатели работают на смеси газа и масла, которая обеспечивает постоянную смазку двигателя. Никогда не используйте чистый газ в двухтактном двигателе, так как чистый газ разрушит двигатель в течение нескольких минут.

    В: Какой сорт газа следует использовать?
    A: Наши агрегаты работают на обычном неэтилированном бензине с октановым числом 87.Вы можете использовать бензин, смешанный с максимальным содержанием спирта 10%. Никогда не используйте E85 или дизельное топливо. Не забывайте использовать свежий бензин и смешивать его с рекомендуемым маслом для 2-тактных двигателей.

    В: Могу ли я использовать в своем блоке топливо со спиртовой смесью?
    A: Спиртосодержащее топливо (называемое газоголем или использующее этанол или метанол) может использоваться с содержанием спирта до 10%. НО не храните агрегат с этой смесью. Эти спиртовые смеси притягивают влагу и образуют кислоты, которые могут повредить топливную систему.Топливо с содержанием спирта более 10% может лишить двигатель мощности и привести к нестабильной работе двигателя. Наши двигатели откалиброваны для работы на обычном неэтилированном бензине с октановым числом 87.

    В: Могу ли я хранить топливо в своей установке?
    О: Нет, топливо не должно храниться в установке. Важно предотвратить образование смолистых отложений в топливной системе. Если установка будет храниться более 30 дней, слейте топливо из бака, снова затяните крышку бензобака, запустите установку и дайте ей поработать до полной остановки.

    В: Как запустить двигатель?
    О: Запустить большинство двухтактных двигателей довольно просто. Используйте процедуру, описанную в руководстве оператора, если она отличается от следующей:

    1. Переместите рычаг воздушной заслонки в крайнее положение.
    2. Удерживайте или заблокируйте дроссельную заслонку во включенном положении (дроссельная заслонка должна удерживаться или оставаться заблокированной, пока двигатель не прогреется).
    3. Если на устройстве есть выключатель, переведите его в положение «включено» (обычно обозначается символом «I», а не «O»)
    4. Если в устройстве есть груша для подкачки, нажмите на нее 4-5 раз (груша должна быть заполнена не менее чем на 1/2)
    5. Установить устройство на землю
    6. Резко и резко потяните трос стартера, пока не услышите, как двигатель пытается запуститься. Это должно произойти между 1-6 рывками, но не более 6 рывков
    7. Установите рычаг воздушной заслонки в наполовину и снова потяните трос стартера. Двигатель должен запуститься после еще 2-6 рывков. Если нет, переместите рычаг воздушной заслонки в крайнее положение и потяните трос еще два раза. Верните рычаг в полудроссельное положение и потяните еще 3 раза.
    8. После того, как двигатель заработает, продолжайте удерживать курок нажатым и дайте ему прогреться в течение 10 секунд, затем переведите воздушную заслонку в положение «Выкл./РАБОТА».Дайте устройству поработать еще 30 секунд в режиме RUN, прежде чем отпустить курок газа.
    9. Когда агрегат прогреется, он должен перезапуститься с дросселем в выключенном положении. Если устройству дают остыть, возможно, вам придется повторить шаги 1-8.
    В некоторых устройствах используется карбюратор, который не требует удержания курка газа. Если на крышке воздушного фильтра вашего устройства есть только положения ПУСК и РАБОТА, используйте следующее:
    1. Установите устройство на ровную поверхность.
    2. Переведите переключатель ON/OFF в положение ON
    3. Медленно нажмите на грушу праймера 6 раз
    4. Переведите пусковой рычаг в положение ПУСК
    5. Резко потяните за ручку троса стартера, пока двигатель не запустится и не заработает
    6. Дайте агрегату поработать 10–15 секунд, затем полностью нажмите курок дроссельной заслонки, чтобы отключить систему запуска

    В: Почему двигатель не заводится?
    A: Запуск двигателя затруднен из-за нескольких факторов:

    1. У вас есть свежая топливная смесь? Убедитесь, что используемая топливная смесь не старше 90 дней и правильно перемешана в соотношении 40:1.
    2. Если у вас есть выключатель, убедитесь, что он включен.
    3. Загрязненная свеча зажигания или неправильно установленный зазор также могут привести к тому, что двигатель не запустится. Снимите свечу зажигания и очистите электрод небольшой проволочной щеткой. Если электрод свечи зажигания мокрый и загрязнен бензином, замените свечу новой. Зазор должен быть установлен на 0,025″.
    4. Если воздухоочиститель загрязнен, очистите его теплой мыльной водой и дайте ему высохнуть перед повторной установкой.
    5. Убедитесь, что топливный фильтр чист.
    6. Если вы чувствуете запах топлива после выполнения процедуры запуска, предположим, что двигатель залит. Отложите его в сторону на 10-15 минут, чтобы топливо испарилось, прежде чем начинать заново. Если после проверки этих пунктов агрегат не запустится, возможно, проблема более серьезная. Авторизованный сервисный центр должен проверить устройство.

    В: Почему рвется леска триммера?
    A: Леска триммера обычно рвется из-за перегрузки лески. Это происходит, когда головку триммера держат слишком близко к твердым предметам, которые могут сломать леску, например к кирпичу, цементу, камням или ограждению.Сохранение лески в полностью вытянутом состоянии, а не загромождение ее, уменьшает количество проблем с обрывом лески.

    В: Как заменить леску триммера?
    A: Существует пять способов замены триммерной лески в зависимости от типа головки триммера на вашем устройстве.

    Первый тип имеет фиксирующий язычок на боковой стороне головки триммера, который необходимо нажимать, пока стопорное кольцо поворачивается против часовой стрелки. Это снимет крышку и даст доступ к шпуле, которую затем можно будет вытащить, перемотать вместе с леской (наматывая в направлении, указанном стрелками на катушке) и снова установить.

    Второй способ требует совмещения меток на нижней части блока крана/кнопки катушки и сильного вытягивания кнопки крана. Это вытянет узел катушки, чтобы его можно было повторно намотать и вставить обратно в узел втулки.

    Третий способ требует нажатия и опускания двух стопорных выступов сбоку на головке триммера. Это снимет крышку и даст вам доступ к катушке.

    Головка триммера четвертого типа — Centrex. Снимите колпачок в нижней части головки, отвинтив его. Снимите направляющее кольцо и снимите катушку с устройства. Отрежьте леску длиной 25 футов и вставьте один конец в центральную полость пустой катушки. Вставьте леску в катушку, оставив 4-6 дюймов размотанными от центра катушки. Установите на место катушку, направляющую и колпачок, убедившись, что выемка в направляющей обращена от катушки, а леска находится в выемке.

    Пятый стиль — режущая головка с фиксированной линией. В этой режущей головке используется предварительно отрезанный кусок лески. После снятия изношенной лески с режущей головки вставьте предварительно нарезанный кусок в установочный туннель, оставив равное количество с каждой стороны туннеля.Затем концы линии могут быть вставлены через выходные туннели.

    Режущая леска или предварительно намотанные катушки доступны в большинстве розничных магазинов, продающих продукцию Poulan Pro.

    В: Почему головка триммера не поворачивается, когда я нажимаю на газ?
    A: Головка триммера не включит газовый триммер, если приводной вал не полностью зацеплен или гибкий трос сломан. Выполните следующие шаги в зависимости от того, какая у вас модель.

    Если вы видите два винта на передней части двигателя – ослабьте эти винты.Если у вас агрегат без сцепления, сильно прижмите вал к двигателю, медленно потянув за трос стартера. Если устройство оснащено сцеплением, вал необходимо вытащить, выровнять гибкий вал с барабаном сцепления и снова вставить до упора. Вращение режущей головки при вставке вала облегчает зацепление вала. Затем полностью вставьте вал и затяните винты носового конуса.

    Если дроссельная заслонка установлена ​​на валу, открутите винты, удерживающие рукоятку дроссельной заслонки, и снимите половинки рукоятки — обязательно отметьте положение троса и курка в рукоятке.Как только это будет сделано, ослабьте зажим, удерживающий вал в двигателе, и плотно вставьте вал в двигатель, медленно потянув за трос стартера, пока он не сядет на место. Выполните шаги в обратном порядке, чтобы затянуть ручку.

    Если ничего не помогло, проверьте, не сломан ли гибкий вал. В этом случае вам необходимо заменить сам гибкий вал.

    В: Как снять головку триммера с блока с прямым валом и установить нож?
    A: Если у вас есть триммер, предназначенный для крепления лезвия, выполните следующие действия: Чтобы снять головку, совместите отверстие в пылезащитном колпачке с выемкой на корпусе редуктора.Вставьте в это отверстие шестигранный ключ и отвинтите головку триммера, повернув ее по часовой стрелке. Снимите все шайбы над головкой триммера, но оставьте пылесборник на устройстве. Далее снимаем пластиковый щиток. Затем установите металлический экран одним из двух способов, в зависимости от вашей коробки передач. Если ваш редуктор имеет отверстия под болты с резьбой, установите четыре винта через нижнюю часть экрана прямо в редуктор. Если ваш редуктор не имеет резьбовых отверстий под болты, вставьте винты через верхнюю часть редуктора, через экран, и ввинтите их в удерживающую пластину.Установите лезвие, стопорную шайбу, тарельчатую шайбу и гайку стопорного фланца. Наконец, совместите отверстия пылезащитного колпачка с выемкой в ​​редукторе и вставьте гаечный ключ. Затяните стопорную гайку до упора (поверните гайку против часовой стрелки, чтобы затянуть). Убедитесь, что все соответствующие рули, ремни и предупреждающие знаки на месте и правильно используются.

    В: Каков правильный зазор свечи зажигания?
    A: Зазор свечи зажигания на всех изделиях составляет 0,025 дюйма.

    В: Какой тип свечи зажигания подходит для устройства?
    A: Размер вилки зависит от устройства. На триммерах, воздуходувках и кусторезах используется RCJ-8Y или RCJ-6Y. Следуйте рекомендациям по замене свечей зажигания и процедурам замены в руководстве по эксплуатации, если вы выполняете работу самостоятельно.

    В: Как смазать карданный вал?
    О: Это можно сделать двумя способами, в зависимости от того, какой отряд у вас есть.

    На узле с изогнутым валом кожух приводного вала необходимо снять с двигателя, чтобы получить доступ к гибкому валу. Затем вал вынимают, протирают и наносят смазку для вала Poulan Pro. Затем вал вставляется обратно в корпус, а корпус снова собирается на двигателе.

    В агрегатах с прямым валом редуктор снимается с нижнего конца вала путем отвинчивания винтов. Затем вал вытягивается снизу и смазывается таким же образом.

    В: Где топливный фильтр?
    A: Все бензиновые двигатели имеют топливный фильтр на конце топливопровода в топливном баке.Poulan Pro рекомендует менять топливный фильтр ежегодно. Чтобы удалить фильтр:

    1. Слив топлива из агрегата,
    2. Вытащите фильтр из бака через отверстие бензобака и снимите его с магистрали,
    3. Установите новый фильтр на топливопровод и опустите обратно в бак.

    В: Как часто нужно чистить воздушный фильтр?
    A: Воздушный фильтр следует очищать каждые 5 часов. Поролоновый воздушный фильтр можно очистить, промыв его в теплой мыльной воде.Затем промойте в чистой воде и дайте высохнуть. На бензиновых машинах перед установкой добавьте несколько капель масла в фильтр.

    В: Каков срок гарантии?
    A: На все газонокосилки и садовые инструменты (триммеры, кромкообрезные станки, воздуходувки и кусторезы) распространяется 2-летняя гарантия, а на аккумуляторы 40 В предоставляется 4-летняя гарантия от дефектов производителя при использовании в бытовых целях.

    В: На что распространяется гарантия?
    A: Гарантия распространяется на дефекты производителя.Детали и работа покрываются гарантией. Некоторые элементы, которые НЕ покрываются, включают; неправильное техническое обслуживание, старое или просроченное топливо, вращающиеся детали головки или использование аксессуаров или деталей, не рекомендованных Poulan Pro. Полное гарантийное заявление см. в вашем заявлении о гарантии в руководстве оператора.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.